寄托天下
查看: 2007|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[未归类] humanity怎么理解,是什么含义 [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
1143
注册时间
2005-1-19
精华
0
帖子
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2005-3-17 10:41:26 |只看该作者 |倒序浏览
114. "Humanity has made little real progress over the past century or so.
Technological innovations have taken place, but the overall condition of
humanity is no better. War, violence, and poverty are still with us.
Technology cannot change the condition of humanity."

MW: the quality or state of being human or humane!

有翻译是人类,究竟什么意思啊?
我帮你改作文,你能帮我回改吗?我3月21号考
PP3模考:
https://bbs.gter.net/showthread.php?s=&threadid=256059
0 0

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
35
寄托币
53977
注册时间
2004-3-27
精华
53
帖子
30

Aquarius水瓶座 荣誉版主

沙发
发表于 2005-3-17 11:21:06 |只看该作者
MW中同样也有这样的话:4 : MANKIND 1
我觉得是指整个的人类,我觉得War, violence, and poverty 是人类的condition不是人性的。而技术的影响也应该是人类的,不是人性的。对于人性的影响应该是思想,文学艺术等造成的,而不是技术。
Ghost
Ravine
Elite

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
45
寄托币
32546
注册时间
2005-1-25
精华
17
帖子
749

Capricorn摩羯座 荣誉版主

板凳
发表于 2005-3-17 13:11:23 |只看该作者
Humanity应该就是人性、博爱的意思吧。
Love, is always a star in the foggy dawn......

寄托博客:爱似晨星

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
78
注册时间
2005-2-28
精华
0
帖子
0
地板
发表于 2005-3-17 13:15:49 |只看该作者
我也觉的指人类恰当些
海阔凭鱼跃
天高任鸟飞

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
45
寄托币
32546
注册时间
2005-1-25
精华
17
帖子
749

Capricorn摩羯座 荣誉版主

5
发表于 2005-3-17 13:18:38 |只看该作者
呵呵,解释里是有人类这个意思的,怎么理解就看你从哪方面去写拉。
我当时写这篇的时候写的人性,呵呵。
Love, is always a star in the foggy dawn......

寄托博客:爱似晨星

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
1143
注册时间
2005-1-19
精华
0
帖子
0
6
发表于 2005-3-17 13:30:05 |只看该作者
看了一下老美280的这篇,觉得看成mankind要好写一些
我帮你改作文,你能帮我回改吗?我3月21号考
PP3模考:
https://bbs.gter.net/showthread.php?s=&threadid=256059

使用道具 举报

RE: humanity怎么理解,是什么含义 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
humanity怎么理解,是什么含义
https://bbs.gter.net/thread-256220-1-1.html
复制链接
发送
回顶部