[经验总结] 申请口笔译专业请进--申请经验分享 [复制链接]

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 303
寄托币: 3884
注册时间: 2008-2-28
精华: 2
帖子: 175

62楼

发表于 2010-1-17 18:14:05 |只看该作者

61# 竹筒007 不错~加油！！

面试这个最关键。

My Blog：同传Gordon

MA. Interpreting and Translation
University of Bath
Bath
England

AMANDADUCK
UID：2571057

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 69
注册时间: 2008-11-12
精华: 0
帖子: 5

63楼

发表于 2010-1-18 12:44:23 |只看该作者

楼主您好：请问SURREY的business translation with interpreting 怎么样？貌似排名不好。

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 303
寄托币: 3884
注册时间: 2008-2-28
精华: 2
帖子: 175

64楼

发表于 2010-1-18 18:58:50 |只看该作者

63# AMANDADUCK 其他的学校的我就知道爱丁堡和诺丁汉的还可以，翻译专业。
除此之外的就不是很好了。

看名字，这个专业肯定也特别注重理论。

My Blog：同传Gordon

MA. Interpreting and Translation
University of Bath
Bath
England

susannalau
UID：2450022

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 54
注册时间: 2008-1-22
精华: 0
帖子: 2

65楼

发表于 2010-1-18 19:12:43 |只看该作者

64# gordoncaoy

不知道威敏的同传专业好不好？

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 303
寄托币: 3884
注册时间: 2008-2-28
精华: 2
帖子: 175

66楼

发表于 2010-1-18 22:11:54 |只看该作者

65# susannalau 威敏的不错额~

我当时没申请，所以没有写在这个帖子里。但是很不错

My Blog：同传Gordon

MA. Interpreting and Translation
University of Bath
Bath
England

susannalau
UID：2450022

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 54
注册时间: 2008-1-22
精华: 0
帖子: 2

67楼

发表于 2010-1-18 23:00:31 |只看该作者

嗯..谢谢楼上...其实还是觉得巴斯更好点...

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 303
寄托币: 3884
注册时间: 2008-2-28
精华: 2
帖子: 175

68楼

发表于 2010-1-19 01:14:48 |只看该作者

67# susannalau 呵呵~~巴斯确实是最好的。

My Blog：同传Gordon

MA. Interpreting and Translation
University of Bath
Bath
England

竹筒007
UID：2535473

寄托新兵

Rank: 2

声望: 0
寄托币: 124
注册时间: 2008-8-23
精华: 0
帖子: 16

69楼

发表于 2010-1-20 03:19:36 |只看该作者

62# gordoncaoy
关于面试，有没有什么TIPS?多谢！

yilufa
UID：2494220

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 90
注册时间: 2008-5-14
精华: 0
帖子: 8

70楼

发表于 2010-1-20 07:13:49 |只看该作者

竹筒007您好，我是上海考生，恭喜您拿到Bath面试，请问你的Bath面试是什么时候，地点哪里。信件中有和楼主讲到的相类似的题型吗。谢谢。

temark
UID：2751786

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 13
注册时间: 2010-1-20
精华: 0
帖子: 1

71楼

发表于 2010-1-20 12:24:42 |只看该作者

请问一下，我本科学的是工科，但是我想去英国读口译，我雅思是口语7，听力7.5 阅读7.5 ，写作6.我已经给几个学校把申请发过去了，leeds把两篇翻译也给我发过来了，我已经做完发过去了。请问我申请上的可能性大么，对本科专业有很严的要求么，还有就是什么时候有电话面试啊，难么

竹筒007
UID：2535473

寄托新兵

Rank: 2

声望: 0
寄托币: 124
注册时间: 2008-8-23
精华: 0
帖子: 16

72楼

发表于 2010-1-20 20:14:11 |只看该作者

70# yilufa
没有讲到关于面试的内容哎，时间说是3月15号那个星期，地点在北京，具体时间再等通知……你也申请巴斯吗？

yilufa
UID：2494220

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 90
注册时间: 2008-5-14
精华: 0
帖子: 8

73楼

发表于 2010-1-20 21:12:17 |只看该作者

谢谢，我是今年1月4日才收到巴斯的笔试和口试的。您是去年12月二审的吧。请问您在哪里上学（工作）。
我叫陈峰(上海),希望多多联系。 MSN：yilufa0915@hotmail.com. QQ:914001627

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 303
寄托币: 3884
注册时间: 2008-2-28
精华: 2
帖子: 175

74楼

发表于 2010-1-21 01:27:25 |只看该作者

73# yilufa 你收到面试通知了么？

My Blog：同传Gordon

MA. Interpreting and Translation
University of Bath
Bath
England

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 303
寄托币: 3884
注册时间: 2008-2-28
精华: 2
帖子: 175

75楼

发表于 2010-1-21 01:56:47 |只看该作者

69# 竹筒007
tips倒谈不上，只不过还有一个多月，多练下视译，和即兴演讲。
再就是注意对老师提出问题的反应。一定要反应快。

面试的时候，笑是很重要的~~

My Blog：同传Gordon

MA. Interpreting and Translation
University of Bath
Bath
England