寄托天下
查看: 1752|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

[i习作temp] issue7 4.4考 大家来帮忙改改吧 刚开始写issue 文章很simple [复制链接]

Rank: 4

声望
0
寄托币
1514
注册时间
2002-11-4
精华
0
帖子
11
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2005-3-26 14:52:38 |只看该作者 |倒序浏览
Issue 7
------题目------
The video camera provides such an accurate and convincing record of contemporary life that it has become a more important form of documentation than written records.
------正文------
Our life has gone through great changes since the video camera came into being,which provides a totally new and different way of recording life to the traditional written methods.Instead of writing or painting,video camera can provide an more accurate and convincing record of our comtemporary life.We can see the great effect of video camera has made it more important form of documentation than written records.But we can not ignore other advantages belonging to written records.

Compared with written records,video documentation is much less influenced by the one who took record and the one who interpret it.In the past,it is very important for an interpretor to put all his or her heart in the conversation.Because if he or she can not do that they will not manage the job well,everything is live and the only way that it is be recorded is the recorder or interpretor,if they missed something important,that will never come again.Instead,video documentation will never miss anything included important things.Video can record everything live,you can see whatever has been recorded by video camera.That is the advantage of video documentation which written records do not have.

Another conspicuous advantage of video records is its integrity.For example,one live football game is going on now,if there is no video camera,the only way to record the game is the write down all the details of the game,of course if you want to see some wonderful shots you just can read the records of the game,it is not enough for you,the game was just recorded partly.Instead,when you use a video camera to record the game,you can absolutely watch the game for the beginning to the end just like you were there watching the game.

Yet it is rash to say that video camera has already won over traditional written documents and become the new domination of documentation field since video record is limited in several aspects.Video camera is an expensive assumption for many families.Most people in developing countries can not afford to buy it.Without electricity video camera are useless.So the condition using video cameras is limited in some aspects.When you are having a jouney in some country,if you haven't take enough batteries on you it is possible that you can't make video documentation you want.Maybe you will miss some wonderful scenes.Because video camera is expensive,you will be distracted by looking after it to avoid stealing.But if you use written records,you will never to worry about the batteries,the price and the media itself.

We can not say whether video camera or the written document is more important than the other in that each one has its irreplaceble merits and values.Video camera offers the accurate and convincing method of recording which can revive life in before,while traditional written document can provide a more detailed and rational record in lower cost.
问花花不语  为谁落  为谁开  算春色三分  半随流水  半入尘埃
0 0

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
1387
注册时间
2004-5-22
精华
0
帖子
0
沙发
发表于 2005-3-26 15:07:11 |只看该作者
来了
在路上

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
1387
注册时间
2004-5-22
精华
0
帖子
0
板凳
发表于 2005-3-26 15:26:51 |只看该作者
Our life has gone through great changes since the video camera came into being,which provides a totally new and different way of recording life to the traditional written methods.Instead of writing or painting,video camera can provide an a more accurate and convincing record of our comtemporary life.We can see the great effect of video camera has made it more important form of documentation than written records. 这句话错了But we can not ignore other other? advantages belonging to written records. 看来是想两面说了

Compared with written records,video documentation is much less influenced by the one who took record and the one who interpret 难以理解,且至少两处语法错误it.In the past,it is very important for an interpretor to put all his or her heart in the conversation.Because if he or she can not do that they will not manage the job well,everything is live and the only way that it is be recorded is the recorder or interpretor,if they missed something important,that will never come again.Instead,video documentation will never miss anything included important things.Video can record everything live,you can see whatever has been recorded by video camera.That is the advantage of video documentation which written records do not have.感觉是想说video documentation 更客观全面,语法错误很多啊,主要是时态


Another conspicuous advantage of video records is its integrity.For example,one live football game is going on now,if there is no video camera,the only way to record the game is the write down all the details of the game,of course if you want to see some wonderful shots you just can read the records of the game,it is not enough for you,the game was just recorded partly. 句子好长!全是逗号,改
Instead,when you use a video camera to record the game,you can absolutely watch the game for fromthe beginning to the end just like you were there watching the game.
想说明完整性,这个例子同时说明了生动性

