寄托天下 寄托天下
查看: 2540|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

我的学位、毕业正翻译 [复制链接]

Rank: 2

声望
0
寄托币
224
注册时间
2002-7-9
精华
0
帖子
6
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2002-11-3 08:31:39 |只看该作者 |倒序浏览
Certificate of Bachelor’s Degree

                         Name:                        Sex:
                         Birthday:
                        Period of Schooling:  
                         Major: Biotechnology
                         Department: College of Life Science
                        Bachelor’s Degree of: Science

                                 This is to certify that XXX has fulfilled the requirements of prescribed courses for undergraduate program with satisfactory results, passed all the examinations and has been qualified for graduation. In accordance with the “REGULATIONS OF THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA CONCERNING ACADEMIC DEGREES”, She is hereby conferred the Degree of Bachelor of Science.
XX UNIVERSITY                            XXX  
          Chairman of the Committee of Academic Degrees
                                       XX  UNIVERSITY
                     
                      Date of Issuing: July 1, 1999
                      Certificate No.: XXXXXXXXXXXX
你看到天边的金色了吗?
那里有温暖和希望,让它洗去旅途的
风尘吧。
http://www.putclub.net/cgi-bin/forums.cgi?forum=17
回应
0

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
224
注册时间
2002-7-9
精华
0
帖子
6
沙发
发表于 2002-11-3 08:38:01 |只看该作者
DIPLOMA     

                         Name:                       Sex:
                       Birthday:
                       Period of Schooling:
                       Major: Biotechnology
                       Department: College of Life Science
                              
                    This is to certify that XXX  has fulfilled the requirements of   
     prescribed courses for undergraduate program with satisfactory results
    and  passed all the examinations. She is hereby granted graduation.

                                        XXX
                                        President
                                  XXX      UNIVERSITY

NATIONAL EDUCATION COMMITTEE
PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
Date of Issuing:
Certificate No.: XXXXXXXXXXX
你看到天边的金色了吗?
那里有温暖和希望,让它洗去旅途的
风尘吧。
http://www.putclub.net/cgi-bin/forums.cgi?forum=17

使用道具 举报

RE: 我的学位、毕业正翻译 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
我的学位、毕业正翻译
https://bbs.gter.net/thread-55274-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部