寄托天下
查看: 2183|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

一句话看不懂 [复制链接]

Rank: 2

声望
0
寄托币
331
注册时间
2003-1-6
精华
0
帖子
1
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2004-11-1 18:33:20 |只看该作者 |倒序浏览
93年阅读:
Indeed,patent experts often advise anyone wishing to avoid the high cost of conducting a search through live patents that the one sure way of avoiding violation of other inventor's right is to plagiarize a dead patent.

请问这句话中conduct a search 是什么意思,是科学研究吗?
0 0

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
3
寄托币
61017
注册时间
2003-10-3
精华
41
帖子
37

Capricorn摩羯座 荣誉版主

沙发
发表于 2004-11-2 20:15:27 |只看该作者
我认为是“对。。。进行研究”
那么“对有效专利进行研究”就是“开发有效专利”或者说是“运用有效专利吧“

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
331
注册时间
2003-1-6
精华
0
帖子
1
板凳
发表于 2004-11-3 10:22:25 |只看该作者

基本对了

我想应该解释成在(有效期内)的专利中寻找(可供使用的专利)吧

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
3
寄托币
61017
注册时间
2003-10-3
精华
41
帖子
37

Capricorn摩羯座 荣誉版主

地板
发表于 2004-11-3 16:29:57 |只看该作者
可能楼主说的是表面的意思吧
我觉得寻找专利就是要利用啊
不然就不用找了
更不用去考虑避免高额费用的问题了

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
22
寄托币
44430
注册时间
2004-3-12
精华
38
帖子
42

Gemini双子座 荣誉版主

5
发表于 2004-11-4 23:02:40 |只看该作者
同意莫名姐姐意见,conduct好像就是“进行”的意思
If I'm who I am because I'm who I am and you're who you are because you are who you are, then I'm who I am and you're who you are.   

If,on the other hand, I'm who I am because you're who you are, and if you are who you are because I'm who I am, then I'm not who I am and you're not who you are.

使用道具 举报

RE: 一句话看不懂 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
一句话看不懂
https://bbs.gter.net/thread-229177-1-1.html
复制链接
发送
回顶部