- 最后登录
- 2012-5-26
- 在线时间
- 108 小时
- 寄托币
- 2373
- 声望
- 0
- 注册时间
- 2005-2-20
- 阅读权限
- 25
- 帖子
- 0
- 精华
- 1
- 积分
- 1273
- UID
- 196550
- 声望
- 0
- 寄托币
- 2373
- 注册时间
- 2005-2-20
- 精华
- 1
- 帖子
- 0
|
填空题 罗胖子的解答
最新练习题七
$ Q( A, |/ z1 S4 b0 n
- W7 B6 p3 b' W; L/ L! D" `- }; a8 M5 @: T3 B% G2 |7 ^
1．E
% n5 c# y) r7 l; _6 q
6 [+ G7 s; y7 @解题 无
! i' j: j6 b; D5 [0 D9 ?' d
" M% I3 K3 E, T( f译文 这些人期待的东西对于其他人而言并不是很明显的，并且可能在他们自己的意识中也不是很清楚的。
$ g1 L2 z4 v& [; q) ]0 z: J3 d. \/ L9 |& C" Q
2．B
- \; J4 d( h/ A" b6 c4 z6 u
0 Y1 S; ?2 `3 E& `解题 一种attempt被放弃了，转而选择一个什么呢？第二空格只有A、B可以候选，第一空格A不通。/ J7 g* f! s. E
9 F! m9 X" O$ g, t# B/ W- ~
译文 （通过杂交方式增强好的生物特性来）培育适宜的加州西蒙德木的新品种的尝试最终被放弃了，转而选用一种更加简单并且更加迅速的方法：驯化生长繁茂的野生品种。
5 f1 e( }' W4 C* C
" R# Z% m* b: ?) T2 C- i( S3 l! }3．C# a% V# B3 Q; u Y$ P- u
3 E0 g9 z; M! d8 }8 Q
解题 第一空格可以B、C候选，第二空格B选项的suppression表示的意思是镇压、禁止、抑制等等，不是许多同学误以为的监督、约束这一类的意思，故选C。
0 Z8 k2 y. a- `0 C' q* |7 f1 p% v& O7 a. @$ G( `
译文 根据一个政治理论家的观点，一个政权把绝对的自治当成了它的目标，不对任何法律和原则承担义务，就是对正义宣战。( C5 t* B8 r$ m0 n4 v1 a2 p% Y
/ |: M9 K7 r0 A3 H5 [6 D2 z4．C
. M( `: [; l* [ ~: ~) K3 U
% p4 I$ W2 s5 G- [2 l解题 根据已经讲过多次的“两个空格其中一个填副词的时候，这个空格通常可以先不考虑”这一原则，我们暂时忽略第二个空格，根据转折关系判断第一空格应填一个与crucial截然相反的词，但是五个选项都不表示这个意思，所以只好把前后两个空格结合起来读，只有C符合转折关系。这也再次证明了很多被反复证实为有效的解题技巧仍然可能间或失效。% X- K3 r) y8 D; N9 O: G
' w( j& A& f. M0 p2 p译文 尽管这本书有它的优点，但是对于一些至关重要的问题，它处理的不充分。
: v* p$ p, x* L m, U! I
6 }- f5 ~+ P& E+ h# _5．A
" v; Q( H G) ~3 x- l
) Z, x ?1 y3 W% B! d* P解题 paradoxically提示前后矛盾，从感情色彩上判断，disorientation显然是负面的、不好的事物，它产生了什么东西就是矛盾呢？当然是正面的、好的东西，故选A。
7 X$ c% ^0 N( K7 L
5 F) l2 i2 X/ y# v( O1 [译文 尽管经常做空中旅行的人们保持怀疑，但是研究人员们发现飞行时差综合症中的暂时性方向迷失可能会（矛盾地）产生一些精神健康方面的好处。
' |% Q& Q. S% F% B b) D0 s( r4 P3 z
3 {! g; {; A: {" m# ?' [- p& k9 X6．B
3 X. ]6 S( |( S) i4 z1 |4 ~) V/ A/ M; c- ]
解题 “this”___meaning提示空格填和denotative同义的词，符合这个要求的只有B，如果不知道denotative这个词的词义，至少也应该能够根据ironically判断denotative和figurative截然相反，相应地，既然空格和denotative同义，那么也就和figurative截然相反，literal和figurative的反义关系在前面的题目已经重点分析过。 ^$ x9 S+ X7 Y G* V" N2 x# b
, `3 m4 G3 E ?8 Q$ G
译文 具有讽刺意味的是，对于比喻性的语言的正确运用必须基于这些语言的本体含义，因为正是不能意识到这个本义才导致了混乱的隐喻和随之而来的不协调。
. r% X1 e8 N' t3 L1 E9 G
0 o, V" r: n& W6 i/ }7 G: S7．B
7 f3 X3 U' u& @" e2 Z* u+ c3 E( c: H- c; n! N" m& M- B
解题 送分的题目，人多的地方事故多，这看起来是什么样的呢？五个选项中只有B说得通，这看起来是不言而喻的，不辩自明的。) k" a! V5 S- `! X
2 }! q) W/ l; s( n- t9 _/ ?, ?
