|
-----------------------------------------------------------
ISSUE taisha高频 36-50
-----------------------------------------------------------
【成功与失败——错误】138"Only through mistakes can there be discovery or progress."
138.不犯错误就不会有发现和进步[31]前期研究
正:失败乃成功之母
(1)一个人能从错误中吸取教训,那就是成功的一部分
(2)一个集体、一个国家能从错误中吸取教训,那就是人类的进步
反:但是我们不能从错误的有无、多少来直接判断成功与否。
(1)成功与进步并不都是由错误导致的。只要有所准备,有很多错误是完全可以在发现和进步的过程中避免的。而有的成功,就不允许有错误发生,否则后果严重(载人航天飞机的建造和发射、医生做手术)
(2)错误如果不被纠正,那么就永远也不能成功
合:发现与进步的关键不在于是否犯错,犯了多少错,而是通过对错误的认识和分析,吸取教训,取得经验,克服困难,才能走向成功。
=============================================================
【环境——是否拯救濒危物种】121. At various times in the geological past, many species have become extinct as a result of natural, rather than human, processes. Thus, there is no justification for society to make extraordinary efforts, especially at a great cost in money and jobs, to save endangered species." 121.在过去不同的时期,很多物种的灭绝都是自然因素造成,而并非人类行为。所以,现在我们花费很大的人力物力去拯救濒临灭绝的物种是没有多少价值的。[218]价值问题
正:很多物种的灭绝确实是非人为因素造成的
(1)有些是因为不适应环境变化而被大自然淘汰
(2)有些则是由于不可逃避的灾难(恐龙)
反:现在有很多物种濒临灭绝,确实是由人类行为造成的
(1)水污染(珊瑚礁的消失)
(2)森林的砍伐(野生东北虎几乎绝迹)
(3)滥捕滥杀(藏羚羊、捕鲸)
反:正是因为一些物种的濒临灭绝是非人为因素(那些人类不可控制的自然力量)造成的,人类花大力气去挽救生命才体现出了生命的价值所在。
=============================================================
【领导——坚持原则与听取意见】160."The most essential quality of an effective leader is the ability to remain consistently committed to particular principles and objectives. Any leader who is quickly and easily influenced by shifts in popular opinion will accomplish little." 160.一个好的领导最主要的品质就是对某些特定原则和目标的坚持。任何领导,如果他很容易受到大众化观点的影响,那他就一事无成。
正:一个好的领导的确应该在某些时候坚定自己立场和原则
(1)拥有坚定信念的领导能给整个团队带来团结和士气,这是一个团队迈向成功的重要因素
(2)只有拥有坚定信念的领导才会得到团队成员的信任,只有互相信任才能成功
反:坚定目标和原则是判断一个领导是否成功的重要因素,但并非是最重要的。(example)
反:如果一个领导所坚持的原则和目标是错误的,那么他就应该听取大家的意见。
合:在原则和目标都是正确的前提下,领导的坚定态度都一个团队是非常重要的,但也还有其他同样重要的因素:领导也要学会广泛吸收大家的意见,并从中采纳有利发展和前进的意见,不能一味固执的坚持自己的原则。因此,领导要在坚持原则和采纳意见中寻求平衡。
===============================================================
【教育——情商与逻辑推理】112. "Some educational systems emphasize the development of student's capacity for reasoning and logical thinking, but students would benefit more from an education that also taught them to explore their own emotions." 112.一些教育机构强调培养学生的推理和逻辑思考能力,但是学生从教他们如何培养个人情操的教育系统中获益更多
===============================================================
【历史与现代——建筑】26"Most people would agree that buildings represent a valuable record of any society's past, but controversy arises when old buildings stand on ground that modern planners feel could be better used for modern purposes. In such situations, modern development should be given precedence over the preservation of historic buildings so that contemporary needs can be served." 26.很多人认为建筑代表了一个社会过去的历史价值,但是当现代城市的规划者想要利用老建筑占用的地盘做新的规划时,就会引起很多争辩。在这样的情况下,现代的发展应该优先被考虑,以使当代的需要得到满足
正:现代发展的确很重要,因为社会要进步,历史要前进,发展是必然的
反:老建筑除了历史价值,还有文化价值甚至是新建筑无法带来的商业价值
(1)历史价值,让我们认清我们是谁,从我们祖辈的过去吸取经验教训,明白做人做事的道理
