- 最后登录
- 2011-10-6
- 在线时间
- 37 小时
- 寄托币
- 2168
- 声望
- 0
- 注册时间
- 2005-4-9
- 阅读权限
- 30
- 帖子
- 12
- 精华
- 2
- 积分
- 1730
- UID
- 205072
- 声望
- 0
- 寄托币
- 2168
- 注册时间
- 2005-4-9
- 精华
- 2
- 帖子
- 12
|
Carmen
Carmen:Introspective and occasionally volatile Carmen (AMERICA FERRERA) is looking forward to spending quality time with her out-of-state dad, whom she hasn’t seen much since he divorced her mother years ago
Carmen满怀期待地去和她的父亲过暑假,却发现父亲要结婚了,并且就是在这个暑假.Carmen和父亲以后的家庭格格不入,似乎总是她在找茬.事实上,Carmen很矛盾,她不知道为什么父亲不能和母亲以及她生活在一起,是不是她做错了什么?
以下是Carmen和父亲的对话,向他诉说为什么父亲不能和母亲在一起的对话(我觉得很棒,本片的第一次流泪)
- Dad, it's Carmen.
- I'm glad you called.
- I just... I want...
- It's all right. You don't...You don't have to apologize, sweetheart.You were upset. I know.
- No, Dad, you don't know.That's just it, you've never known...because I've never been able to tell you.
- Tell me what?
- That I'm angry with you, Dad.This entire thing.About you, and Lydia and the kids...
- It's my fault.I should have told youabout them before, and I'm sorry.
- Yeah, you should've warned me,but it's more than that.It's the fact that you've found yourself this new family...and I feel like some outsider,who doesn't even belong to you anymore.It's like you traded me and Mom in for something that you thought was better......and I wanna know why.
Are you ashamed of me?Are you embarrassed?Just tell me, Dad,what did I do wrong?Why did you leave?Why did you have to go?And then tell me that we were gonna be closer?But that never happened.Dad, why does Paul visit his alcoholic dad every month......but you only visit me twice a year?And I know... You just seem so happy about being Paul and Krista's dad......but you never even hadthe time to be mine.
- I'm sorry.I'm so sorry.
- I wish that were enough, Dad.
在影片最后,在好朋友的"护架"下,Carmen参加了父亲的婚礼,并和父亲和好了.
[ 本帖最后由 微末三月 于 2006-4-6 20:19 编辑 ] |
|