感受韩流

眼儿媚UID: 2103551

感受韩流  
杨文凯 2005-02-05  
http://beta.cnex.cn/news/a_6951.htm


秋雨连绵的日子，最好的享受是躲在家里看影碟渡日。当韩剧在妻子的操纵下成为我家主
旋律的时候，我也不得不胁从着在旁边瞄上几眼。韩国影视在中国、日本和亚洲大行其道
，早已不是新闻。虽然我知道韩剧迷多以女性，尤其是中年妇女为主体，为此有了心理抵
抗的准备，但偷着瞄了几眼后还是情不自禁地迅速入戏，终至在思想和情感上缴械，公开
打出了"我看韩剧"的旗号，欲罢不能。

认真看了几部韩剧，深度感受了一下韩流，虽不能说自己就此升级为韩剧"粉丝"，但毕竟
也慢慢看出了一些门道。我承认，以表现日常人情为主的韩剧，确实有动人的力量。这种
力量不是新奇乱怪的瞬间刺激，不是唯美的视听诱惑，而是让生活的流程和人物的命运如
海潮般层层铺展蔓延开来，最后浸润乃至包裹观众的心，使其无所逃遁。

如果挑剔地观察一下，韩剧也有明显的软肋，比如演员班子少，熟面孔多，情节构成和戏
剧冲突出现模式化的雷同倾向，比较喜欢用汽车撞人生成悬念，人为制造双目失明、记忆
丧失之类的悲剧效果等，但这一切不足以削减韩剧的力量。韩剧的真正力量在于着力表示
人之常情，透彻剖析复杂的人伦关系，并且具有在精确时间以有效方式打击观众泪腺的能
力。这一点非常重要，可以看作韩剧成功的不二法门。

流泪，是人类最复杂的情感表达方式，可以喜极而泣，也可以悲从中来。韩剧每每同时从
精神对应和生理反应两方面来调动观众情绪，屡试不爽。在我看来，韩剧的突出魅力在于
营造情景和编织对话，让直击心灵的精彩对白从特定的情景中自然流露出来，浅白、真挚
、感人肺腑、催人泪下。《冬季恋歌》男主角裴勇俊在日本NHK上节目时说：《冬季恋歌》
表现了回肠荡气的初恋和刻骨铭心的纯爱。日本人现在习惯说"我喜欢你"，而不是"我爱你
"。《冬季恋歌》就是要唤醒沉睡在人们内心深处的"我爱你"的欲望，并让大家勇敢地说出
来。其实，韩剧中的许多经典对白，都是人类的共通话语，不会因为民族、文化和历史意
识形态的不同而变调。

近几年，我看过不少中国的影视作品，包括长篇连续剧和所谓"巨片"，但从来没有欲罢不
能的感受。香港作家董桥在文章中说：温情确然越来越是奢侈品了，老早在"文革""四旧"
的劫难中跟着小资产阶段心头那些体面的礼数烧成灰烬，我们这代人再去追究反倒显得小
家子气了。他揶揄"内地的畅销电视剧都从过去的帝王戏、格格戏转进五四戏和警察戏，近
来又一窝蜂地在演商战戏，《大宅门》和《大染坊》果然只能靠一批红顶商人谄谀的星火
才点得亮《天下第一楼》那几盏红灯笼，......"。的确，中国的电视剧从纯情剧、伦理剧
，拍到历史剧、帝王剧、宫庭剧、公安剧、反贪剧，还有古今商战剧，种类繁多，不胜枚
举，但缺少值得咀嚼细品的经典剧目。除了忽视人间温情以外，中国电视剧热衷于表现帝
王权术、宫庭忍术、江湖骗术；展现商场上的尔虞我诈、官场中的勾心斗角；呈现夫妻之
间的两人战争、情人之间的折磨过程；再现传统家庭暗藏的妻妾争宠、豪门旺族惊爆的财
产大战......，总之都是一些端不到人前台上的灰暗、阴沉、明争暗斗的内容。我一直在
想，为什么几部韩剧就能形成"韩流"袭卷亚洲，而那么多中国剧目却吹不起一股"华风"，
最终烟消云散，差距何在？

