寄托家园留学论坛 › 论坛 › 实习与求职 › 大学英语四六级及国内英语考试 › 看电影学英语一切很Easy

返回列表

查看: 5962|回复: 15

看电影学英语一切很Easy [复制链接]

chenhongyi
UID: 2508816

寄托新兵

Rank: 2

声望: 1
寄托币: 120
注册时间: 2008-6-27
精华: 1
帖子: 0

电梯直达

楼主

发表于 2008-7-11 17:10:44 |只看该作者 |倒序浏览

北京理工大学的学生王杜对记者说起自己学英语的绝招时，一脸的得意洋洋。大学四年，他的英语成绩迅速提高，从大一时四级考试不及格，到现在顺利过六级，进步不可谓不大。更难得的是，他将英语学习变成了一件快乐的事。
　　其实我的外语成绩从高中开始就一直平平，甚至可以说高考时我还是在英语上吃了一点亏的。上了大学后，由于是学工科，所以专业课程很重，学习重心并没放在英语上，学英语对我来说更是难熬，大一考四级时惨败而归。枯燥、乏味可以说是我对英语的唯一感觉。
　　很偶然，在一次考试后我看了一盘原文的《黑衣人》VCD，里面有大量的非常诙谐的英文对白，这让我在笑得前仰后合之余突然对英语产生了很大的兴趣。由于电影里运用了大量的美国本土俚语，为此我还专门买了一本俚语词典。也是巧合，在天涯社区来看到别人推荐的影视学习工具(能飞英语视听学习机下载http://www.langfly.com/sfdownload/sfdownd.jsp)那段时间我用此影视工具来学习,学习了好几部欧美的大片(毕业生,蒙娜丽莎的微笑,阿甘正传)和连续剧(老友记,绝望的主妇)，得到很好的效果,台词中那种对英语异常熟练的驾驭，不断涌现的轻松幽默的谈吐以及演员精湛的演出，让我对英语的兴趣大幅度提升。从这以后我保留了看原文电影的习惯；所以我的绝招就是看电影学英语。
　　无庸赘言，这种方法最大的好处就是可以锻炼听力。这种电影听力不像听磁带那样干巴巴的，你可以通过事件发展的逻辑推理，感觉到台词的意思，或者可以多看几遍电影，熟知内容后对台词自然就有感觉了。
　　在词汇学习上，你可以将词汇的用法做详尽的分析，挖掘词语的深层含义，对词汇有一个全方位的认识，而不仅仅停留在"就词论词"上。例如《阿甘正传》中，阿甘在表达自己极爱吃巧克力时说，自己可以吃下"一百五十万块巧克力"，I could eat a bout a million and a half of these. "million"一词在本句中是大量的意思，而并非说阿甘有过人之处，通过对"million"用法的分析，我对美国人的日常用语中用夸张的语气表示数量多的用法，有了一个更直观的了解。
　　另外，电影是文化的传播者，无论是故事的叙述，情节的发展以及人物关系的变迁都有着很多和中式思维不太相同的地方，而这些通过语言表达出来的文化差异，却不能仅仅用语言分析透彻，这就需要我们对西方文化，尤其是美国文化的一些特点加以了解，在了解的基础上再逐点分析，不断地加以总结，用心体会东西方价值观念的不同，以及由此产生的思维方式的差异，通过对西方历史文化等方面的综合理解，将语言上升到真正意义上的交流，让英语"活"起来。
　　当然，学外语也不能把精力全放到看电影上，这只能是一种学习的辅助方法。更重要的还是要你自己下工夫努力学习，我所强调的不过就是在学习里加上一些快乐和兴趣，毕竟让学习很快乐是一件幸福的事。
看电影学英语是白领(用空闲时间愉快学习),准备出国留学,想提高口语专业英语人员,想提高听说的好方法!

已有 1 人评分	寄托币	收起理由
Demo	+ 10	谢谢分享

总评分: 寄托币 + 10 查看全部投币

回应
0

使用道具举报

xuejinger
UID: 2509038

新手上路

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 63
注册时间: 2008-6-28
精华: 0
帖子: 1

沙发

发表于 2008-7-11 21:39:44 |只看该作者

:loveliness:

嗯那！

谢谢！

【2025FALL】全站祈福已开放~~来领祈福章，求offer得offer

使用道具举报

FFFMZJB
UID: 2479141

超级会员

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

声望: 227
寄托币: 5742
注册时间: 2008-4-4
精华: 0
帖子: 162

板凳

发表于 2008-7-12 01:03:05 |只看该作者

我在看反恐

Nothing in the world can take the place of Persistence. Persistence and determination alone are omnipotent.
不要去等待幸运的降临，在你可以努力的每一分钟都做出最大的努力，你才能真正把握自己的命运。在等待中焦虑的人最后获得的永远是失望。

使用道具举报

raveneternity
UID: 2476696

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 4
寄托币: 513
注册时间: 2008-3-29
精华: 0
帖子: 1

地板

发表于 2008-7-12 09:18:09 |只看该作者

看电影学英语。。。
北京理工大学。。。
记者。。。。
四六级。。。

啊哈哈哈～～
肚子疼～～

使用道具举报

艾惟
UID: 2502625

长老二袋

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 188
寄托币: 15606
注册时间: 2008-6-8
精华: 1
帖子: 641

5楼

发表于 2008-7-12 20:33:17 |只看该作者

LS笑什么，这么好笑~~~~

人生就是個圍城

使用道具举报

chad
UID: 2502701

新手上路

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 51
注册时间: 2008-6-9
精华: 0
帖子: 0

6楼

发表于 2008-7-29 12:18:54 |只看该作者

嗯，看电影是能提高英语的兴趣

使用道具举报

movir
UID: 2527073

新手上路

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 80
注册时间: 2008-8-4
精华: 0
帖子: 0

7楼

发表于 2008-8-8 22:35:43 |只看该作者

我喜欢听电影

使用道具举报

birdy520 UID: 2499307 birdy520 当前离线最后登录 2011-5-7 在线时间 1 小时寄托币 107 声望 0 注册时间 2008-5-29 阅读权限 5 帖子 8 精华 0 积分 60 UID 2499307 禁止发言声望 0 寄托币 107 注册时间 2008-5-29 精华 0 帖子 8 主页发消息	8楼发表于 2008-8-16 11:05:05 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报