寄托天下
查看: 2033|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

澳洲的工作岗位怎么跑到印度去了?zt [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
167
寄托币
8793
注册时间
2000-12-14
精华
21
帖子
88

Capricorn摩羯座 荣誉版主 挑战ETS奖章 QQ联合登录

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2006-11-8 14:19:14 |只看该作者 |倒序浏览
今天早上,在附近的麦当劳吃早餐,照例翻阅“Daily Telegraph”(每日电讯报),
上面一条新闻引起了我的注意:澳洲四大银行之一的ANZ银行在印度的Bangarore建
立了一个巨大的电话服务中心,雇用了400多号印度人为他们当接线服务员。其原因
是:印度人也会讲英文,且他们要求的薪水出奇的低,雇一个澳洲本地接线员的工
资可以在印度雇20个接线员了。所以,ANZ银行不惜工本地在Bangarore当地又盖大
楼、又开办语言学校的,大力培养接线员的后备人才。据说,像ANZ这样的大公司,
澳大利亚还有许多家,都有把各自的电话顾客服务中心弄到印度去的意向。

这么一写,倒让我想起两个星期前发生的一件事儿了:那天,我打电话到NRMA(全国
汽车道路联合保险公司)去延续我的汽车保险一年,那接线员的英文别提多别扭了,比
我的中国式英文口音差多了,一听就是个印度巴基斯坦的英文口音,难听极了!更
为可气的是:她连我所住的地方BANKSTOWN都不知道怎么拼写?让我给她复述了好几
遍才整明白。这让我大为恼火:有没有搞错啊!BANKSTOWN是新南威尔士州的重镇,
上届总理Paul.Keating(保罗.基廷)的故乡,这就如同中国人不知道广州在哪里一
样可笑。这等素质的接线员也敢在NRMA的电话服务中心里面混,真是莫明其妙!听
到我极为不耐烦地口气,那个接线员也挺诚惶诚恐的,赶紧向我解释:她从没来过
澳洲,一直生活在印度,所以,不知道澳大利亚的城镇情况,向我道歉。她这么一
说,倒把我弄得挺不好意思的,觉得错怪人家了。不过当时心里也颇有些嘀咕:怎
么澳洲的接线员跑到印度去了?怪哉!

今天一看报纸才明白:原来是这么回事。但这样一来,澳洲的工作岗位也就越来越
少了。

转载自http://www.blogcn.com//u/82/52/812robert/blog/44931598.html
有兔爰爰,稚离于罗。我生之初,尚无为。我生之后,逢此百罹。尚寐无吪!
有兔爰爰,稚离于罦。我生之初,尚无造。我生之后,逢此百忧。尚寐无觉!
有兔爰爰,稚离于罿。我生之初,尚无庸。我生之后,逢此百凶。尚寐无聪!

https://bbs.gter.net/thread-779599-1-1.html
英语学习一大误区
0 0

使用道具 举报

Rank: 4

声望
1
寄托币
921
注册时间
2006-1-13
精华
0
帖子
5
沙发
发表于 2006-11-8 16:57:01 |只看该作者
印度人的母语就是英语啊....
比一般的中国人..那当然是他们好的多了啊..
至于听不懂...那肯定是听的人的问题了..而不可能是说的人的问题..

使用道具 举报

Rank: 4

声望
1
寄托币
921
注册时间
2006-1-13
精华
0
帖子
5
板凳
发表于 2006-11-8 17:08:11 |只看该作者
"澳洲的岗位越来越少了"   听起来有些奇怪..那篇文章的作者不也和印度人做着一样的事情吗...从一个非澳洲的国家到了澳洲..拿走了一份工作..为什么印度人拿走就不对..他拿走就是对的...搞的好象他是aus的土生土长的白人一样的..

使用道具 举报

RE: 澳洲的工作岗位怎么跑到印度去了?zt [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
澳洲的工作岗位怎么跑到印度去了?zt
https://bbs.gter.net/thread-550925-1-1.html
复制链接
发送
回顶部