译文 尽管在人口稠密的地区会有更多的严重交通事故的风险这一事实似乎是不言而喻的，但是这样的意外更可能发生在人口分布稀疏的地区。" H4 F) S) m" T: T8 @" G- D; [. |
( Z% U5 \' a. A
+ f$ t% W- V$ {) `2 D' S
% _2 l- ]5 L- r( ?6 X* e
$ _) ]1 E. h" k9 ^4 P Q; {1．E. t8 M E" G; X0 u, i
! {( R- H$ g6 G解题 最直接否定ture的选项为E。
9 D9 T8 q& Y5 a% ~" x' ?) [% I3 r
8 J7 ~' Q" a" ]5 e; ^译文 如果这个理论是象它的支持者们主张的那样不证自明的正确，那为什么在那些受过良好教育的、有学识的人们当中还存在反对的意见呢？
: p/ V* Z1 {+ ]+ ?/ R/ Y3 K$ e; g/ A
* F' a* [" w3 g, m$ I% H- ~" h+ W# \
2．B
2 r- _# P' c# l$ i0 K+ \
; O7 o, Z b1 d, U8 i/ s2 u( a1 g解题 简单的转折句
2 G0 m5 j* o& \3 P3 S+ Y; P, B2 b# A6 K- [8 v/ Z, {. |9 Z: r
译文 尽管麻疹的发生率下降了，但是研究人员们担心这种疾病的根除（一度被认为即将来临）可能不会很快实现。* s. Z" v- j. \
) n8 B! P' o7 F; `, |9 h! n8 t
3．C# m) N. z8 W; N( Q
# x, @; ]0 [# ]8 [7 N, K
解题 他的delay怎么样了他的不负责任呢？第一空格B、C、D都可以候选，第二空格B、D显然不通。
. y8 j, Q) g* q5 L- E% L4 k- v
h5 Y; w# B, T# e! e译文 没有什么比他（几个星期之前答应给我们送货物之后的）毫无必要的延误更能体现他的不负责任。/ X; x L9 x6 ^% o
# T: l% p0 v! g' h, ~ x$ f" i& p4．B
1 }! m; U% ?/ H3 F2 u A
2 L" x8 C# r: a& Q$ e& f; h7 ]+ ?解题 严厉批评和自己的风格一样的风格，这里面有一种什么东西呢？五个选项中只能是B选项表示的不和谐，不协调，自相矛盾。
9 f9 P* Q- I" ~- y; i
9 `$ v0 G, _8 M# i译文 这位作家没有意识到他对于一种（如此类似于他自己的写作风格的）写作风格进行的严厉批评中所带有的矛盾。
5 K# |0 {8 _) ~' X, V
3 ~1 B3 P/ _0 ?8 A5．C8 w- r, D. l# | F S
3 A9 S* _: o6 t4 v) O+ T, j
解题 上半句为transition from A to B的主干结构，故空格填individualism的反义即可。
: u/ ^. u0 I. h7 ^3 p1 z% B
3 Y8 \2 P. h6 ]5 l* h4 ]& K9 f译文 伊丽莎白时代的人们为了从中世纪的集体经验向现代的个人主义转变而挣扎奋斗，而我们却面对一种似乎可能倒转这种趋势的电子技术，它使得个人主义变得陈旧过时而相互依赖变为必需。
6 l! c u8 v" S8 L! m) Y, y
+ p* C8 l# f [# [6．D
- _7 T0 J/ _6 q0 U# g! Q" I) p
% g; m2 Q2 R7 c5 S+ m解题 简单的转折关系
; l- \7 E7 `' r, F$ s
# F2 \6 n( Y$ f译文 我们的生物独特性需要物质的效果必须被人体试验所证实，即使是以这种物质在动物身上作了数千次的效果试验之后。: {" l5 b) f1 o
8 o3 x ^3 O6 ^7.D& G8 y3 @6 p$ M$ l" ]
7 t& p, E6 k. h2 v% O( Y
解题 简单的因果关系，今天科学技术使它变得容易，所以水景设计比过去更加怎么样了呢？当然是D选项：更加普遍了。
! Z' T+ \* U/ u# B- ]% W9 z; L$ f& `& F( o8 d
译文 今天水在园林设计中（的应用）比过去更加普遍，因为技术的发展使得它变得容易，在一些情况下，在一些公共场所中，设置水景甚至是必须的。
; y9 f5 U3 w; X( q2 t) _. ~( l- W. p, A
|
|
GO
楼主: DriverEntry
发表于 2005-6-7 10:40:18
转发
