寄托天下
查看: 2402|回复: 15

[求助] 请问各位英语高手判断两个句子 (in statement of purpose) [复制链接]

Rank: 5Rank: 5

声望
71
寄托币
1717
注册时间
2013-4-7
精华
0
帖子
397

Capricorn摩羯座 寄托兑换店纪念章 US-applicant

发表于 2014-12-17 20:51:34 |显示全部楼层
本帖最后由 robbiewhite 于 2014-12-17 21:39 编辑

请问一个问题,如下两个句子(写在statement of purpose里的),哪一句更好?

谢谢

I've established a robust footstone for supporting me to accomplish my objectives in my Ph.D. program.

I've gained a robust footstone for supporting me to accomplish my objectives in my Ph.D. program.


相当纠结啊。。。。。。哪个好

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
71
寄托币
1717
注册时间
2013-4-7
精华
0
帖子
397

Capricorn摩羯座 寄托兑换店纪念章 US-applicant

发表于 2014-12-17 22:20:31 |显示全部楼层
其实我是想 @版主 一下

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
3313
寄托币
32790
注册时间
2013-10-3
精华
8
帖子
2786

IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance Capricorn摩羯座 寄托兑换店纪念章 US-applicant 2014去香港 荣誉版主

发表于 2014-12-17 22:33:39 |显示全部楼层
你这个拐弯抹角的艾特。。:lol
第一个好点吧,突出努力的过程,不过差的不大啦

使用道具 举报

Rank: 4

声望
60
寄托币
382
注册时间
2014-9-25
精华
0
帖子
103
发表于 2014-12-17 23:05:20 |显示全部楼层
hj1313 发表于 2014-12-17 22:33
你这个拐弯抹角的艾特。。
第一个好点吧,突出努力的过程,不过差的不大啦

版主大人~~~我本周考.......我听力还没练好,就是我只能凭记下的关键词选答案,如果要推断的,我不太会,例如:原文:I took part in an international summer program........I thought I really I like meeting people from all over,getting to know them.我只会记下 international summer program,和know people,但答案是his interest in a particular field of study.,有时这种推断题不会。。。。。。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
3313
寄托币
32790
注册时间
2013-10-3
精华
8
帖子
2786

IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance Capricorn摩羯座 寄托兑换店纪念章 US-applicant 2014去香港 荣誉版主

发表于 2014-12-17 23:13:48 |显示全部楼层
sherlock_GRE 发表于 2014-12-17 23:05
版主大人~~~我本周考.......我听力还没练好,就是我只能凭记下的关键词选答案,如果要推断的,我不太会,例如 ...

那可能就是理解没跟上的问题了,时间紧的话先别太在意了,尽量听,把能做对的题保证别错,以后如果再刷的话再多练练理解~

使用道具 举报

Rank: 4

声望
60
寄托币
382
注册时间
2014-9-25
精华
0
帖子
103
发表于 2014-12-17 23:17:57 |显示全部楼层
hj1313 发表于 2014-12-17 23:13
那可能就是理解没跟上的问题了,时间紧的话先别太在意了,尽量听,把能做对的题保证别错,以后如果再刷的 ...

好的,谢谢,我练了sss以后是提高了精听,但在考试和练习还是得多练(尤其是看着那时间倒数。。。。)

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
71
寄托币
1717
注册时间
2013-4-7
精华
0
帖子
397

Capricorn摩羯座 寄托兑换店纪念章 US-applicant

发表于 2014-12-17 23:19:36 |显示全部楼层
hj1313 发表于 2014-12-17 22:33
你这个拐弯抹角的艾特。。
第一个好点吧,突出努力的过程,不过差的不大啦

主要问题是我对footstone这个单词并没有什么深入理解

查了一下 有 基石 的意思。

请问这两个句子有没有语法错误?在footstone这一点

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
3313
寄托币
32790
注册时间
2013-10-3
精华
8
帖子
2786

IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance Capricorn摩羯座 寄托兑换店纪念章 US-applicant 2014去香港 荣誉版主

发表于 2014-12-17 23:47:03 |显示全部楼层
robbiewhite 发表于 2014-12-17 23:19
主要问题是我对footstone这个单词并没有什么深入理解