最近，一位朋友从美国来到日本，与我交流了漫游世界云走四方的感受。他体会到外国人
的生活态度是enjoy，而中国人是在fighting。他的思路启发我领悟到，同样是表现生活、
事业、情感这些寻常母题，韩剧传达出enjoy，以宽容、理解、付出、满足为主要内涵，中
国影视则刻意表现fighting，以狭隘、拒绝、争夺、占有为中心意义。比如两男一女的情
感纠葛是影视作品最常用的戏剧模式，但表现手法和思想内涵可以大相径庭。最近，韩国
连续剧《天堂的阶梯》和中国电影《十面埋伏》先后走红日本。《天堂的阶梯》里的车松
株和韩太华都爱上了韩贞舒，他们为了让命运悲苦的心上人韩贞舒获得幸福，不惜舍弃自
我，争相付出，让人看到了通往天堂的阶梯是由温暖的人间真情铺成的。相反，华丽惊艳
的《十面埋伏》号称表现一段天下无二的挚情至爱，其结果却让金城武和刘德华为了一个
章子怡而不惜机关算尽、刀剑相向，以赤裸裸的争夺和两败俱伤而告终。前者是让人心潮
起伏、让人充分感受到爱的力量的enjoy过程，后者则是让人莫明其妙、让人心灰意懒的冷
血fighting。

文艺作品和影视作品，无不具有思想倾向性。这种思想倾向于无形中反映出创作者基本的
道德立场，认识世界的哲学高度，对于人和事的理解方式，还有艺术的表现水准。韩剧追
求真情流露、以诚换心，美好和善良成为受到社会肯定的主流价值；中国影视则玩味谁城
府深、谁下手狠、谁棋高一着、谁阴险深沉。韩国剧重在演绎"情商"（EQ），中国剧重在
炫耀"智商"（IQ），个中差别，全都写在演员的脸上。

从演艺角度着眼，上面的描述也在无意中给了我一种新提示。在《天堂的阶梯》里，我随
手列举的都是剧中角色的名字。这些人物角色，性格鲜明，有大悲也有大喜，给人印象深
刻，演员完全隐没在角色的光辉里，从不喧宾夺主。但看过《十面埋伏》，根本没有人记
得片中人物姓氏名谁，看到的只有金城武、刘德华和章子怡这些明星，他（她）们即使换
了百变衣，扮演的还是自己，不是角色。这是中国影视最严重的通病：人物没有饱满的血
肉，演员无从体会角色的情感和内心，他们只会在导演的摆布下去充塞角色符号，而不是
塑造出长留人心的活的人物。自己没有感动，更感动不了观众。以前，经典连续剧《上海
滩》让人记住的是许文强；经典电影《英雄本色》让人记住的是小马哥。没有"许文强"和
"小马哥"，就不会有周润发，这是常识。但现在不是这样了，中国影视放弃了这种追求。
我相反在韩剧中感受到了演员与角色之间存在着虽然传统，却正确无比的关系。

从韩剧的成功着眼，"韩流"汹涌恐怕不是桩一桩偶然的事。洋溢在韩剧里的情感氛围、生
活勇气、温情主义、青春气息、理想色彩，还有冥冥之中的命运线索和悲剧意识，都展示
出真实而动人的品质，让人感同身受，激发出对善良的认同，对美好的憧憬。托马斯·曼
说过，"所谓作家，就是想象和构筑未来人性的人。"从这个高度来看待影视创作，我觉得
目前的韩国影视可能比中国作品更能担负起如此重任，因为enjoy肯定比fighting更符合未
来人性的要求

眼儿媚UID: 2103551

以前一直不爱看韩剧，可是随着日剧市场萎靡，，也被迫看了些。喜欢青春爱情片，像野蛮女友风格的，呵呵。一些韩国爱情小说都不太爱看，太悲了呢。
还有韩国的连续剧，顺风产妇科，看了又看之类的，很搞笑的。

