求教 "if it is even true at all" 是什么意思

Orion_ChangUID: 3582304

原题是

That art wields political power is not an incontrovertible position—if it is even true at all: Picasso’s Guernica, a painting capturing the wanton plundering of a Spanish village, hangs almost ______________ in the Guggenheim, framed by a soft light best befitting a seaside idyll.



请问这里的 if it is even true at all

if it is even ... at all 是什么意思

rly9717UID: 3212639

我觉得这个词组前面有个破折号，其实就是前一句的补充说明，看懂前一句，这一句可以跳过，不影响做题

Orion_ChangUID: 3582304

我的确不看这句话做(猜)出了这道题.

但是 magoosh 对这题的解释神逻辑, 并且我在复习的时候确定了这道题缺乏 Guernica 和  Guggenheim 的背景知识, 又读不懂这个 connotation 是推不出答案的.

所以我想必须要弄懂这句话的意思.

不求答案是什么, 只想知道这句话的意思.

crazyrobinUID: 2368627

即便这是真的。就是字面意思

Orion_ChangUID: 3582304

谢谢回复

不过更加让我费解了,  这句话对于 ":" 后的部分的作用是什么呀

zm1993UID: 3412113

就是说这个是假的

ba1a糖儿UID: 3918923

if at all差不多等于although/except， although it is true需要取反一次？
controversy=—（），后面应该是正向词  （self-efface）
不知道这样理解对不对emmm