寄托天下
查看: 1273|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[i习作temp] issue115 大家猛拍啊!!谢谢 [复制链接]

Rank: 6Rank: 6

声望
0
寄托币
3826
注册时间
2005-8-22
精华
2
帖子
11
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2005-12-14 22:44:24 |只看该作者 |倒序浏览
115"It is through the use of logic and of precise, careful measurement that we become aware of our progress. Without such tools, we have no reference points to indicate how far we have advanced or retreated."
Outline
1,        在以数字化量衡为基础的科学领域里,如经济,通信,航海。逻辑和测算非常重要。举例(航海,email)
2,        但人性的进步与否,比如精神,道德,友谊,哲学,忠诚,自由。我们需要的就不再是逻辑和测量了,相反,我们可以主观判断,比如依赖个人的价值观,生活背景,知识背景,生活环境等。举例(人流,plato

正文
At the beginning point of the millennium, numerous concerned people propose that it is the very time that we, inhabitants living on earth in the historical period to meditate and evaluate whether or how far we have advanced or rereated. Under such circumstance, it’s becoming contentious on the issue what methods we should adopt to evaluate the rate of progress. Prudent and rational people would take logical, precise and careful measurements as their inclination while other emotional people vehemently objects this over-objective proposal but opt for some soft criterions such as moral, living background, view of life and the like, as the means to measure the level on which our progress is. However, from my perspective, the measurments, whether emotional or quantitive, should be subject to the concrete case.

In scientific realms like economy,telecommunication, seafaring and so forth, it cannot be denied that use of logic and the exact measurement are the indispensable premises in making a sagacious judgement in that exact measurements furnish us with the awareness of the changes around us and logic enables people to discern whether the transition is positive or negative. The illuminating example involes the navigation of Columbus.Compared with the nearly stagnant velocity in the voyage of Columbus, whom it took about three months to implement a maritime transportation from the continent of Europe to that of New World,people in modern times, with the advent of aeroplanes, can do this within one day without great efforts. It’s through time measurement that we are informed of this dramatical improvement in speed. What’s more, in the remote time, paper letters placed in paper envelopes with stamps is the only access for our progenitors to communicate with their friends or relatives living in far different places while people in modern times can chat with any one they want via emails instantly. Also, instead of tedious researches throught stacks of books or rolls of microfilms in library, people now only need to browse in World Wide Web in order to get the information they want. All these instances are demonstrating that we,human beings, are pacing forward to a better status because we see the enhancement,whether in techniques or living standard, by logical analysing of past and now , and by measuring effects of facilities of past and now.

On the other hand,not all aspects in human development can be indicated by those quantitive measuements mentioned above, nor can the progress in every field be evaluated by the quantitive calculation. Consider, some humanity progress which take places in the spiritual, psychological, philosophy,ideological domains. Can we declare that somebody’s present spiritual condition is better than the former one due to some quantitive standards, for example, he/she has published another three books concerning spirit ever since the time as is considered “former” above? Would an increase in reading quantity about philosophy books bespeak that the reader bear the stamp of authority in philosophy? Could a somewhat systematic and logical article about ideology document the writer’s better ideological thinking than others? Of couse, all the answers to these questions are absolute “no” in that these intangible issues cannot be expained by palpable measurements. Deep down, it’s utterly impossible to establish a standardized criterion on the issue “logic”, take the controversial issue abortion for instance, for people of certain religious belief, it’s illogical to indulge abortion since they think mothers do not have the freedom to deprive infants of their rights of life, nevertheless, for people of other religious, right of life come into being only after birth, which render abortion not an infringement of human rights and shoud be at the pregnant women’s will. Another demonstration is the philosophy of Plato and Socrates, can we state that Plato’s theory about “ideas” and “form” is better-established than that of Socrates? If your response is “yes” , then why and what’s your definition of “better-established”? Certainly, this kind of question cannot be answered easily for the definition of “ better-established” per se is of ambiguity. In this sense, personal interests may result in divaricate understanding of “logic” so as to a great many of things cannot be evaluated by use of logic or some other appreciable measurements.

In sum, reference that can facilitate us to evaluate the progress that has actually taken place are not narrowly confined to logic and measurements. Oftentimes, we should resort to the more flexible evaluation systems to draw a more comprehensive pictures to discern the changes masked by the ostensible figures, statistics and logical deduction.

[ Last edited by sallyxindu on 2005-12-14 at 22:48 ]
让我们在寄托里相互帮助鼓励,一同寻找生命里的寄托
0 0

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
1719
注册时间
2005-4-18
精华
1
帖子
1
沙发
发表于 2005-12-15 15:55:51 |只看该作者
115"It is through the use of logic and of precise, careful measurement that we become aware of our progress. Without such tools, we have no reference points to indicate how far we have advanced or retreated."
Outline
1,        在以数字化量衡为基础的科学领域里,如经济,通信,航海。逻辑和测算非常重要。举例(航海,email)
2,        但人性的进步与否,比如精神,道德,友谊,哲学,忠诚,自由。我们需要的就不再是逻辑和测量了,相反,我们可以主观判断,比如依赖个人的价值观,生活背景,知识背景,生活环境等。举例(人流,plato

正文
At the beginning point [不需要加point吧?] of the millennium, numerous concerned people propose [proposed] that it is the very time that we, inhabitants living on earth in the historical period to meditate and evaluate whether or how far we have advanced or rereated[retreated]. Under such circumstance, it’s becoming contentious on the issue what methods we should adopt to evaluate the rate of progress. Prudent and rational people would take logical, precise and careful measurements as their inclination while other emotional people vehemently objects this over-objective proposal but opt for some soft criterions such as moral, living background [这个应该不是criterion吧?], view of life and the like, as the means to measure the level on which our progress is. However, from my perspective, the measurments [measurements], whether emotional or quantitive [quantitative], should be subject to the concrete case.