晨曦UID: 177893

韩剧风格很细腻。可惜太长了。:o

hendragomUID: 196123

韩剧拍出了中国拍不出的细腻。看过<<天国的阶梯>>吗？
感人泪下啊。

dorislyUID: 21596

看到点击率由118骤增到123，是不是还是有人在看呢。无论如何，我在履行自己的诺言，来update了。是裴裴写真集见面会的视频。很好听的歌。来自裴吧。

下载地址：http://bestfan.netian.com/loaa.wmv
6月25日

哇 点击率到130了，很高兴还有人在看。今天早上发现了一个最全的《四月雪》预告片合集，配的是张学友的《回头太难》，（歌神就是歌神！！！）很不错。不过文件比较大，速度会比较慢，大家耐心哦！ ：）来自唯俊。

下载地址：http://www.byjfriendsforever.com/multimedia/juli/as.wmv

对了在推荐一首我很喜欢的小提琴曲：love is just a dream。以前在音影版发过但后来链接失效了，前几天在百度搜到，很高兴和大家分享。《情定大饭店》里东贤在海边时的背景音乐。橙色的天空很美很美！

下载地址：1 http://mp3.baidu.com/u?n=6&u ... 6qskJOSmKebmKUx.mp3

               2 http://mp3.baidu.com/u?n=1&u ... 6aolJeWnKOXlKE1.mp3

6月26日


我的同感，我的爱。

下载地址：http://www.geocities.jp/shieasatuma/vod/Karusan.megu.wmv  来自唯俊

7月12日

同感花絮mtv, 好好听的歌

BAE YONG JOON —— 爱   :kiss:

下载地址：http://dong-gam.com/gallery/2th.wmv   来自裴吧


好久没有来更新了。梦一般的暑假结束了。回到纽约。fabulous performance in today's interaction with those VPs, more professional and more confident.  :)

很珍贵的写真集花絮。

http://i.tamityan.easter.ne.jp/bodygardbyj.wmv  来自裴吧
  
8月23日

四月雪的视频。双簧管  无限期待中

mms://211.233.70.150/vod/else/theroad.wmv 来自裴吧



这几天好忙好忙，两个project，两个期中（今天拿到成绩，出乎意料的 A！小庆祝一番，呵呵），两个case analysis,两个面试。好在都快过去了。下星期还有面试。居然看了两部韩片《假如爱有天意》和《疯狂恋爱》，都是孙妹妹演得。我的《四月雪》啊。什么时候才能看到。

mms://vod.cine21.com/cine21.com/ ... rilsnow_mv_700k.wmv
韩片就是韩片，音乐总是那么无可挑剔。来自裴吧


10月4日


以为在日常繁忙的学习中，对老大那样炽热的感情会慢慢减退，但每次欣赏网友做的MV,又足以触动内心的那方静地。往日的惊叹，激动& HC 逐渐转为一种深深的爱，理解，信任与支持，似老友，如家人。:) 这是身为裴迷的幸福。

秋假时偶然闯进东贤常去的教堂，好久没有那么激动了。在庄严肃穆的气氛中静坐良久，忆起初识东贤时的震撼。这样的人，在现实中只遇到过一个，一个传奇般的人物。但他那时只是二十出头，东贤的出现让我能猜想出三十岁后的他。以前占星，说我一生只会爱一个人。当时很是不满，如果错过，那不是在想念中过一辈子。现在想想，因为这样的人，即便此生唯爱一人也是值得的。

今天看到消息，老大11月3日会来北京。:victory::victory::victory:上来update.

明天两个paper要交。

10月16日
http://www.geocities.jp/mikann3/Evergreen.wmv


[wmv]http://www.geocities.jp/mikann3/Evergreen.wmv[/wmv]

[ Last edited by dorisly on 2005-10-17 at 08:49 ]

燕鸥and小蟹UID: 199804

Originally posted by hendragom at 2005-5-23 23:50
韩剧拍出了中国拍不出的细腻。看过<<天国的阶梯>>吗？
感人泪下啊。

