寄托天下
查看: 2379|回复: 9

[在职路上] 某五百强在职软件工程师MM想转行学高级口译 [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
517
注册时间
2005-3-20
精华
1
帖子
1
发表于 2007-8-23 12:03:46 |显示全部楼层
我是一个老Gter了。
大三开始准备,然后背单词,上xdf的G班,考6G,8T,收到一些rej和ad,然后凭借Gter的底子用流利的口语征服面试官,在上海找了家五百强的公司做了一年的软件工程师(不要奇怪,我相信他们当初更看重的是我的外语,当然还有一些竞赛实习的经历,但不是跟工作相关的技术)。工作一个月就去美国出差1.5个月。
看起来还比较风光,可是远不比大三大四gter生活的充实。
公司的福利很好,也比较闲,经常还组织旅游。但是慢慢就没有追求。gg也在上海,两个人开始筹划买房子,结婚。
但是不想青春就这么结束了。

前两天看到xdf的高级口译班,持续三个月。想报一个去考试。不管做不做口译,或者转行做咨询。
想请教坛子里有类似经历的人,你们遇到我这种情况都做了什么。xdf的口译值不值得读?还是gter或其他某个坛子就足够解决问题?
[url=toffee.blogchina.com][/url]

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
298
寄托币
39160
注册时间
2005-3-10
精华
50
帖子
201

中秋勋章 Cancer巨蟹座 荣誉版主 寄托兑换店纪念章

发表于 2007-8-23 19:14:24 |显示全部楼层
你专业是什么呢?
个人觉得如果你不讨厌你专业的话
最好是不要放弃自己的老本行
没有了爱,也没有了恨,你要过好你的生活,我也要走好我的路!

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
298
寄托币
39160
注册时间
2005-3-10
精华
50
帖子
201

中秋勋章 Cancer巨蟹座 荣誉版主 寄托兑换店纪念章

发表于 2007-8-23 19:15:38 |显示全部楼层
:)
当然
如果我要考高级口译的话
肯定也会报XDF的班
可现在已经被打击得没自信了
没有了爱,也没有了恨,你要过好你的生活,我也要走好我的路!

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
517
注册时间
2005-3-20
精华
1
帖子
1
发表于 2007-8-24 17:47:10 |显示全部楼层
偶专业就是软件工程。。。不过大三大四的时间大部分花来学英语和在实验室编程序。。。。。有时候觉得很喜欢程序,有时候不是那么喜欢。。。。。。。至少我不会拿业余时间研究程序,这么说应该不算够喜欢吧。。。。。
[url=toffee.blogchina.com][/url]

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
6
注册时间
2007-5-22
精华
0
帖子
13
发表于 2007-8-25 09:20:23 |显示全部楼层
不错,有上进

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
54
注册时间
2007-10-31
精华
0
帖子
0
发表于 2008-9-18 21:07:31 |显示全部楼层

回复 #1 toffeetea 的帖子

不知道lz现在怎么样了?。。。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
45
寄托币
15179
注册时间
2005-10-1
精华
14
帖子
32

荣誉版主

发表于 2008-9-24 09:02:05 |显示全部楼层
你的经历和我惊人的相似哦

高口也不一定读新东方的吧

ONLY的也不错
你知道枫叶为什么是红的吗?因为她喜欢太阳,所以脸红了.

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
45
寄托币
15179
注册时间
2005-10-1
精华
14
帖子
32

荣誉版主

发表于 2008-9-24 09:04:51 |显示全部楼层
如果你是为了提高英语,增加竞争力.可以去读一个

如果为了转行,不值得
你的误区在于以为考了个高口就等于能做翻译
离开世界500强去做翻译
我觉得不值得
况且自己也不能确定到底喜不喜欢那种生活
大学毕业工作个两三年是一个坎
都想跳出现在的生活
可是实际上任何行业都是需要一定积累的
所以一定要慎重
当然,现在年轻
面对选择
还是有优势的
你知道枫叶为什么是红的吗?因为她喜欢太阳,所以脸红了.

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
209
寄托币
12684
注册时间
2008-6-12
精华
2
帖子
1009

荣誉版主 寄托兑换店纪念章 19周年勋章

发表于 2008-9-27 15:47:09 |显示全部楼层
软件工程师,
努力啊,
向你看齐哦

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
68
寄托币
9515
注册时间
2005-5-27
精华
11
帖子
116

Pisces双鱼座 荣誉版主

发表于 2008-9-27 23:01:15 |显示全部楼层
总体感觉,我们很多人都一样。想了很多,没琢磨透什么一样。我个人看来,人生不过如此。关于青春岁月,享受生活本身吧,结婚了也可以是结婚达人嘛。至于能不能做高级口译,我想取决于你的决心有多大。如果是为了充实生活,做什么都没有问题。喜欢,就去做吧。不过,要有始有终哦。

使用道具 举报

RE: 某五百强在职软件工程师MM想转行学高级口译 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
某五百强在职软件工程师MM想转行学高级口译
https://bbs.gter.net/thread-727393-1-1.html
复制链接
发送
回顶部