寄托天下
查看: 2166|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

[音乐之声] White Light--安室奈美惠 [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

声望
174
寄托币
11667
注册时间
2005-10-28
精华
3
帖子
77
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2008-12-14 12:53:54 |只看该作者 |倒序浏览



White Light

安室奈美恵
作词 作曲                                    
Nao'ymt


Oh Joy to the world                                                                                  Oh Joy to the world
Love overflows
In a snowfall
with Santa Claus
Sweet, sweet all night
Sweet, sweet Christmas
Nnn…

像这样两人独自共度
静谧而如此温柔的夜晚
感觉好似睽违已久
因为最近我们好久没见面了

约好了在老地方见面
在缤纷的街头手牵著手
嘴里哼著 Christmas song
突然发现 All my plan is gone
是的 只要有你在身旁

★冰冻的心也融化在转眼之间
I' m feelin’that I can believe your love to me
无论是怎样的夜晚怎样的记忆都不再可怕
You know I’ve realized it again
Baby on this special day
只盼这片黑暗不要将你
带往别的地方去
让飘舞空中的雪融化
无论何时无论任何时候
I' ll never leave your side
I promise under the white light

日期马上就要跳到25日了
虽然平常我总是很放不开
不过今夜我点起了蜡烛的火(Singin')
Silent Night Holy Night
Merry Merry Christmas

Oh Baby 四目相对深深凝视著彼此
感觉好像当初相识的时候(When we first met baby)
许下了心愿 In this ring
永远不停 Jingle bells ringin’
明年也让我俩一起共度

★ repeat

Yeah yeah yeah...I promise
Yeah yeah yeah...Forever
Yeah yeah yeah...
Yeah I promise...Yeah-yeah-yeah

在无数的邂逅里
我找到了你
在这片白色的世界里让我俩永远在一起
I' ll never leave your side
I promise under the white light

★ repeat
Love overflows
In a snowfall
with Santa Claus
Sweet, sweet all night
Sweet, sweet Christmas
Nnn…

こうして二人きりで过ごす
静かでこんな优しい夜(Yeah)
久しぶりな気がする
最近ずっと逢えないでいたから

いつもの场所で待ち合わせ(yeah-yeah)
彩る街を手を繋いで(手を繋いで)
口ずさんだ Christmas song
気付けば All my pain is gone
やっぱりそう贵方の傍なら

★冻えていた心が嘘みたいに解かれて
I'm feelin' that I can believe your love to me
どんな夜も记忆も怖いなんて思わない
You know I've understood again Baby on this special day
この暗がもう贵方を何処かへ连れて行かないように
空を舞う白い雪に溶かして
(forever)何时でも(whenever)どんな时でも
I'll never leave your side(I'll never)
I promise under the white light(yeah)

もうすぐ日付は25日
いつもは素直になれないけど
今夜はキャンドルに火を灯し(Singin')
Silent Night Holy Night
Nerry Merry Christmas(Merry Christmas)

Oh Baby 目が合い见つめ合ったり(yeah-yeah)
何だか出逢った顷みたい(When we first met baby)
愿い込めた In this ring
止まない Jingle bells ringin'
来年も二人で一绪に

★ repeat

Yeah yeah yeah...I promise
Yeah yeah yeah...Forever
Yeah I promise...Yeah-yeah-yeah Nnn...

(We're feelin' fantasy...Baby)
数え切れない出逢いの中で
贵方を见付けて(Uh)
この白い世界にずっと二人きり
I'll never leave your side(I'll never)
I promise under the white light

★ repeat



White Light


安室奈美恵
作词 作曲
Nao'ymt


Oh Joy to the world
Love overflows
In a snowfall
with Santa Claus
Sweet, sweet all night
Sweet, sweet Christmas
Nnn…

こうして二人きりで过ごす
静かでこんな优しい夜(Yeah)
久しぶりな気がする
最近ずっと逢えないでいたから

いつもの场所で待ち合わせ(yeah-yeah)
彩る街を手を繋いで(手を繋いで)
口ずさんだ Christmas song
気付けば All my pain is gone
やっぱりそう贵方の傍なら

★冻えていた心が嘘みたいに解かれて
I'm feelin' that I can believe your love to me
どんな夜も记忆も怖いなんて思わない
You know I've understood again Baby on this special day
この暗がもう贵方を何処かへ连れて行かないように
空を舞う白い雪に溶かして
(forever)何时でも(whenever)どんな时でも
I'll never leave your side(I'll never)
I promise under the white light(yeah)

もうすぐ日付は25日
いつもは素直になれないけど
今夜はキャンドルに火を灯し(Singin')
Silent Night Holy Night
Nerry Merry Christmas(Merry Christmas)

Oh Baby 目が合い见つめ合ったり(yeah-yeah)
何だか出逢った顷みたい(When we first met baby)
愿い込めた In this ring
止まない Jingle bells ringin'
来年も二人で一绪に

★ repeat

Yeah yeah yeah...I promise
Yeah yeah yeah...Forever
Yeah I promise...Yeah-yeah-yeah Nnn...

