[求助]请问一些学校自己规定的专业名词,怎么翻译?谢谢

神啊救救我UID: 2202348

请问以下名词怎么翻译,虽然是学校的,但相信大部分学校都会有吧!
1.三好学生
$ S' B3 l. H+ f0 R% B; G2.优秀团干部
: _/ p# }8 D/ J) F3.科代表
& ^, `) q* j1 [0 M) d4 v4.学习/宣传委员
5 Z% b: Z$ R. o7 `6 {最后,请问一些那些奖状该怎么翻译和解释,是把英文的说明贴在奖状(复印)后面吗?
只用说明什么奖项,什么组织举办的.什么比赛,还有其他的什么吗?

! m+ m/ c* Q# Z: v
+ o8 g5 S$ i7 {7 E
7 L) {( t  `- I7 c6 j' d希望有这方面的经验的大虾能提出一些意见.谢谢拉!

ysckennUID: 2243638

三好学生:Student Prize (good in attitude, study and health)
  J+ [: _  U( y* D' z3 f优秀团员干部:不详
& c# {/ a. y1 z% q+ Y课代表:参考Teaching Assistant
, G  ?8 @; F; F/ P! ZXX委员:Secretary of XX
1 L+ ~, t/ V9 K- q' X& a
) S8 ]4 z1 q+ [" r4 g% e& C2 h其实老外不会太看中这中获奖,仅仅在PS中一笔带过就行了,主要是成绩.

神啊救救我UID: 2202348

谢谢拉````

ysckennUID: 2243638

不客气^^