[必读]CanTest、CAEL等考试简介

三般朝典UID: 196493

加拿大大部分的大学承认托福（TOEFL）、雅思（IELTS）和
密西根英语考试（MELAB）。

申请大学本科一般需要提供托福（TOEFL）550分以上，雅思（IELTS）6.5分以上，密西根英语考试90分以上。

另外，有些大学也承认以下两种考试：

一．Can Test（Canadian Test of English for Scholars and Trainees: 加拿大为了学者与训练人员的英语测验）。

Can Test 是一个专门的学术英文语言流利程度测试，由渥太华大学为圣玛莉大学所开发，并受到加拿大国际开发总署（Canadian International Development Agency(CIDA)）的支持。这套Can TEST 包含四项语言技巧的测试：听、说、读、写。每一项单独评分，再整体予以平均。Can TEST 已被证明成为一个有效与可靠的学术语言能力测试，并被很多加拿大大学成功的用为录取决定因素之一，在大学部及研究所两方面都有运用。

CAEL（The Canadian Academic English Language Assessment: 发音如KALE：加拿大学术英文语言测验）。是测试为了学术目的所用的英语。在一个考场的范围之内，来模拟具有学术学习特征的主要考验与表现，它是一个完全综合的、有主题基础的语言测试。大多数的标准化考试只提供一个数字分数。CAEL是以特定的表现标准来定出程度级数。CAEL不只是对特定的能力打分数而已，它提供一个相互阅读、听课及写作技巧的图像。这使得考生了解他们自己相关的长处与短处，以及他们需要努力去改善他们英语流利程度的地方。

在过去10年，CAEL测验已成为国际认可的一种替代考试。它被加拿大大多数的大学及许多美国与欧洲的大学所接受。

目前加拿大各有十几所大学承认CAEL及Can Test英语程度考试.

三般朝典UID: 196493

MELAB（Michigan English Language Assessment Battery，密执安英语语言评估测试）是由美国密执安大学英语学院（English Language Institute，University of Michigan，简称ELIUM）主办提供的英语水平考试。其测试对象为赴美国或加拿大等国学习的母语为非英语国家的学生。该考试也是联合国开发项目和世界卫生组织等国际组织为在我国选拔出国留学人员及对其颁发奖学金的英语水平考试。目前世界上共有120多个国家承办该项英语水平考试。美国、加拿大等国有300多所大学都承认MELAB成绩作为大学生、研究生入学的英语成绩，与TOEFL成绩具有同等效力。在美国，尤其是在加拿大，有些院校甚至专门需要密执安考试成绩。

　　MELAB考试分集体考试（Group Test）和个别考试（Individual Test）两种。在我国，主要以集体考试为主，临时性的个别考试一般为应提供奖学金的国际组织紧急要求而安排。备考试中心定期举办的集体考试时间为每年四月、六月和十二月的中旬三次。

　　为了便于我国出国留学人员参加美国密执安（MELAB）考试，中国国外考试协调处（CIECB）经国家教委批准，从1987年下半年起负责在我国境内承办该项考试。至今为止，中国国外考试协调处在12所高校设立了考试中心，但这些考试中心只负责承办考试，不负责办理出国留学事宜。

　　报名参加MELAB考试时应注意以下几点：

　　（1）集体考试。考生应该持本人所在单位人事部门开具的介绍信、本人工作证、学生证到所在地的考试中心报名，并在考试前一个半月向考试中心提出申请，索取并填写考生登记表和身份证表（Identification Forn1），向考试中心交两张近期半身兔冠正面身份证相片和美元报名费及人民币邮资、手续费。集体考试的考生的登记表为蓝色。

　　考试中心主考和联络员收取上述考生报名资料后，经检验无误即可编目考生手册。在报名截止日的第2天将考生名册及美金报名费交CIECB。考生名册要求按汉语拼音顺序排列，由CIECB转寄美国密执安大学英语学院审核。

　　美国密执安大学英语学院接到中国国外考试协调处汇寄来的考生名册后，要检查过去的考生记录，对于符合规定的考生，学院将授权各考试中心举行考试，即将注有“授权”字样的考生名册连同考试资料（作文纸、答题纸等）一同寄往中国国外考试协调处并转发给各地区的考试中心进行考试。