(2)文化价值,更好的了解当地的人文、风俗和人们生活的状态
(3)商业价值,那么多古老建筑都成为了世界闻名的旅游胜地(金字塔、紫禁城、古罗马斗兽场)
合:只有在当代的发展和对历史建筑保护中学会平衡,现代社会才会真正得到发展,因为忘记过去的发展是没有意义的,人们不知道发展的动力和源头。
============================================================
【科技——休闲时间】30"The primary goal of technological advancement should be to increase people's efficiency so that everyone has more leisure time." 30.技术进步的最主要的目标就是提高人们的效率,使得每个人都有更多的闲暇时间
正:科技进步的确会提高人们生活和工作的效率尤其是电子信息技术方面的迅猛发展
(1)生活方面(2)工作方面
反:但是如果生活和工作中,凡事都讲究高效率,那人们的生活只能是快节奏、压力大和忙碌的,不会与更多的闲暇时间。因为人们总是会想,如何能在同样的时间里做更多的事。
(1)通讯方便,使得人们整天忙于处理来自各方面的信息,家人、同事、客户、朋友
(2)交通、食宿的便捷,使得人们总是奔波于各地;如果没那么便捷,人们可能会打消许多出行的念头
反:技术进步的最主要目标并非提高人们的效率,而应是提高人们的生活质量,使人们能够去享受生活的乐趣。
==============================================================
【政治——领导、保密】8."It is often necessary, even desirable, for political leaders to withhold information from the public." 8.政治领导们在公众面前有所保留是必要的,甚至是必须的。
正:有所保留是必要的,有时也是必须的,尤其是上升到国家层面上
(1)因为公众对某些领域的专业知识水平有限,不可能让他们参与到所有的事务中来发表意见,这样会降低国家机器运行的效率
(2)而有些事情,是必须向公众保密的,例如涉及到国家安全的信息、军事、人员配置等
反:但是从民主的角度来说,政治领导们是不应向公众隐瞒信息的
(1)信息不透明,没有了公众舆论的监督,领导人们又大权在握,容易引起腐败,导致整个政党甚至国家的崩溃
(2)对某些应急事件,信息隐瞒,可能会延误公众对此的认识和作出应有的反应,这也许会导致严重的灾难性后果(传染病预防、大灾难的预报)
(3)政治领导人应该是间接或直接由公众选举产生,承担着人民的托付与信任,理应向大众报告其工作的进度与成效,不应隐瞒
合:所以,对于是否隐瞒应该不能一而概而论,要看具体情况。事实上,政治领导人的工作任务之一,就是要权衡处理好,不公开与开放、权力团体与民众之间的关系。
================================================================== 【教育——课程设置】5."A nation should require all its students to study the same national curriculum until they enter college rather than allow schools in different parts of the nation to determine which academic courses to offer." 5.一个国家应该要求所有的学生在上大学前都学习相同的课程,而不应该允许不同地区的学校擅自决定自己的教学领域。
正:学生在上大学之前的确应该都掌握一定的具有规范性的各方面的基础知识,一般包括生活常识、基础科学知识、树立好的学习习惯、逻辑和分析能力和道德人性的修养。这不论对今后上大学还是工作,都是必要的素质
反:但是国家政府不能强行禁止学校自行安排授课内容和科目,这样就等于剥夺了学生自主学习的权利
(1)限制了学生的发展方向,不能培养多层次各方面的复合型人才,所有的学生都像流水线生产出来的产品,全部一个样,一定都没有差异性。无法适应复杂的社会
(2)并不是所有人都能上大学的,如果实行了这样的计划,那么不能上大学的人,就无法学习到专业知识和技能,不能在社会中立足,找不到合适的工作。
反:这样的计划,也是不太可能实现的
(1)教育资源有限,如何统一管理教学内容、调配教育资源,费时费钱又难以完成
(2)一个国家有多个民族甚至语言,地方风俗、生活习惯和教学环境也大不相同
=================================================================
【文化——认知、差异】63."To truly understand your own culture—no matter how you define it—requires personal knowledge of at least one other culture, one that is distinctly different from your own." 63.为了真正地了解你自己的文化,不管你怎样定义它,你需要了解至少一种其他的文化,并且这种文化和你的文化完全不同
正:的确,有了对比之后,更加能了解到自己文化的特征所在。并且还可以从其他文化的角度,来看自己的文化
反:不一定是要与自己文化完全不相同,因为相同之处也许更有利于了解文化的形成和发展过程。因为即便是有相同之处的文化,也有相融合的地方,但是可能处在不同的历史阶段。
反:完全不同的文化也可能会很难与自己的文化联系起来做对比,因为在表面上来看,他们根本没有可比性。
==================================================================
【教育——课程】94. "Universities should require every student to take a variety of courses outside the student's field of study because acquiring knowledge of various academic disciplines is the best way to become truly educated." 94.大学应该要求学生学习本专业以外的课程,因为让学生们了解不同学科的知识才是教育的真谛所在[5]课程设置
