关于港中文推荐表格的问题~~

hitomifortunatiUID: 3668464

In your opinion, is the applicant’s scholastic record, as you know it, an accurate index of his scholastic ability? Yes _____ No _____. If your answer is “No“ please explain briefly possibly with reference to the applicant's performance in dependent study or in independent study or in research participation programme.

这个问题是否理解为 该学生的分数如实反映他的学术水平。。之类的？

大家一般直接填yes吗？

如果成绩不错的 直接填yes 就行了吧？如果填 no， 那意思是说申请人还不止这么好 还能更怎么怎么厉害 是这个意思吗??

求大神解答~~