Yet it is rash to say that video camera has already won over traditional written documents and become the new domination of documentation field since video record is limited in several aspects.Video camera is an expensive assumption for many families.Most people in developing countries can not afford to buy it.Without electricity video camera are useless.So the condition using video cameras is limited in some aspects.When you are having a jouney in some country 复数,if you haven't take enough batteries on you it is possible that you can't make video documentation you want.Maybe you will miss some wonderful scenes.Because video camera is expensive,you will be distracted by looking after it to avoid stealing.But if you use written records,you will never to worry about the batteries,the price and the media itself. 知道这段是在说video的不足,可惜始终在讲它是如何的“贵”


We can not say whether video camera or the written document is more important than the other in that each one has its irreplaceble merits and values.Video camera offers the accurate and convincing method of recording which can revive life in before,while traditional written document can provide a more detailed and rational record in lower cost.

思路还是比较清晰的,但是论证有待加强,按照你的观点,应该比较好写。加油!
在路上

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
599
注册时间
2005-2-15
精华
0
帖子
0
地板
发表于 2005-3-26 15:32:45 |只看该作者
先占个位,还以为 就自己 这天考呀.看来考场 要热闹了,汗``````````

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
1514
注册时间
2002-11-4
精华
0
帖子
11
5
发表于 2005-3-26 16:18:02 |只看该作者
多谢 马上改
问花花不语  为谁落  为谁开  算春色三分  半随流水  半入尘埃

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
1514
注册时间
2002-11-4
精华
0
帖子
11
6
发表于 2005-3-26 23:03:19 |只看该作者
顶上来 希望找到更多的同伴
问花花不语  为谁落  为谁开  算春色三分  半随流水  半入尘埃

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
763
注册时间
2005-2-20
精华
0
帖子
0
7
发表于 2005-3-27 07:18:25 |只看该作者
Our life has gone through great changes since the video camera came into being,which provides a totally new and different way of recording life to the traditional written methods.Instead of writing or painting,video camera can provide an more accurate and convincing record of our comtemporary life.We can see the great effect of video camera has made it more important form of documentation than written records.But we can not ignore other advantages belonging to written records.

Compared with written records,video documentation is much less influenced by the one who took record and the one who interpret it.In the past,it is very important for an interpretor to put all his or her heart in the conversation.Because if he or she can not do that they will not manage the job well,everything is live and the only way that it is be recorded is the recorder or interpretor,if they missed something important,that will never come again.Instead,video documentation will never miss anything included important things.Video can record everything live,you can see whatever has been recorded by video camera.That is the advantage of video documentation which written records do not have. 说得绝对了吧?我觉得记录准不准确,关键在于人而不是用什么东东

Another conspicuous advantage of video records is its integrity.For example,one live football game is going on now,if there is no video camera,the only way to record the game is the write down all the details of the game,of course if you want to see some wonderful shots you just can read the records of the game,it is not enough for you,the game was just recorded partly.Instead,when you use a video camera to record the game,you can absolutely watch the game for the beginning to the end just like you were there watching the game.说服力还不够,看足球时,经常觉得镜头没跟上 ;)

Yet it is rash to say that video camera has already won over traditional written documents and become the new domination of documentation field since video record is limited in several aspects.Video camera is an expensive assumption for many families.Most people in developing countries can not afford to buy it.Without electricity video camera are useless.So the condition using video cameras is limited in some aspects.When you are having a jouney in some country,if you haven't take enough batteries on you it is possible that you can't make video documentation you want.Maybe you will miss some wonderful scenes.Because video camera is expensive,you will be distracted by looking after it to avoid stealing.But if you use written records,you will never to worry about the batteries,the price and the media itself.换成写written records的优点,可能好写一些

We can not say whether video camera or the written document is more important than the other in that each one has its irreplaceble merits and values.Video camera offers the accurate and convincing method of recording which can revive life in before,while traditional written document can provide a more detailed and rational record in lower cost.

