寄托天下
查看: 215|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

求助:0505一道语法题 [复制链接]

Rank: 2

声望
0
寄托币
265
注册时间
2005-10-19
精华
0
帖子
3
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2006-1-3 15:04:25 |只看该作者 |倒序浏览
34. One of the most powerful (tools) available to labor unions (has) been the ability to strike in order to (settle)( its) disputes with management.

答案给的是d。有点不明白。“(has) been the ability to”是什么意思呢?
its不是就是指代的“One of the most powerful (tools)”吗
never give up
0 0

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
528
注册时间
2005-3-17
精华
0
帖子
0
沙发
发表于 2006-1-3 15:19:38 |只看该作者
lz,你的its要是指代“One of the most powerful tools”这个了这句子可怎么翻译阿,tools能和 management有争论阿???显然这里是要说 labor unions 对management的争论嘛,当然要用their。

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
795
寄托币
42412
注册时间
2005-3-2
精华
21
帖子
2081

荣誉版主 挑战ETS奖章 寄托之心勋章 Aries白羊座 GRE斩浪之魂

板凳
发表于 2006-1-3 19:46:39 |只看该作者
对劳方来说,他们解决和管理层争论最有力的武器之一是
the ability to strike罢工
色不迷人人自迷。
天佑中华!!Bless bless bless

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
265
注册时间
2005-10-19
精华
0
帖子
3
地板
发表于 2006-1-3 21:23:26 |只看该作者
啊啊 ,明白了 ,完全理解错了,谢谢两位
:-)
never give up

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
47
注册时间
2005-12-25
精华
0
帖子
0
5
发表于 2006-1-3 23:15:46 |只看该作者
简直就是天才

使用道具 举报

RE: 求助:0505一道语法题 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
求助:0505一道语法题
https://bbs.gter.net/thread-387675-1-1.html
复制链接
发送
回顶部