(We're feelin' fantasy...Baby)
数え切れない出逢いの中で
贵方を见付けて(Uh)
この白い世界にずっと二人きり
I'll never leave your side(I'll never)
I promise under the white light

★ repeat


Journeys end in Iovers meeting
0 0

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
1877
寄托币
17221
注册时间
2007-12-22
精华
5
帖子
311

Aries白羊座 荣誉版主 AW活动特殊奖 GRE守护之星

沙发
发表于 2008-12-14 13:06:42 |只看该作者

回复 #1 草薰风 的帖子

ありがとうございます~
I think no matter where you are, and whatever you are doing, there are always different challenges and tough tests from life whether you accept them or not. one of the most powerful cognitive thinking ability I learned from psychology is always be aware of the 'problems' -- distinct those catastrophic thoughts from the self from external events, and never let your negative emotions be part of the problems. after all, life is tough in someway we may not like it, we stilll need to be tougher in order to go over them. soo.. add oil and pray for a little.
life is short and people are great because of their dreams.
                                                                                                                ------From 某贴某版友回复,thx

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
26
寄托币
18339
注册时间
2004-11-7
精华
15
帖子
97

Sagittarius射手座 荣誉版主

板凳
发表于 2008-12-14 21:08:56 |只看该作者
哇……好长的歌词啊……


那 些 允 许 被 任 性 的 年 代 ,叫 做 青 春 。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
26
寄托币
18339
注册时间
2004-11-7
精华
15
帖子
97

Sagittarius射手座 荣誉版主

地板
发表于 2008-12-14 21:34:52 |只看该作者
好卡好卡……  我从回复上一个帖子 到现在 整首歌 都没有听完……

但是 依稀能感觉 曲子的旋律 不错~

谢谢 草草 mm的推荐!
~


那 些 允 许 被 任 性 的 年 代 ,叫 做 青 春 。

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
174
寄托币
11667
注册时间
2005-10-28
精华
3
帖子
77
5
发表于 2008-12-20 16:41:58 |只看该作者
2L的懂日语???
Journeys end in Iovers meeting

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
174
寄托币
11667
注册时间
2005-10-28
精华
3
帖子
77
6
发表于 2008-12-20 16:43:48 |只看该作者
回斑竹..好久没贴歌拉
其实最近到底听得全是纯音乐的..但是找不到可以贴的连接...
Journeys end in Iovers meeting

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
1877
寄托币
17221
注册时间
2007-12-22
精华
5
帖子
311

Aries白羊座 荣誉版主 AW活动特殊奖 GRE守护之星

7
发表于 2008-12-20 16:51:15 |只看该作者

回复 #5 草薰风 的帖子

嘿嘿~

略懂一点;d:
I think no matter where you are, and whatever you are doing, there are always different challenges and tough tests from life whether you accept them or not. one of the most powerful cognitive thinking ability I learned from psychology is always be aware of the 'problems' -- distinct those catastrophic thoughts from the self from external events, and never let your negative emotions be part of the problems. after all, life is tough in someway we may not like it, we stilll need to be tougher in order to go over them. soo.. add oil and pray for a little.
life is short and people are great because of their dreams.
                                                                                                                ------From 某贴某版友回复,thx

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
2018
寄托币
42141
注册时间
2008-7-31
精华
11
帖子
252

Sagittarius射手座 荣誉版主 AW活动特殊奖 GRE守护之星 VISA版特殊贡献

8
发表于 2008-12-21 12:19:27 |只看该作者

回复 #7 grekokomo 的帖子

连日语都识啊……赞一个哦!

好歌来的,支持一下楼主!……虽然歌词没有听明白的,日语歌当中,我最喜欢的还是步步的《M》。:)

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
1877
寄托币
17221
注册时间
2007-12-22
精华
5
帖子
311

Aries白羊座 荣誉版主 AW活动特殊奖 GRE守护之星

9
发表于 2008-12-21 13:18:16 |只看该作者

回复 #8 frank_chow 的帖子

话说人家二外是日语萨~:o
I think no matter where you are, and whatever you are doing, there are always different challenges and tough tests from life whether you accept them or not. one of the most powerful cognitive thinking ability I learned from psychology is always be aware of the 'problems' -- distinct those catastrophic thoughts from the self from external events, and never let your negative emotions be part of the problems. after all, life is tough in someway we may not like it, we stilll need to be tougher in order to go over them. soo.. add oil and pray for a little.
life is short and people are great because of their dreams.
                                                                                                                ------From 某贴某版友回复,thx

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
174
寄托币
11667
注册时间
2005-10-28
精华
3
帖子
77
10
发表于 2008-12-21 14:54:52 |只看该作者
原帖由 grekokomo 于 2008-12-21 13:18 发表
话说人家二外是日语萨~:o

那我就不发表什么意见啦....
Journeys end in Iovers meeting

使用道具 举报

RE: White Light--安室奈美惠 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
White Light--安室奈美惠
https://bbs.gter.net/thread-902015-1-1.html
复制链接
发送
回顶部