寄托天下
查看: 2526|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[未归类] 如何地道翻译:"从无到有","片面之词" [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
553
注册时间
2005-2-2
精华
0
帖子
0
楼主
发表于 2005-4-9 13:48:06 |只看该作者

如何地道翻译:"从无到有","片面之词"

如何地道翻译:"从无到有","片面之词"

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
0
寄托币
3774
注册时间
2005-2-6
精华
1
帖子
13
沙发
发表于 2005-4-9 14:22:09 |只看该作者
WITHOUT ANY EVIDENCE
TOO SUPERFICAL
If you don't follow through on your dreams, you might as well be a vegetable

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
553
注册时间
2005-2-2
精华
0
帖子
0
板凳
发表于 2005-4-9 17:01:32 |只看该作者
这样翻? 好像不够地道,仍然谢谢

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
553
注册时间
2005-2-2
精华
0
帖子
0
地板
发表于 2005-4-10 13:58:26 |只看该作者
up

使用道具 举报

RE: 如何地道翻译:"从无到有","片面之词" [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
如何地道翻译:"从无到有","片面之词"
https://bbs.gter.net/thread-263528-1-1.html
复制链接
发送
回顶部