请教no9的几道题

happymichelleUID: 154082

section4
填空6. There has been a tendency among art historian not so much to revise as to eliminate the concept of the Renaissance-to______not only its uniqueness but its very existence.
填contest.什么意思啊?如何选出该项呢？
14.abraded: friction=vaporized:heat
why not choose strengthend: pressure?
11.antibiotic: infection=coagulant:bleeding
why not choose stimulant：relaxation?
短文章里面，17主旨题为什么是 present findings that qualify them
them 指题中的accepted generalizations about organ transplanation么？
可是原文line 9有however,这个是转折的意思么
34 scurvy<->above reproach当什么讲？
谢谢指教~

grassrootUID: 161719

最初由 happymichelle 发布
section4
填空6. There has been a tendency among art historian not so much to revise as to eliminate the concept of the Renaissance-to______not only its uniqueness but its very existence.
填contest.什么意思啊?如何选出该项呢？

根据"Longman Dictionary of Contemporary English": contest: to say formally that you do not accept something or do not agree with it . 陈圣元的书说“是证明...为假的意思”。

14.abraded: friction=vaporized:heat
why not choose strengthend: pressure?

磨损的：摩擦 = 蒸发的：热  ( 后使前 )
pressure 不一定使strengthened.

11.antibiotic: infection=coagulant:bleeding
why not choose stimulant：relaxation?

stimulant得作用不是用来防止relaxation的

短文章里面，17主旨题为什么是 present findings that qualify them
them 指题中的accepted generalizations about organ transplanation么？
可是原文line 9有however,这个是转折的意思么

手边没有NO.题，等回去看看。

34 scurvy<->above reproach当什么讲？
谢谢指教~

下流的，卑鄙的 <> 无可指责的 (好像这个最合适)

happymichelleUID: 154082

谢谢楼上的解答
这个填空整句的意思不理解，谁能帮助翻译一下
不胜感激！

FishinthetankUID: 3607652

contest 质疑： to call into question and take an active stand against; dispute or challenge.

zhy1993jituoUID: 3606996

grassroot 发表于 2004-5-27 21:38
根据"Longman Dictionary of Contemporary English": contest: to say formally that you do not accept  ...

not so much.. as.. 与其……不如…… 这样就好理解了