请
登录
后使用快捷导航
没有帐号?
立即注册
已签到,明天再来
签到领寄托币
GO
寄托家园留学论坛
›
论坛
›
美国留学版
›
美国留学
›
语言翻译价格参考
返回列表
查看:
499
|
回复:
0
[经验]
语言翻译价格参考
[复制链接]
小可爱477
UID:3960207
小可爱477
当前离线
最后登录
2019-5-26
在线时间
2 小时
寄托币
9
声望
50
注册时间
2019-5-18
阅读权限
15
帖子
2
精华
0
积分
56
UID
3960207
寄托新兵
寄托新兵, 积分 56, 距离下一级还需 94 积分
声望
50
寄托币
9
注册时间
2019-5-18
精华
0
帖子
2
关注TA
加好友
标签
发消息
电梯直达
楼主
发表于 2019-5-26 21:38:49
|
只看该作者
|
倒序浏览
近几年,不管是留学去往国外,还是旅游、医疗去往国外的人数都在不断的增加,每年大概有几千万中国人在国外生活。随着人们文化水平的提高,简单的英语已经阻挡不住中国人民去往世界的脚步了,但英语也不是对所有的地方都适用,所以请翻译还是大部分人的选择,今天就来对比不同语言的翻译价格。
一般来说翻译首先看翻译的语种,大语种价格<小语种价格,毕竟小语种学习的人员相对来较少,资源较为稀缺,所以在语种方面英语翻译是最便宜的。其次,不同的场合翻译的价格不同,比如旅游的口译,会议的翻译以及私密紧急类型的翻译都会造成一定的价格差异。私密(紧急)会议>一般会议>一般口译。最后就是要看翻译的经验和能力,一个有经验有能力的翻译一定会比新的翻译贵的多,但是绝对物有所值。
由于上述原因,没有办法具体给出具体的价格比对
随着AI技术的发展,各种翻译机与翻译网站也层出不穷,不失为翻译的又一大利器。就在线翻译来说,guge、baidu、有道,有道的质量最高。
可以看出有道的翻译最出彩。或许很多人说这已经很棒了,只要不翻译成下面这样,他们就很满足了。
能看得出来,这届网友都很优秀。
就翻译机来说,讯飞翻译机、飞利浦翻译机、准儿翻译机,其中以讯飞翻译机最为出彩。从语言种类来说,这些翻译机都可翻译五十多种语言,覆盖全球两百多个国家和地区,差别并不明显;但从一般语言翻译精准度来说,讯飞翻译机可以翻译方言,对口音的把握特别准确,而别的翻译机都需要准确的发音才能够进行翻译;从翻译广度来说,讯飞翻译机目前涵盖了医疗、金融、计算机等热门行业的专业翻译。从价位来说,准儿最便宜,但是功能来说相对较少,讯飞翻译机与飞利浦的较量之中,讯飞翻译机价格更实惠。所以就个人来说,讯飞翻译机性价最高。
至于别的在线或者翻译机,欢迎大家补充。
那么到国外到底是选择人工翻译还是在线或是翻译机,只看你自己的选择。本篇文章谨代表个人看法,仅供参考哦。
相关帖子
•
HKUST TLE
•
美国就医攻略
•
求定位
•
火速召集室友一枚(男生,能接受上下铺)
•
家务精通,能弄几手拿手小菜CUHK食品汉子求室友
•
考前最后一天反而轻松了
寄托天下24Fall留学申请交流群,欢迎加入!
回应
0
使用道具
举报
返回列表
RE: 语言翻译价格参考 [
修改
]
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
发表回复
回帖后跳转到最后一页
问答
Offer
投票
面经
Q
【问答】现在普签和sds有什么区别吗?除了gic和预交学费。
A
普签材料好像多点,速度应该差不多。
Q
【问答】推荐信是要老师发的还是自己提交就行?
A
看地区或者学校,学校的官网也会写的。
Q
【问答】蔚蓝海岸大学怎么样?
A
是十几个学校和科研机构合在一起的。cs有法国cnrs和inria这两个,计算机是全法第三很多教授是旁边的科研人员过来兼职教师然后会给...
Q
【求助】ATAS申请 如何去掉敏感信息
A
去搜一下,我记得有个英国 Nation security and investment Act 2021提到过敏感学科。脱敏的话这个可以多去搜一些过的经验参考...
more
南洋理工大学
通信工程
MSc
|
24Fall
|
Offer
阿姆斯特丹大学
Evolution of Behaviour and Mind
MSc
|
24Fall
|
Offer
Carleton University
Engineering Practice Unit
Meng
|
24Fall
|
Offer
University of Alberta
电气与电子工程学院
Meng
|
24Fall
|
Offer
more
法国数据科学/机器学习项目比较
本硕是金融背景,想转机器学习、深度学习方向,哪个项目更好
欧陆选校投票(瑞典/芬兰)
倾向日后在欧洲工作,或者不限地区地进行博士申请。关于进入学术/工业界还没有非常坚定明晰的思考,欢迎前辈们指点。 瑞典项目Lund计算科学,科学计算项目,尽管名字像计算机科学但不是,有geoscience,physics和scientific computing三个方向可选,无奖 芬兰项目Helsinki-DS,50%奖,估算大体上两年总花销相较瑞典便宜13w rmb左右 纠结的地方在于: 1. DS是竞争激烈的领域,但我的coding水平很差,几乎和一般的不接触编程的文科生水平相当,在工作岗位或者学习,科研竞争中没有什么信心。 2. 计算科学似乎和工作不太对口,或许是因为我不足够了解计算数学或者科学计算在工业界能做什么样的工作所致,但目前能想到的计算科学项目出路只有继续读博找机会。但对博士申请的细节,流程和选拔率不太了解。lund这个项目似乎也只是第二年。 3. 假使考虑在国内求职这一不太理想的情况,芬兰项目ds似乎更适合找工作,但它的排名在qs100开外,也许会被认作野鸡大学/被发达城市的人才引进拒绝落户?而lund在qs100内,反而会好一些?感觉13w暂时还买不回qs100这个在很多hr眼里的小关卡。 4. 芬兰语显著难于瑞典语。但据网上信息了解到想在瑞典或芬兰工作,当地语言是重要的加分项。 5. 海德堡大学的英授科学计算项目申请我还没开始,出结果较晚,要是申请也许会错过这两个ddl,还有必要申请吗?(倾向于不申)这个项目我匹配度比较高,但就业也不清楚。 6. 芬兰就业市场听说不如瑞典,lund同时在地理上似乎也很方便去隔壁哥本哈根找工作(尽管这一可行性只停留在一些欧盟友人的经验分享里,在非欧盟留学生里我还没得到这样的信息验证) 7.lund在瑞典本地的雇主认可度听说比较高,Helsinki不太清楚。 希望大家可以给出一些自己的见解,谢谢大家?