思路与我想的差不多,写的也比我强,我还不敢贴出来呢 :o
宝宝,爱你!
一起走过的路,即使看不到尽头也要永远牵着手......

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
2373
注册时间
2005-2-20
精华
1
帖子
0
8
发表于 2005-3-27 11:38:34 |只看该作者
思路还不错,语言有待加强,注意语法!
加油啊!:)
BLESS~~~~~~~~~

btw:我的文章放了几天,无人问津,很是郁闷的说。
奶奶的,没人改我的,我就糟塌别人的,哈哈!给你指了些迷途的方向,到时走丢了千万别找我!想找你也找不到!撤!~

爱是绝对不能放弃的!
You Will Never Fail Till You Stop Trying~~~


想与你相拥在雨中漫步,
想与你在幽幽月华下携手相依,
然后一起慢慢老去。

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
599
注册时间
2005-2-15
精华
0
帖子
0
9
发表于 2005-3-27 14:49:09 |只看该作者
Our life has gone through great changes since the video camera came into being,which provides a totally new and different way of recording life [comparing] to the traditional written methods.Instead of writing or painting,video camera can provide an more accurate and convincing record of our comtemporary life.We can see the great effect of video camera has made it more important form of documentation than written records.But we can not ignore other advantages belonging to written records.

Compared with written records,video documentation is much less influenced by the one who took record and the one who interpret it. [开头定义的不准确,被打扰是人不能比机器记得更准确的原因,细节怎么做了TS?] In the past,it is very important for an interpretor to put all his or her heart in the conversation.Because if [he or she] can not do that [they 注意人称] will not manage the job well,everything is live and the only way that it is be recorded is the recorder or interpretor,if they missed something important,that will never come again.Instead,video documentation will never miss anything included important things.Video can record everything live,you can see whatever has been recorded by video camera.That is the advantage of video documentation which written records do not have. [这个打扰的原因本身就不好,那我把video的线给拔了,是打扰吧,它就不能工作了。应该是人可能会ignore details,但机器不会]
   

Another conspicuous advantage of video records is its integrity.For example,one live football game is going on now,if there is no video camera,the only way to record the game is the write down all the details of the game,[我听广播不行,笑``,还有这里要断句] of course if you want to see[know] some wonderful shots you just can read the records of the game,it is not enough for you[to satisfy your eager-curiousness],the game was just recorded partly.Instead,when you use a video camera to record the game,you can absolutely watch the game for the beginning to the end just like you were there watching the game.

Yet it is rash to say that video camera has already won over traditional written documents and become the new domination of documentation field since video record is limited in several aspects.Video camera is an expensive assumption[high-tech product] for many families.Most people in developing countries can not afford to buy it.[提的太突然了,加连接词] Without electricity video camera are useless.So the condition using video cameras is limited in some aspects. [so 是在总结,你后面又在说这个] When you are having a jouney in some country,if you haven't take enough batteries on you it is possible that you can't make video documentation you want.Maybe you will miss some wonderful scenes.Because video camera is expensive,you will be distracted by looking after it to avoid stealing. [ stealing?太过了] But if you use written records,you will never to worry about the batteries,the price and the media itself.

We can not say whether video camera or the written document is more important than the other in that each one has its irreplaceble merits and values.Video camera offers the accurate and convincing method of recording which can revive life in before [看的好象是起死回生似的] ,while traditional written document can provide a more detailed[B2,3都说Video记得多而准吧] and rational record in lower cost.

语言上加油,一起努力```

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
1514
注册时间
2002-11-4
精华
0
帖子
11
10
发表于 2005-3-27 23:30:59 |只看该作者
谢谢 修改ing
问花花不语  为谁落  为谁开  算春色三分  半随流水  半入尘埃

使用道具 举报

RE: issue7 4.4考 大家来帮忙改改吧 刚开始写issue 文章很simple [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
issue7 4.4考 大家来帮忙改改吧 刚开始写issue 文章很simple
https://bbs.gter.net/thread-259096-1-1.html
复制链接
发送
回顶部