春游 Yosemite National Park

no_commentUID: 117770

翻译是个很有意思的工作，比如这个国家公园的名称 Yosemite，翻成“优色美地”和翻成“油涩埋汰”的感觉就截然不同。其实 Yosemite 源于 Miwok 部落的印第安语，yohhe'meti，字面的意思就是 they are killers，是他们用来形容同样居住在 Yosemite 山谷里的另一个印第安部落 Ahwahnee 的。因为他们经常争夺地盘，Miwok 打不过 Ahwahnee 就只好占占口头上的便宜，谁曾想白人入侵后 Ahwahnee 部落奋起反抗被灭族，这个骂名就这么流传下来了。



去 Yosemite 之前就听说很多著名景点，比如 El Captain，1000米的巨大花岗岩，是极具挑战性的攀岩胜地，不过这次没有机会去，只好等到下一回了。


Yosemite公园的景色确实不错，就是到处人山人海，估计和国内的九寨沟有一拼。很多trail也铺成了柏油路，虽然方便了游人，但是也破坏了景致，太阳一晒，热气上蒸，闻的都是刺鼻的沥青味道。也许要到一些偏远的trail上才能体会到真正的Yosemite。


废话不说了，看照片。




Steller's Jay
看着挺漂亮其实就是一种乌鸦，一叫起来就露馅了。真是鸟不可貌相啊。




  
Yosemite Lower Fall




  

   
  
  
  

  
Vernal Fall

  
  


  
  
  

  


  
  



  

  
  

  


  
  
  


  
  

  
  
这次就算瀑布专题吧，以后有机会再去 Yosemite 搞个攀岩专题和冰川专题。

[ 本帖最后由 no_comment 于 2007-5-24 12:51 编辑 ]

vivienddUID: 84863

蓝天啊,透着暖和. 瀑布的水雾我最喜欢.

我在BANFF看了一个据说是FALL的,都不好意思拍了,矮矮的,一点水花儿都没,估计冬天的FALL都有点忧郁症.

说山谷呢,还是红黄色的峡谷有震撼力,嘻嘻,环保环保

no_commentUID: 117770

就是雾太大了，站了一会儿浑身都湿透了，连相机都进水了。

no_commentUID: 117770

来两个可以做桌面的

九月爱上乒乓球UID: 151821

我计划了好久暑假回国去
结果没人陪我 我自己又不会开车 只好作罢

以后自己赚钱我就去。

楼主gg多谢了 我就过一下眼瘾好了

qiyuanliUID: 2112306

nice

天使不流泪UID: 2345538

都好漂亮啊
我要分分下你！