欧陆地理信息选校
本人背景:山川吉之一,均分排名较高,少科研无产出,一些竞赛。不知道对选项能不能有一些参考。 目前意愿:申博≈留欧找工>回国,有转行的想法,个人不太喜欢编程,工薪家庭,还是偏向能省则省但选项中的花费都在预算内。 请大家帮忙投票,方便的话在评论区写一写理由,不胜感激。 eit:可持续交通项目。Aalto入UPC出,优点是给了excellent奖学金而且可以转行,缺点是听说不好读博以及西班牙不好找工找实习。 lund:GIS and Remote Sensing项目,之前很想去的项目,参照官网给的花费参考大概是40w左右。 伊拉姆斯:GEM双学位项目,Geo-information Science and Earth Observation for Environmental Modelling and Management,lund进twente itc出。花费比lund少。
CS硕 瑞典乌普萨拉 vs 波士顿大学
毕业后打算申请美国、欧陆,香港地区的博士,虽然BU显然更好点儿,但个人真的喜欢uppsala,纠结中 Uppsala MSc in CS 优点: 1.便宜,2年40万可以读下来 2.住宿条件好,学生活动丰富 3.自然环境好,城市漂亮 4.选课多样性不错 缺点: 1.名气不大,回国认可度一般、申博认可度也不如Boston 2.寒冷、黑夜多 3.食物、购物多样性不如美国 Boston MSCS GRS 优点: 1.学术氛围浓厚,课程质量很高,可选择范围多,利于做学术 2.回国工作认可度好,且申请美国博士更容易 3.位置好,周围公司和大学城多 缺点: 1.贵,2年总计花100万 2.位置太好,导致租房很贵,而且住的房子条件也一般
more
University College London
MSc BA
1.你为什么适合BA这个项目2.商业世界中BA的最大缺点3.ML如何运用在商业世界4.你觉得你自己有什么地方...
The Hong Kong Polytechnic University
人力资源管理
1.自我介绍2.培训自己需不需要讲课3.工作中的挑战4.最有特色的培训项目5.在广东哪里,怎么克服通勤时间6.最...
HEC Paris
strategy
1.自我介绍2.professor you want to work in3.读过的书哪一本影响了你4.介绍一下你的project5.实习经历相关...
Duke University
MMS
1.自我介绍2.why mms3.最大的成就和遗憾4.关于leadership5.反问
more
最新
精华
招聘合作伙伴,会简单电脑就可以
南洋理工授课硕士申请全奖博士有希望吗?
寄托25Fall留学交流群-开放入群!
160+170果断分手GRE,想把我摸索的经验都分享出来(含资料)
【资讯】港硕延期院校专业(4)
第五届医学影像与计算机辅助诊断国际会议(MICAD 2024)
【资讯】港硕延期院校专业(3)
【会议资源】2025年国际农业、食品和营养大会(CAFN 2025)
[学术会议]2025年第四届世界生物科学与技术大会(BioST 2025)
【资讯】港硕延期院校专业(2)
第二届计算机视觉与虚拟现实国际学术会议(CVVR 2024)
[会议资源]2024第二届世界智能系统与电子设备研讨会(SISED 2024)
香港科技大学(广州)SEE&SMMG博士招生宣讲会——厦门大学专场
【资讯】24fall英国部分院校硕士截止时间提醒
【资讯】部分专业毕业生签证延长
【资讯】留学生全职工作职业增加
24fall欧洲名校硕士申请拒录情况汇总
荷兰硕士DIY留学申请指南
瑞典硕士DIY申请攻略之名校介绍——LU隆德大学/LTH隆德工学院
瑞典硕士DIY申请攻略之名校介绍——CTH查尔姆斯理工学院
网上核实永居+walkin申请特区护照+walkin注销户口(广州)+申请回乡证
【干货】教你如何写MBA简历
经验分享:陆本商科跨专业申请文学录取Oxbridge
GMAT这么有用吗?跟大家讨论讨论我发小的年薪三级跳
【数据库】自用经济跳板评价汇总 23fall申请总结
伯明翰MSW面试&卡内基梅隆MSPPM录视频题目
学签安全调查迷你百科
美国ny bar备考经验分享
工作党(RA)记录一下药学PhD申请过程
一个大龄女生的二硕学签(普签)成功过签经验——给辛苦DIY的你
如何在150小时内通过加州司法考试
首月一加元,中国电信CTExcel加拿大电话卡免费寄送到家!
0
转发
转发该帖子
语言翻译价格参考
https://bbs.gter.net/thread-2251468-1-1.html
复制链接
发送
报offer
祈福
爆照
积分 0, 距离下一级还需 积分
回顶部