查了一下 有 基石 的意思。

你这俩句子就动词有区别我以为你问哪个动词好呢

先找个英英词典查查,google找个在线的也成,还不确定的话可以用这个方法搜搜https://bbs.gter.net/thread-1791889-1-1.html,读一下里面的三个例句:

...much dust on life here in dried-up Petal. Valuable bent and swept Luvenia's footstone clean. William Dixon's footstone had a locomotive carved under his name because that...
....Then he pointed to the distance from Wesley Dobbs's headstone to a small white footstone that read, " W.D. " He said, " I'm six foot...

我相信你自己会做出判断这词能不能用

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
71
寄托币
1717
注册时间
2013-4-7
精华
0
帖子
397

Capricorn摩羯座 寄托兑换店纪念章 US-applicant

发表于 2014-12-18 21:05:44 |显示全部楼层
hj1313 发表于 2014-12-17 23:47
你这俩句子就动词有区别我以为你问哪个动词好呢

先找个英英词典查查,google找个在线的也成 ...

那就established a robust footstone吧
这个方法太高大上了
还是牛津高阶词典最好感觉 可惜在学校忘带
身边没有

使用道具 举报

Rank: 4

声望
64
寄托币
397
注册时间
2014-8-16
精华
0
帖子
185
发表于 2014-12-18 21:31:26 |显示全部楼层
footstone 请原谅我的无能,我看了几十本经济学人 纽约客也没看过这个词汇

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
3313
寄托币
32790
注册时间
2013-10-3
精华
8
帖子
2786

IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance Capricorn摩羯座 寄托兑换店纪念章 US-applicant 2014去香港 荣誉版主

发表于 2014-12-18 23:41:30 |显示全部楼层
robbiewhite 发表于 2014-12-18 21:05
那就established a robust footstone吧
这个方法太高大上了
还是牛津高阶词典最好感觉 可惜在学校忘带
...

不不不我的重点是。。你没发现这个footstone是不能用的吗。。。这是指墓地的石头,不能用来打比方。。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
3313
寄托币
32790
注册时间
2013-10-3
精华
8
帖子
2786

IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance Capricorn摩羯座 寄托兑换店纪念章 US-applicant 2014去香港 荣誉版主

发表于 2014-12-18 23:41:42 |显示全部楼层
我就是看看 发表于 2014-12-18 21:31
footstone 请原谅我的无能,我看了几十本经济学人 纽约客也没看过这个词汇

正解

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
71
寄托币
1717
注册时间
2013-4-7
精华
0
帖子
397

Capricorn摩羯座 寄托兑换店纪念章 US-applicant

发表于 2014-12-19 10:22:34 |显示全部楼层
hj1313 发表于 2014-12-18 23:41
正解

这句子不是我原创的。。。别人写看来的

请问这句怎么改。。。

泪流满面 就快到deadline了

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
71
寄托币
1717
注册时间
2013-4-7
精华
0
帖子
397

Capricorn摩羯座 寄托兑换店纪念章 US-applicant

发表于 2014-12-19 10:27:35 |显示全部楼层
hj1313 发表于 2014-12-18 23:41
不不不我的重点是。。你没发现这个footstone是不能用的吗。。。这是指墓地的石头,不能用来打比方。。

academic basis or ?
发现自己英语水平不够了 还未达到高级水平

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
3313
寄托币
32790
注册时间
2013-10-3
精华
8
帖子
2786

IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance Capricorn摩羯座 寄托兑换店纪念章 US-applicant 2014去香港 荣誉版主

发表于 2014-12-19 23:51:36 |显示全部楼层
robbiewhite 发表于 2014-12-19 10:27
academic basis or ?
发现自己英语水平不够了 还未达到高级水平

我觉得basis 这个词就足够了,准确明白就是高级~

使用道具 举报

RE: 请问各位英语高手判断两个句子 (in statement of purpose) [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
请问各位英语高手判断两个句子 (in statement of purpose)
https://bbs.gter.net/thread-1792570-1-1.html
复制链接
发送
回顶部