正:掌握更多不同方面的科学知识的确对学生有一些好处
(1)可以从不同学科的角度看待问题,并从中选出最适合的方法来解决问题。
(2)视野广阔,未来的工作机会更多
反:这个意见是不可行的
(1)一般学生的能力有限,无法做到了解不同学科的知识
(2)让学生们了解许多不同学科知识,最可能的结果就是,所有的知识都是学了皮毛。目前的大学普遍采用分专业的办法来教育学生,这就是为了能让学生对某一学科有深入了解,并努力成为专业人士,将来能在工作上发挥专业优势。
(3)明显加大了老师的工作量,也许会因为老师太忙碌或劳累,而直接导致教学质量的下降。
反:真正的教育应是为了让学生们能处理生活和学习上遇到的种种问题,而教授学生们解决问题的方法,而并非是要让学生们了解不同学科的知识。
【科技——两面性】16"Although many people think that the luxuries and conveniences of contemporary life are entirely harmless, in fact, they actually prevent people from developing into truly strong and independent individuals." 16.尽管很多人认为现在奢侈安逸的生活是无害的,但实际上这样的生活阻止了人们培养坚强独立的性格
正:科技的进步带给人们安乐的生活,同时也人们越来越依赖各种工具。尤其是电子产品和
各类交通工具
反:高科技的工具能为我们提供更多独立完成任务的可能性
(1)即时通讯,再也不用麻烦邮递员、接线生
(2)流水线生产,只要懂得电子系统的操作,机器能完成一切生产任务
反:虽然在物质上表现出依赖,但精神上仍旧可以保持独立和坚强,这并不矛盾
(1)个人层面,科技进步,我们拥有强大工具,这更加使信心百倍去完成不可能的任务、挑战极限(登山、探险和科考的装备越来越先进,取得的成果也更多更好。)
(2)人类层面,整个人类目前认为在太阳系中我们是孤独的,只有大力发展航空航天科学技术,我们才有可能在宇宙中找到同样的生命体甚至是同类,因此我们一直为此意志坚强且独立奋斗。
===============================================================
【科技——简单与复杂】25"Anyone can make things bigger and more complex. What requires real effort and courage is to move in the opposite direction—in other words, to make things as simple as possible." 25.每个人都能把事情搞大搞复杂。而真正需要努力的却是相反的—-------即要把事情越简单化越好[16]科技,事例通用
正:某些事情的确是越简单越好。简单的事情有利于人们更好的理解和分析,最后做出正确的判断、分析总结经验
反:不是每个人都可以把事情搞大搞复杂
(1)专业问题需要专业知识和背景。有很多事情,人在一生中根本不会遇到,那又如何搞大搞复杂(航天、消防、核试验)
反:复杂未必不好
(1)有些事情就需要把它搞大搞复杂,这样才能理清其中的脉络和奥妙,从而更深入了解它(科学研究)
(2)科技产品的不够复杂,可能就意味着功能不够齐全,无法满足人们的某些需要(普通数码相机和单反相机)
================================================================
【道德与法律】180."Many problems of modem society cannot be solved by laws and the legal system because moral behavior cannot be legislated." 180.现代社会的许多问题是法律和司法系统不能解决的,因为立法不能左右人的道德行为
======================================================
【语言——保护与消失】13"Many of the world's lesser-known languages are being lost as fewer and fewer people speak them. The governments of countries in which these languages are spoken should act to prevent such languages from becoming extinct." 13.许多世界上鲜为人知的语言由于越来越少的人使用而逐渐消失。使用这些语言的国家应该采取措施防止这些语言绝迹。
正:语言能使一个民族的历史、文化得到传承。对于没有文字的民族来说,尤其重要,一旦语言不存在了,也许将面临的是对自身民族历史和文化认识的缺失。
反:但是,语言的最重要功能是沟通。无法沟通的语言,也失去了其本身作为语言的最根本意义,成为了历史的一部分。随着当前全球化进程的愈演愈烈,一些极少使用的民族语言的消失也是势不可挡的。
反:而统一的语言会避免很多误解和麻烦,尤其在国际化的经济、政治、教育等方面
合:因此,政府要做的并不是增加使用它们的人数,从而保护它们不灭亡,而是应该培养专业人才对它们进行研究,好让所有人一同分享那些宝贵的历史和文化遗产。
======================================================
【科技——发展的目的】119."When research priorities are being set for science, education, or any other area, the most important question to consider is: How many people's lives will be improved if the results are successful?" 119.当考察一些领域的优势时,比如科学、教育等,最需要考虑的问题是:现在的人们有多少会从中获益?
正:人们研究和发展各方面领域的技术的最根本原因,的确是考虑如何能使人们从中获益
(1)交通工具(2)即使通讯(3)互联网
反:但现实是,人们在迅速发展的同时,似乎正在毁灭周围的一切,这将直接导致人类自身的毁灭
(1)各种污染(2)能源耗尽(3)动植物的灭绝
反:因此,最应该考虑的问题是,这些研究和发展是否有利于人类可持续发展。
(1)环保事业(2)利用可再生能源(3)保护濒危动植物 |