[转贴] 国际驾照(International Driving Permit)

阿姨来了@-@UID: 115208

转自：www.tigtag.com    海外生活专栏

在互联网上有许多贩卖“国际驾照”的广告。如果你不希望上当，你需要了解“国际驾照”究竟是什么，究竟谁有权签发国际驾照。如果不了解这些情况，你可能会从一些“代理国际驾照的咨询公司”那里购买一份“国际组织”签发的“国际驾照”，不但一文不值，而且使用起来是非法的。有可能使你陷入不必要的法律纠纷中。   

“国际驾照”的英文名字是International Driving Permit (IDP，或译“国际驾驶许可”)。简言之，它是一份证明你持有有效的本国驾照的证明。IDP上有十几种语言的翻译本，它使其他国家的警察和交通管理机构能够阅读你的驾照。     

IDP是为了帮助驾车人在其它可能对驾照有不同的要求的国家开车旅行时克服可能遇到的困难而制定的。 IDP是根据联合国1923年、1943年、1949年和1968年道路安全公约所授的权力颁发给旅游者的一种特殊的执照。约180个国家签署了上述公约。   

IDP用联合国5种工作语言(英语、法语、西班牙语、俄语和汉语)加上德语、阿拉伯语、意大利语、斯堪地纳维亚的几种语言以及葡萄牙语印成。IDP在上述条约的所有签字国有效。还有一些其他未签字的国家承认IDP可以在其境内使用。   

在IDP的颁发机构申请IDP手续很简单，不需要考试，只收取一笔很少的手续费。它实际上是你本国驾驶执照的一份官方翻译件。   

IDP必须由你居住国的政府授权的机构凭你持有的居住国的驾照来签发给你，这意味着如果你和IDP一起使用的驾照是加拿大驾照，那么只有CAA签发的IDP才是合法的。中国没有加入该公约，所以中国不签发国际驾照，因而中国驾照和IDP一起使用不合法。没有任何一个“国际组织”有权签发国际驾照。你从互联网上通过国内“咨询公司”购买的外国机构、或“国际组织”签发的“国际驾照”是假的，就和你花一千美元购买一个外国大学的博士文凭一样是无效的。而且根据有些国家和地区的法律，有些公司制造这种IDP并不触犯法律，但使用这种假文件却是违法的，可能被起诉。   

但是只要你持有有效的中国驾照，你就可以在包括新西兰、澳大利亚、加拿大等在内的很多国家开车，这些国家都承认中国驾照。