寄托天下
查看: 3784|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

纠结 不知何去何从 求高人指点 [复制链接]

Rank: 1

声望
0
寄托币
20
注册时间
2009-3-28
精华
0
帖子
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-3-28 19:00:09 |只看该作者 |倒序浏览
各位大虾好

我是英文系的学生 申请香港翻译专业硕士

已经收到港大 中大 城大 浸会的offer

今天早上在广外参加了理工的面试 老师给了口头offer

我现在好纠结啊 我很喜欢理工的老师 超好 一开始我紧张表现不好 老师还给我讲笑话

港大和中大的牌子硬 城大的翻译排名第一

可是理工的老师好好啊 跟老师一起来的那两个助手姐姐也好好啊 我很喜欢他们

怎么办怎么办?有没有人能告诉我怎么选择???跪谢~~~~~~~
回应
0

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
25
注册时间
2009-3-28
精华
0
帖子
0
沙发
发表于 2009-3-28 19:07:42 |只看该作者
楼主今天也收到offer了?恭喜恭喜!我有个师姐在理工读MATI,她说理大的很不错。
理大的口译是全港排名第一的。
老师非常棒。就是那个面试的老师是AIIC成员,而且据说人很好~中文大的我有个师兄在那里,他很鄙视他们的口译教学,说同传课很rubbish,居然找一个没有做过同传的人去做。他去听过理工老师的课,觉得很棒。
理大的翻译非常务实,有什么法律翻译、传媒翻译和商务翻译,平时上的翻译课翻译的东西都比较实际,比如什么旅游材料啊~出来就业非常好,不像其他学校翻莎士比亚之类的……
我准备接受理大的offer了~其他学校,不是很清楚~我觉得还是务实比较重要吧。

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
553
注册时间
2008-11-21
精华
0
帖子
88
板凳
发表于 2009-3-28 19:52:05 |只看该作者
我昨天下午面得,也觉得老师超好。虽然自我感觉面得很差,但老师还是给了口头offer。我也收到了城大,浸会的offer,城大的占位费都交了。不过很喜欢理工。。。我现在也在纠结啊。。。
Just believe!

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
143
寄托币
1436
注册时间
2009-1-30
精华
2
帖子
28
地板
发表于 2009-3-28 20:25:36 |只看该作者
听说理工的翻译是不错呢
我也一样觉得理工的老师什么的好好,可惜还是要放弃了

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
39
寄托币
1050
注册时间
2006-11-16
精华
1
帖子
25

Golden Apple

5
发表于 2009-3-28 21:41:51 |只看该作者
港大有翻译的MA么?

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
258
注册时间
2009-1-15
精华
0
帖子
2
6
发表于 2009-3-28 23:26:03 |只看该作者
LZ也太强了啊 收到这么多学校的OFFER

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
49
注册时间
2016-8-27
精华
0
帖子
13
7
发表于 2017-3-26 12:04:31 |只看该作者
依從本心,遇到一個你喜歡的老師很不容易呢,要懂得珍惜

使用道具 举报

RE: 纠结 不知何去何从 求高人指点 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
纠结 不知何去何从 求高人指点
https://bbs.gter.net/thread-935141-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部