寄托天下
查看: 3215|回复: 16
打印 上一主题 下一主题

【栗子のMUSIC SHOW】Jeanette《Porque Te Vas》 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
26
寄托币
18339
注册时间
2004-11-7
精华
15
帖子
97

Sagittarius射手座 荣誉版主

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2007-4-29 20:01:32 |只看该作者 |倒序浏览
Jeanette《Porque Te Vas》


[wmv]http://image.hjbbs.com/file/200606/200606153012117976.wma[/wmv]


下载地址:http://image.hjbbs.com/file/200606/200606153012117976.wma
歌词:
Porqué te vas?
为什么你离开?
Hoy en mi ventana brilla el sol
今天阳光在我窗前闪耀
y el corazón se pone triste contemplando la ciudad
观望着城市我的心变得哀伤
por que te vas?
你为什么离开?
Como cada noche desperte pensando en ti
我没一晚因想你而惊醒
y en mi reloj todas las horas vi pasar
看着我的时钟里时间的流逝
Todas las promesas de mi amor se iran contigo
我所有爱的誓言都随你而去
me olvidaras, me olvidaras
你将会把我忘记,你将会把我忘记
junto a la estación lloraré igual que un niño
在车站旁我哭得像个小孩
me olvidarás, me olvidaras
你将会把我忘记,你将会把我忘记
Bajo la penumbra de un farol
在灯影下
se dormiran todas las cosas que quedaron por vivir
所有剩下的生命都沉睡了
se dormiran
它们将会沉沉睡去
Junto a las manillas de un reloj se quedaran
与时针一起
todas las cosas que quedaron sin hablar
沉默的一切
por que te vas?
你为什么要离开?
por que te vas? por que te vas?
por que te vas? por que te vas?
por que te vas? por que te vas?

[ 本帖最后由 Alexandra 于 2008-2-2 12:46 编辑 ]


那 些 允 许 被 任 性 的 年 代 ,叫 做 青 春 。
0 0

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
26
寄托币
18339
注册时间
2004-11-7
精华
15
帖子
97

Sagittarius射手座 荣誉版主

沙发
发表于 2007-4-29 20:32:55 |只看该作者
缓冲有点慢
但是 等等 还是可以听的……
好遗憾哦~· 这个歌也不好找的……


那 些 允 许 被 任 性 的 年 代 ,叫 做 青 春 。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
26
寄托币
18339
注册时间
2004-11-7
精华
15
帖子
97

Sagittarius射手座 荣誉版主

板凳
发表于 2007-4-30 00:49:58 |只看该作者
呵呵  我刚才听了 一点都不卡!
太好了

不知道大家喜欢不?
是不是有想摇摆的 冲动啊?
:loveliness:

旋律不错哦~~·


那 些 允 许 被 任 性 的 年 代 ,叫 做 青 春 。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
26
寄托币
18339
注册时间
2004-11-7
精华
15
帖子
97

Sagittarius射手座 荣誉版主

地板
发表于 2007-4-30 00:54:28 |只看该作者
不错 网速 不错的时候  一点都不卡
嗯~~~ 貌似大家不是很喜欢法语歌哦~~~


那 些 允 许 被 任 性 的 年 代 ,叫 做 青 春 。

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
0
寄托币
2770
注册时间
2005-5-2
精华
3
帖子
49
5
发表于 2007-4-30 01:04:07 |只看该作者
听了,不错的说!:)
-金发的,褐发的,黑发的,
--此刻: 都是巴赫的羔羊!

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
26
寄托币
18339
注册时间
2004-11-7
精华
15
帖子
97

Sagittarius射手座 荣誉版主

6
发表于 2007-4-30 01:40:15 |只看该作者
嗯 我越听越喜欢!:loveliness:


那 些 允 许 被 任 性 的 年 代 ,叫 做 青 春 。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
26
寄托币
18339
注册时间
2004-11-7
精华
15
帖子
97

Sagittarius射手座 荣誉版主

7
发表于 2007-4-30 02:05:00 |只看该作者
呵呵 越听越喜欢!


那 些 允 许 被 任 性 的 年 代 ,叫 做 青 春 。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
26
寄托币
18339
注册时间
2004-11-7
精华
15
帖子
97

Sagittarius射手座 荣誉版主

8
发表于 2007-4-30 02:32:08 |只看该作者
呵呵 自己听了一个晚上 :)


那 些 允 许 被 任 性 的 年 代 ,叫 做 青 春 。

使用道具 举报

Rank: 4

声望
14
寄托币
18882
注册时间
2006-4-8
精华
4
帖子
146

Golden Apple

9
发表于 2007-4-30 23:59:47 |只看该作者
好有特色的曲调      稀饭!

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
4
寄托币
2915
注册时间
2006-1-26
精华
1
帖子
25
10
发表于 2007-5-3 17:45:42 |只看该作者
是西语哦~:loveliness:
这是个旅途。
一个叫做命运的茫茫旅途。

California,Here I come~~

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
26
寄托币
18339
注册时间
2004-11-7
精华
15
帖子
97

Sagittarius射手座 荣誉版主

11
发表于 2007-5-3 21:08:55 |只看该作者
:funk:  楼主确定?????????????????????????
我PM 你了


那 些 允 许 被 任 性 的 年 代 ,叫 做 青 春 。

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
4
寄托币
2915
注册时间
2006-1-26
精华
1
帖子
25
12
发表于 2007-5-3 21:28:36 |只看该作者
是哦~
西班牙语:)
译作"因为你走了"

偶也钟情于它N久过
呵呵
这是个旅途。
一个叫做命运的茫茫旅途。

California,Here I come~~

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
26
寄托币
18339
注册时间
2004-11-7
精华
15
帖子
97

Sagittarius射手座 荣誉版主

13
发表于 2007-5-3 23:30:06 |只看该作者

回复 #12 lisa829 的帖子

呵呵 ……:funk:
偶现在 脸上发烫……

偶只学 英语……还会 汉语……
还有临高语……
会听 粤语……

……糗死了……
我要挖洞!!!


那 些 允 许 被 任 性 的 年 代 ,叫 做 青 春 。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
26
寄托币
18339
注册时间
2004-11-7
精华
15
帖子
97

Sagittarius射手座 荣誉版主

14
发表于 2007-5-3 23:36:01 |只看该作者
曾经……因为瑞奇马丁,我很想学西班牙语的……
还被人嘲笑过呢……:(

好丢人啊……呜呜!


那 些 允 许 被 任 性 的 年 代 ,叫 做 青 春 。

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
4
寄托币
2915
注册时间
2006-1-26
精华
1
帖子
25
15
发表于 2007-5-4 08:39:15 |只看该作者
:loveliness:
patpat~
是巴黎感觉不好
不是LZ的错
这是个旅途。
一个叫做命运的茫茫旅途。

California,Here I come~~

使用道具 举报

RE: 【栗子のMUSIC SHOW】Jeanette《Porque Te Vas》 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
【栗子のMUSIC SHOW】Jeanette《Porque Te Vas》
https://bbs.gter.net/thread-657928-1-1.html
复制链接
发送
回顶部