[日本] 一台に二つ　 [复制链接]

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 95
寄托币: 25318
注册时间: 2005-11-19
精华: 17
帖子: 757

发表于 2007-5-31 12:36:13 |显示全部楼层

難しい？

:confused: :rolleyes: :eek:

Say we'll never end
こうやって、ずっと君と一緒歩いていたい~

双非DIY美硕申请总结

BKK_memory
UID: 2282226

超级会员

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

声望: 1
寄托币: 15421
注册时间: 2006-12-10
精华: 8
帖子: 215

发表于 2007-5-31 13:14:27 |显示全部楼层

:o 额到是很想翻译来骗点分滴...可惜木有那个本事索...
改天找个高手来帮我骗点分:rolleyes: ;d:

已有 1 人评分	寄托币	收起理由
cecumt	+ 15	鼓励下，另祝幸福

总评分: 寄托币 + 15 查看全部投币

额滴神啊~终于又想起这个ID的密码了~

tohoku
UID: 2283178

元老版主

Rank: 11

声望: 80
寄托币: 11329
注册时间: 2006-12-13
精华: 5
帖子: 89

发表于 2007-5-31 13:36:03 |显示全部楼层

難しい !!! :confused:
我去找个日语牛点的来帮我cheating一下

[ 本帖最后由 cecumt 于 2007-5-31 14:15 编辑 ]

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 95
寄托币: 25318
注册时间: 2005-11-19
精华: 17
帖子: 757

发表于 2007-5-31 14:14:11 |显示全部楼层

回复 #3 BKK_memory 的帖子

想法可嘉~~

Say we'll never end
こうやって、ずっと君と一緒歩いていたい~

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 95
寄托币: 25318
注册时间: 2005-11-19
精华: 17
帖子: 757

发表于 2007-5-31 14:15:59 |显示全部楼层

原帖由 tohoku 于 2007-5-31 13:36 发表
難しい !!! :confused:
我去找个日语牛点的来帮我cheating一下

sorry，把引用点成编辑啦:loveliness:
本当だ、じゃ、僕が少しやりましょう;d:

Say we'll never end
こうやって、ずっと君と一緒歩いていたい~

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 95
寄托币: 25318
注册时间: 2005-11-19
精华: 17
帖子: 757

发表于 2007-5-31 14:25:01 |显示全部楼层

ドコモ、新機種発表
　 NTTドコモは23日、5月から順次売り出す携帯電話の新端末「904i」シリーズ５機種（写真）を発表した。1台で電話番号とメールアドレスを二つずつ持てる新サービス「２in1」を全機種に搭載するなど独自の新機能が特徴だ。他社に先駆けて夏商戦の新機種を発表し、顧客への印象づけを狙っている。

docomo(日本一电话公司，就像连通，移动等)，新机种推出
23日， NTTドコモ公司推出了将在5月顺次出台的5种机型的手机（904i系列）。这种手机的特点是搭载了独特的二合一新机能，一个手机分别有两个手机号和邮件地址。并且在夏季商战中先于其他手机公司推出，吸引了很多用户的眼球。

哈哈，感觉好不通顺，高手继续~~

Say we'll never end
こうやって、ずっと君と一緒歩いていたい~