寄托天下
查看: 2054|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

请教成绩单翻译的几个小词,急! [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
893
注册时间
2006-1-13
精华
0
帖子
5
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2006-11-11 07:46:28 |只看该作者 |倒序浏览
学号、专业名、班级、入学日期、毕业日期、学制
这几个词用什么比较地道啊?
0 0

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
242
注册时间
2006-4-4
精华
0
帖子
4
沙发
发表于 2006-11-11 08:13:38 |只看该作者

参考回答

1.student No.
2.speciality
3.class
4.date of enrollment
5.date of graduation
6.length of schooling

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
209
寄托币
18304
注册时间
2006-1-18
精华
11
帖子
245

Aquarius水瓶座 荣誉版主

板凳
发表于 2006-11-11 08:58:26 |只看该作者
你们学校不给翻译么?
灵魂不喜欢坐在镀金椅子上,只喜欢我行我素,永无休止

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
893
注册时间
2006-1-13
精华
0
帖子
5
地板
发表于 2006-11-11 09:59:08 |只看该作者
不给译啊,特烦

使用道具 举报

RE: 请教成绩单翻译的几个小词,急! [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
请教成绩单翻译的几个小词,急!
https://bbs.gter.net/thread-552033-1-1.html
复制链接
发送
回顶部