我曾通宵把它看完，虽然我很不喜欢韩剧中老是让人得癌症什么的，但我还是喜欢这部，当时和同学一起看，我不好意思哭出来，只好忍着，害的我感情没发泄出来，差点憋死。

hendragomUID: 196123

听首歌吧。裴裴新片《四月雪》的最新预告片。 曹成模演唱 .来自裴裴官网。

很喜欢老裴的戏，这是最新的影片吗？什么时候有卖的啊？剧情好吗？

dorislyUID: 21596

Originally posted by hendragom at 2005-5-24 13:35

很喜欢老裴的戏，这是最新的影片吗？什么时候有卖的啊？剧情好吗？

老大原来也叫老裴啊：）是最新的影片，因为还在拍。是裴裴继《丑闻》后的第二部。九月份能上映吧－－这日子终于有盼头了，哈哈。剧情嘛，个人感觉有点像《花样年华》，就是不知道结局怎样。看看许秦豪导演的《八月照相馆》和《春逝》就知道影片大概什么风格了。裴裴演的是一个灯光师。那样普通的衣服在他穿来还是那么的不同凡响！！！国内什么时候才能出一个像他那么有知性气质的男演员呢？令人窒息的东贤啊。。。《情定大饭店》是目前为止我看过最好的一部韩剧，《夏娃诱惑》和《天桥风云》也不错。整个《天桥》就是一部小政的奋斗史。《冬恋》嘛，就差点，哭得太多，有点拖沓，不过很喜欢开始三四集俊尚和有真那段，cc好清纯，特别是跳dancing queen那段。《人鱼小姐》，《我愿意》，《火花》等等就一般般啦。


下面是影片简介。
http://www.hjrx.org:800/bbs/view ... ghlight=&page=2


变质的爱情和永恒不变的爱

“外出（四月雪）”讲的是一个男人和一个女人的故事，他们在经历了各自配偶的车祸和背叛之后，无法自拔的爱上了对方。仁书是一位音乐会的灯光指导，过着平淡的婚姻生活；舒英是一位很早就嫁为人妇的26岁的家庭主妇。他们在一天得知各自配偶出了车祸，还知道了两人之间关系暧昧的事实。车祸和背叛所带来的巨大冲击打破了平静的日常生活。仁书和舒英互生爱意，让我们思索着他们该如何面对。这是一种让人进退两难的痛苦经历。大家会对裴勇俊的这番话感到认同：“尽管这种事可能会发生在任何一个人身上，我还是希望任何人都不会遇上这样的事。”

尽管电影拍摄才刚刚完成了近25%，两位演员的体重已经开始下降了。在整个拍摄现场被许导演一直称赞为“非常漂亮”的孙艺珍，在很多场景中通常都要哭10~20次。而裴勇俊不得不对他躺在医院病床上的妻子重复30遍这样的台词：“我希望你死掉。”对于这种感情上的困惑，许秦豪导演淡淡地说道：“最难演，也是最有趣的场面是这两个男人和女人在艰难的挣扎中表达爱慕之情的场面。”裴勇俊大笑道：“等到电影拍完的时候，我的风格可能会变得跟许导演很像了。我觉得这可能会对我未来的演艺事业有所帮助。”

电影的片名“外出（四月雪）”不由的会给我们带来些许振镐以前会轻轻触动我们内心深处某个角落的影片不同的感觉。正如许导演所说，这个片名暗含“偏离正常生活轨道”的意思。许振镐导演与演员们已经完成了结局的拍摄。然而，在生活中总有一些事，尽管我们知道结局，我们却无法停止。尽管我们明白一切，我们的感情还是会不时地发生变化。许振镐导演的愿望就是想强烈地表现出“出轨”的那一瞬间。“外出（四月雪）”的英文片名“四月雪”，暗示了“八月照相馆”（英文片名为Christmas In August, 八月的圣诞节）的感觉。毕竟，尽管有些事改变了，有些事却从未改变过。就像许导演所说：“在电影里，当漫天飞雪的时候还是有鲜花绽放，我就是想抓住这一刻的美丽。” “外出（四月雪）”所唤起的是对经过了寒冬后迎来春天的爱情的特殊谅解。准备在9月份同期上映该片的5个亚洲国家日本、香港、台湾、马来和韩国，到时我们将能感受到影片所流露的真情。

[ Last edited by dorisly on 2005-5-26 at 09:44 ]