寄托家园留学论坛 › 论坛 › 英国留学版 › 英国留学 › 申请口笔译专业请进--申请经验分享

1 ... 4 5 6 7 8910 11 12 13 ... 25 下一页

返回列表

楼主: gordoncaoy

[经验总结] 申请口笔译专业请进--申请经验分享 [复制链接]

gordoncaoy
UID: 2464740

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 303
寄托币: 3884
注册时间: 2008-2-28
精华: 2
帖子: 175

发表于 2010-3-19 00:32:37 |显示全部楼层

120# 逆流而上的鱼
回国的，基本都是找到很好的工作。

My Blog：同传Gordon

MA. Interpreting and Translation
University of Bath
Bath
England

26Fall祈福求offer，包灵验！

使用道具举报

gordoncaoy
UID: 2464740

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 303
寄托币: 3884
注册时间: 2008-2-28
精华: 2
帖子: 175

发表于 2010-3-19 00:33:24 |显示全部楼层

119# pavel_tuncay
我当时的中到英是翻的报纸新闻。
所以你知道新闻的语言比较干练。。

My Blog：同传Gordon

MA. Interpreting and Translation
University of Bath
Bath
England

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 36
注册时间: 2010-3-12
精华: 0
帖子: 6

发表于 2010-3-19 20:05:06 |显示全部楼层

121# gordoncaoy

唉要是很不想回国呢...
国外》。。哪里会有发展？

使用道具举报

gordoncaoy
UID: 2464740

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 303
寄托币: 3884
注册时间: 2008-2-28
精华: 2
帖子: 175

发表于 2010-3-19 22:18:12 |显示全部楼层

123# 逆流而上的鱼
国外就难说了。
本来翻译就少。

这个不管哪里都是一样。翻译毕竟是中国市场大。

My Blog：同传Gordon

MA. Interpreting and Translation
University of Bath
Bath
England

使用道具举报

逆流而上的鱼
UID: 2779117

新手上路

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 36
注册时间: 2010-3-12
精华: 0
帖子: 6

发表于 2010-3-20 20:19:21 |显示全部楼层

124# gordoncaoy

呵呵谢谢啊
不过我不只想是汉英同传的呃....
其他语言也应该会有吧..
问下LZ 个人比较偏向leeds
leeds生活费用及打工情况怎么样啊
谢谢

使用道具举报

gordoncaoy
UID: 2464740

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 303
寄托币: 3884
注册时间: 2008-2-28
精华: 2
帖子: 175

发表于 2010-3-20 21:34:28 |显示全部楼层

125# 逆流而上的鱼 你说的其他语言意思是？？？

利兹生活费很低，一个月300英镑够吃了。住宿什么的反正是学校，所以我就不给你规定了。大概一年下来连学杂费乱七八糟的大概20W不到一点吧。

打工情况我不知道了。不过我建议如果你想读口译专业的话，不要打工了。不然时间上得不偿失，口译要平时自己练习的。

My Blog：同传Gordon

MA. Interpreting and Translation
University of Bath
Bath
England

使用道具举报