　　（2）个别考试。对国际组织提供奖学金的考生，将由国际组织直接在国外向美国密执安大学英语学院为考主缴纳美元报名费。在国内要求个别考试的考生应先向考试中心索取申请表，填写清楚后连同美元报名费由考生直接汇寄美国密执安大学英语学院。个别考生的登记表为绿色。

　　对国际组织代为在国外缴纳美元报名费的考生，美国密执安大学英语学院将给考生寄来蓝色考试通知书（Page l）及ID Form，井同时给考试中心也寄来蓝色考试通知书（Page 2）和答题纸。在国内申请个别考试并给美国密执安大学英语学院汇去美元报名费的考生，美国密执安大学英语学院也将分别向考生及考试中心寄来上述蓝色考试通知书和其他材料。考生和考试中心取得联系后，可要求其安排考试。

　　只有在最近6周内没有参加过密执安的成套考试，或者在最近12个月中参加这一考试的次数不超过3次，才有资格参加考试。申请手续办妥后，考生将收到准考通知书。准考通知书会告诉考生与谁联系进行考试，准考通知书有效期为6个月，前面所提到的美元考试费应一律交付中国银行汇票（Money Order Check，Bank of China New York Branch），国际邮政汇票（International Postal Money Order Check）或国际金融组织提供的经济资助单（Credit Voucher card）。考试费汇票的抬头（PAY TO THE ORDER OF）应为CMELAB／CHECK。密执安英语学院不收现金和私人签发的支票（Personal Check）。考生交纳的考试费款额应与考试费收费标准相符，否则不予受理。考生交纳的口试费可按当日中国银行外汇牌价折收人民币。

　　考生在考试当日应持填好的附两张二寸照片的身份证明表格、身份证和工作证（学生证）入场，考试证件不合格者一律不准入场考试，考试费一律不退。

三般朝典UID: 196493

MELAB考试各部分详述



MELAB考试共分三部分，共150～210分钟（含入场时间）。

　　第一部分：作文（Composition），30分钟。考生可以从两个指定的命题中任选一个题目，写一篇200～300字的作文。要求考生不准用词典或其它辅助材料，字迹应清晰，用钢笔、铅笔答卷均可。不按题目做不给分。

　　第二部分：听力测验（Listening），共50道选择题，25分钟。考生根据录音带提示直接在答卷上做题，在每题的三个答题中选择一个正确答案。此部分主要测试考生听阅英语的能力，包括简单句、问句和叙述句，一个长对话和一般需要让考生做记录的演说，MELAB听力考试内容较长，但各是针对一个图表展开的，边听还以做记录，比较容易掌握。但其单句听力形式和TOFEL考试稍有不同，应试者应该预先多做一些模拟题以熟悉其答题方式。

　　第三部分：语法、填充、词汇和阅读共100道题，75分钟。该部分每题有四个可供选择的答案，其中只有一不是正确的，提前做完第三部分的考生在规定的时间内，可以检查自己的答案。

　　所有答卷纸均由美国密执安大学英语学院提供，不准用自己复印的答卷纸。

　　口试：口试（Oral Interview）根据MELAB考试提供的资料进行（含语法、词汇、发音和理解），时间为10～15分钟，于当天下午举行。

　　所有MELAB考试的阅卷和评分均由美国密执安大学英语学院（ELIUM）进行。

　　MELAB考试总分是第一、二、三部分的平均分。根据统计，考生的第一部分（听力）平均分为73分，第二部分平均分为75分，第三部分平均分73分。总分为74分。

　　MELAB考试不规定及格或不及格的分数线。每所学校将根据本校的要求对考生的成绩及能力作出估量；即使在同一所大学，因不同的学习课程也会对考试成绩有不同的要求。如果考生多次参加考试，收到考分通知单的学校也许只会考虑其最近一次的考分。而有些学校则也许会考虑历次考试中的最高分。

　　各考试中心负责在考试后六周内将成绩寄送给考生本人。需要把成绩寄到美国、加拿大某个学院或其它单位的，可在准考证上填写这些单位的地址，一般可免费邮寄两个单位。如果考生对成绩有疑问或有其它要求，可按下列地址与美国负责MELAB考试的密执安大学联系：

　　English Language Institute
Testing and Certification
3020 North University Building
The University of Michigan
Ann Arbor，Michigan 481009-1057
U.S.A.
Tel：（313）7642416或7633452