【独立写作】mrmichaelson作业贴

1078856756UID: 3555591

10.3.doc (16.5 KB, 下载次数: 1)

2014-10-3 14:34:49 上传

下载次数: 1
10.3

求痛批!!千万不要留面子。。 我写的很渣。。痛批啊谢谢小伙伴们

10.5的题目写懵了= = 写了好久好久最后才憋出这么一点儿字儿。。。:mad:

1078856756UID: 3555591

mrholiday 发表于 2014-10-4 22:31
10.03 改好啦
终于看见一个用doc格式的童鞋了好感动 T^T

~~有几处咱们需要探讨一下~~
批注2：“ and parents, it turned out that the emotion for our family is more intense…，否则你那句话语法说不通。或者就把Given that删掉”
我刚查了牛津高阶，有一个单独的given词条，词条下有一个词组叫given that， 它给的例句是这样的：It was surprising the government was re-elected, given that they had raised taxes so much.这个例句可以看出given that后是可以加一个完整的有主谓宾的从句的，应该不算语法错误。。
批注3我的原句是这样的：“We may have all noticed the thought-provoking phenomenon that people have the uncontrollable tendency within the heart to get happy whenever their family members do, and vice versa. ” 你说没太看懂那我就分析一下，“We may have all noticed the thought-provoking phenomenon”这句是主句，意思是我们可能都意识到了这个令人深思的现象。  之后带了一个同位语从句来解释phenomenon“that people have the uncontrollable tendency within the heart ”意思是人们有一种发自内心的tendency。之后带了一个不定式来解释tendency" to get happy ”,就是说人们有一种嗨起来的tendency..之后又带了一个从句“whenever their family members do” 这整个大句说白了就是：当家人嗨起来的时候人们也总是不由自主地嗨起来，这一现象我们可能都意识到了。。对了后面还有个vice versa意思是反之亦然，在这个大句里的意思是当家人不嗨的时候人们也不由自主地不嗨了。。
批注5 which是个非限定的定语从句 在我原句里做插入语。。插入语本来的意义不就是乱入嘛。。。
derive我在牛津高阶上查了，有两个词组:derive from和be derived from 意思都是起源于，来自，从。。。衍生出。所以应该是可以在我原句里做Income的谓语的。。
批注7 最后一句话里的“that being said”的意思是“话虽这么说”。然后你说没太懂那个句子我觉得可能是因为你无视了By no means。。by no means意思是绝不。。所以这最后一句话其实是在削弱job对Happiness的影响的。。你看我这一段前面都在说job能得钱，有钱我就高兴，这是在让步说明Job确实有点重要，最后一句果断削弱一下，说“话虽这么说，但job绝不是最重要的因素”。。

ok最后一个点 cradle的问题 牛津高阶上给出的解释是：the place where sth important began。 所以我原句里写的是the cradle of happiness ，因为我觉得happiness就正好对应了“sth important”。。

1078856756UID: 3555591

mrholiday 发表于 2014-10-5 09:32
2. 呃我当时没看清你后面那个主句是sign surfaced。。就是觉得句式套太多了有点乱。。
3. 呃我觉得你还是 ...

恩我又看了看 有道理 那句话硬放出来确实是显得很突兀  ~~谢谢~~
  加油↖(^ω^)↗

dorothychenxiUID: 3555682

改完了，小伙伴一起加油

1078856756UID: 3555591

dorothychenxi 发表于 2014-10-6 10:12
改完了，小伙伴一起加油

小伙伴= = 你貌似给错附件了= = 这不是我的作文= =

SunnySun11UID: 3478220

Give you an advice, when you use a new word or expression, look it up in an English dictionary and to find some example sentences. There are lots of words which are translated into Chinese but are actually not what we think it might mean.
Good job!

dorothychenxiUID: 3555682

1078856756 发表于 2014-10-6 18:39
小伙伴= = 你貌似给错附件了= = 这不是我的作文= =

啊，不好意思，上午修改了两篇作文，一不小心传错了。
明天早上再发给你。抱歉。

dorothychenxiUID: 3555682

昨天的，抱歉。

1078856756UID: 3555591

SunnySun11 发表于 2014-10-6 19:53
Give you an advice, when you use a new word or expression, look it up in an English dictionary and t ...

谢谢。。。好厉害。。受教了~~

1078856756UID: 3555591

dorothychenxi 发表于 2014-10-7 09:02
昨天的，抱歉。

谢谢~~

SunnySun11UID: 3478220

1078856756 发表于 2014-10-7 09:43
谢谢。。。好厉害。。受教了~~

加油！

cherylljyanUID: 3498963

10 6改好啦

wq1104UID: 3561952

10.3 ,已改