In scientific realms like economy, telecommunication, seafaring and so forth, it cannot be denied that use of logic and the exact measurement are the indispensable premises in making a sagacious judgement [judgment] in that exact measurements furnish us with the awareness of the changes around us and logic enables people to discern whether the transition is positive or negative. The illuminating example involes [involves] the navigation of Columbus. Compared with the nearly stagnant velocity in the voyage of Columbus, whom it took about three months to implement a maritime transportation from the continent of Europe to that of New World, people in modern times, with the advent [invention好点吧?] of aeroplanes, can do this within one day without great efforts. It’s through time measurement that we are informed of this dramatical [dramatic] improvement in speed. What’s more, in the remote time, paper letters placed in paper envelopes with stamps [感觉对书信的描写过于复杂化了] is the only access for our progenitors to communicate with their friends or relatives living in far different places while people in modern times can chat with any one they want via emails instantly. Also, instead of tedious researches throught [through] stacks of books or rolls of microfilms in library, people now only need to browse in World Wide Web in order to get the information they want [前面聊天就用了want,换一个吧,interested. 或者need?]. All these instances are demonstrating that we, human beings, are pacing forward to a better status because we see the enhancement, whether in techniques or living standard [whether…or…是两者中选择一个,根据句意,not only, but also 好点吧?], by logical analysing [analysis] of past and now, and by measuring effects of facilities of past and now [of…of…,可以换个说法吧measuring the different effects of facilities between past and now]. [Columbus的例子很好,但是email和www都好像是在说节约时间,也没有点出是用什么logical analysis or measurement来demonstrate 我们在进步,感觉后两个例子和观点结合不是特别紧密,呵呵]

On the other hand, not all aspects in human development can be indicated by those quantitive measuements [quantitative measurements] mentioned above, nor can the progress in every field be evaluated by the quantitive [quantitative] calculation. Consider, some humanity progress which take places in the spiritual, psychological, philosophy, ideological domains. Can we declare that somebody’s present spiritual condition is better than the former one due to some quantitive [quantitative] standards, for example, he/she has published another three books concerning spirit ever since the time as is considered “former” above? Would an increase in reading quantity about philosophy books bespeak that the reader bear [bears] the stamp of authority in philosophy? Could a somewhat systematic and logical article about ideology document [documents] the writer’s better ideological thinking than others? Of couse [course], all the answers to these questions are absolute “no” in that these intangible issues cannot be expained [explained] by palpable measurements. Deep down, it’s utterly impossible to establish a standardized criterion on the issue “logic”, take the controversial issue abortion for instance, for people of certain religious belief, it’s illogical to indulge abortion since they think mothers do not have the freedom to deprive infants of their rights of life [感觉有点绕口,not have the right to deprive infants’ lives], nevertheless, for people of other religious, right of life come [comes] into being only after birth, which render abortion not an infringement of human rights and shoud [should] be at the pregnant women’s will. Another demonstration is the philosophy of Plato and Socrates, can we state that Plato’s theory about “ideas” and “form” is better-established than that of Socrates? If your response is “yes”, then why and what’s your definition of “better-established” ? [what is your definition of “better-established” and why do you define like that?应该是先有定义,在问原因吧?] Certainly, this kind of question cannot be answered easily for the definition of “ better-established” per se is of ambiguity. In this sense, personal interests may result in divaricate [divaricating] understanding of “logic” so as to a great many of things cannot be evaluated by use of logic or some other appreciable measurements. [论证不错,不过感觉有时候语言好像有意去复杂化,有点过犹不及的感觉。也可能是我水平太低了,不习惯这种表达方式,呵呵]

In sum, reference that can facilitate us to evaluate the progress that has actually taken place are not narrowly confined to logic and measurements. Oftentimes, we should resort to the more flexible evaluation systems to draw a more comprehensive pictures [picture] to discern the changes masked by the ostensible figures, statistics and logical deduction.
[总体不错,提点意见:不过好像组长不是特别细心,易犯一些小错误,例如单词拼写啊,主谓一致啊,其实写完后可以先在word上看看,呵呵]

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
0
寄托币
3826
注册时间
2005-8-22
精华
2
帖子
11
板凳
发表于 2005-12-15 16:22:07 |只看该作者
谢谢Archer的修改,是啊,拼写经常都在犯错误,一定注意了(考试拼写错误扣分严重吗?) 更希望大家对我的分析逻辑提些意见
让我们在寄托里相互帮助鼓励,一同寻找生命里的寄托

使用道具 举报

RE: issue115 大家猛拍啊!!谢谢 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
issue115 大家猛拍啊!!谢谢
https://bbs.gter.net/thread-379046-1-1.html
复制链接
发送
回顶部