寄托天下
查看: 1185|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[求职广场] 这有份简历,请大家帮我斟酌一下!谢谢 [复制链接]

Rank: 2

声望
1
寄托币
90
注册时间
2005-10-16
精华
0
帖子
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2005-11-5 21:41:59 |只看该作者 |倒序浏览
这有份简历,请大家帮我斟酌一下!谢谢
主要请各位看看有无语法错误和表达比较生硬的地方,多多指教!不要手下留情!谢谢!
Dear Sir/Madam,
    Are your searching for a fresh blood with good English skills and enthusiasm for working? I believe that I am the right person.
    I will get my Bachelor Degree of English in June, 2006. I really want to have a position in your company. I have professional knowledge on English, including listening, speaking, reading and translating. I have passed the Test for English major Band 4(TEM-4) with a high score and prepare for TEM-8 next March. I also can understand simple Japanese and have some knowledge about general psychology.
    My best qualities are enthusiasm and love. They are the most important things in my life. During my social practicing time, I earned high marks from the guidance teacher because of my enthusiasm for the job. Last summer vacation I become a volunteer of China Red Cross Marrow Center, hoping to rescue one people in my life. Therefore, if you give me a chance I’ll cherish it as my eyes.
    I would appreciate your time in reviewing my enclosed resume and if there is any additional information you require, please contact me. I would welcome an opportunity to meet with you for a personal interview.
0 0

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
67
注册时间
2002-7-11
精华
0
帖子
0
沙发
发表于 2005-11-7 08:49:00 |只看该作者
This is NOT "resume". It's "cover letter".

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
3
寄托币
58572
注册时间
2004-9-8
精华
113
帖子
71

Pisces双鱼座 荣誉版主

板凳
发表于 2005-11-7 11:52:07 |只看该作者

……

建议楼主先google下别人的模版学习学习……

关键词用sample "cover letter"或者sample resume就可以。

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
10
寄托币
34522
注册时间
2002-11-26
精华
10
帖子
25

Sagittarius射手座 荣誉版主

地板
发表于 2005-11-7 14:48:39 |只看该作者

回复:fuyunyan

很抱歉,最近事情多了一些,所以回复得晚了一些。

      就楼主发上来的英文求职信来看,个人认为楼主应该注意以下几个问题:

      1、求职信分两种:索要申请表格的求职信和附带个人详细简历的求职信。从楼主所提供的内容上来看,应该属于后者。这类的求职信应注意一点:不要简单的重复简历。附简历的求职信具有向招聘者说明简历和具体求职内容的作用。简历中你已经将自己的职业经历或教育情况列表说明了,在求职信里就着重表达自己的意见。在求职信里注意简短地对简历中提到的与应聘职位有关的职业经历和技能加以说明。个人的观点+个人能力素质精炼概括=证明你符合这个职位的需要。

      2、渴求是主题。对自我客观的评价和对职位真诚的渴求,是可以打动HR的。

      3、四段论:第一段,渴望;第二段,论证(结合对职位要求的理解,有针对性地列举个人相应的能力,这是对企业HR尊重和对职位认可并理解的最佳证明);第三段,要求(希望何时面试,希望HR如何重视你的简历,敢于提出得体的要求,是自信心的体现,请注意:得体);第四段,结尾(即使刷马桶,我也要刷成第一之类的能让HR特有面子的话)。

      4、HR一般读一封求职信的时间<=30秒,在这30秒里,当他发现你的信结构松散会让他觉得你条理不清晰。语法拼写或标点的错误太多,则会让他觉得你办事容易出错,对工作不负责任,他是不会聘用这样的人的。

      附件中,是我对你的求职信的具体意见,没有对细节的描述,只有大方面的感觉,细节需要楼主自己把握。

      喝茶中。。。。

Cover-letter.doc

25.5 KB, 下载次数: 33

要把事情做的有技术含量!

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
-10
寄托币
5693
注册时间
2005-3-27
精华
2
帖子
60
5
发表于 2005-11-7 18:23:45 |只看该作者
英专本科....~~~俺真不知道能申请虾米职位,虾米类型的公司 >_<

楼主已经有目标了不?  俺真是土银...~~ 刚开工张罗找工作...菜鸟啊菜鸟  >_<
丫头我还活着吗??!!

本来,打算考试后要吃这个那个, 现在没胃口
      要到这里那里,现在没兴趣
      要买这个那个,现在没钱

使用道具 举报

RE: 这有份简历,请大家帮我斟酌一下!谢谢 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
这有份简历,请大家帮我斟酌一下!谢谢
https://bbs.gter.net/thread-359108-1-1.html
复制链接
发送
回顶部