寄托天下
查看: 1717|回复: 4

问个翻译的问题 [复制链接]

Rank: 2

声望
0
寄托币
247
注册时间
2006-9-8
精华
0
帖子
12
发表于 2007-2-27 09:25:27 |显示全部楼层
查了官方资料,naati的资料里面approved的翻译course里MQ的专业没有master of translating and interpreting,但是MQ学校里面专业介绍又说他们的master of translating and interpreting 是naati accredited了的,有哪位大虾知道到底是怎么回事吗?

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
209
寄托币
18304
注册时间
2006-1-18
精华
11
帖子
245

Aquarius水瓶座 荣誉版主

发表于 2007-2-27 09:32:38 |显示全部楼层
这个问题请直接咨询学校和natti,他们得答案最可靠。
灵魂不喜欢坐在镀金椅子上,只喜欢我行我素,永无休止

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
247
注册时间
2006-9-8
精华
0
帖子
12
发表于 2007-2-27 13:20:10 |显示全部楼层
The program has been accredited by the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) since July 2003.
这个是从学校网站介绍我问的这个学位的说明上粘贴下来的,那就是说,这个学位是通过了naati认证的了?

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
209
寄托币
18304
注册时间
2006-1-18
精华
11
帖子
245

Aquarius水瓶座 荣誉版主

发表于 2007-2-27 17:16:07 |显示全部楼层
我的建议是你直接问学校,大学都有邮箱的,而且专门安排小M回答,你就把你的疑问直接问他们哦,问为什么natti的名单没你们啊,给我个解释~一般他们都会给个解释的~
灵魂不喜欢坐在镀金椅子上,只喜欢我行我素,永无休止

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
20
寄托币
33106
注册时间
2005-5-13
精华
10
帖子
1197

Scorpio天蝎座 荣誉版主 QQ联合登录

发表于 2007-2-27 20:09:14 |显示全部楼层
是的。问学校。

使用道具 举报

RE: 问个翻译的问题 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
问个翻译的问题
https://bbs.gter.net/thread-616887-1-1.html
复制链接
发送
回顶部