寄托家园留学论坛

标题: 每日一题~~请教这道两空，第一空的提示在哪里呢？ [打印本页]

作者: 无敌浩克One 时间: 2016-1-12 18:55:33 标题: 每日一题~~请教这道两空，第一空的提示在哪里呢？

Historian Babara A. Engel’s task in writing a book about women in Russia must have been a
(i)______ one, because the (ii)_______ the Russian empire’s peoples meant that Russian women
could never be treated as a homogeneous group.

Blank (i) Blank (ii)
A. motivating D. unity among
B. boring E. disinterest in
C. daunting F. diversity of

哪里看得出这令人沮丧呢？T_T完全找不到一空的对应点呀

作者: biaika 时间: 2016-1-13 18:35:36

首先看第二个空
显然是F
because: Russian women could never be treated as a whole group.
所以取同 diversity
然后第一空是说芭芭拉写的关于俄罗斯妇女的书，那么显然是把俄罗斯妇女这个概念当成了一个整体，所以这里要有一定程度否定或者质疑之类的意思，A和B显然不妥当，C可以。作令人震惊解。

作者: 岳然 时间: 2016-1-14 07:12:08

daunting这个词这里当作difficult处理就可以了，背单词时尽量留意一下英文释义……有时候中文解释会让人很困惑。

作者: huangjinjin 时间: 2016-1-14 14:31:38

岳然发表于 2016-1-14 07:12
daunting这个词这里当作difficult处理就可以了，背单词时尽量留意一下英文释义……有时候中文解释会让人很困 ...

单词你一般用什么查？

作者: 无敌浩克One 时间: 2016-1-14 17:44:05

岳然发表于 2016-1-14 07:12
daunting这个词这里当作difficult处理就可以了，背单词时尽量留意一下英文释义……有时候中文解释会让人很困 ...

我觉得不能当diffucult来处理吧，一是没这个意思，而且带进去也说不通啊？

作者: 无敌浩克One 时间: 2016-1-14 17:44:25

biaika 发表于 2016-1-13 18:35
首先看第二个空
显然是F
because: Russian women could never be treated as a whole group.

这个否定或者质疑的态度是哪里看出来的呢？

作者: biaika 时间: 2016-1-14 19:33:27

无敌浩克One 发表于 2016-1-14 17:44
这个否定或者质疑的态度是哪里看出来的呢？

因为俄罗斯妇女从来都不是一个整体，所以那本书里把俄罗斯妇女当成一个总体的概念，肯定就是不怎么靠谱的。

作者: 无敌浩克One 时间: 2016-1-14 22:38:43

biaika 发表于 2016-1-14 19:33
因为俄罗斯妇女从来都不是一个整体，所以那本书里把俄罗斯妇女当成一个总体的概念，肯定就是不怎么靠谱的 ...

所以那本书里把俄罗斯妇女当成一个总体的概念"z这个点是哪里看到的呢？题目不全吗？我感觉我好像在考场上做过这题，但是在这个版本里真没看到这个地方呀

作者: 岳然 时间: 2016-1-14 22:45:04

huangjinjin 发表于 2016-1-14 14:31
单词你一般用什么查？

http://www.merriam-webster.com/

作者: 岳然 时间: 2016-1-14 22:50:40

无敌浩克One 发表于 2016-1-14 17:44
我觉得不能当diffucult来处理吧，一是没这个意思，而且带进去也说不通啊？

http://www.merriam-webster.com/dictionary/daunting
tending to make people afraid or less confident : very difficult to do or deal with

因为women in russia是一个多样性很强的群体，所以写一本关于俄罗斯妇女的书是很难的（因为你没有办法用简单的一个特征去概括这整个群体）

作者: 无敌浩克One 时间: 2016-1-15 16:01:22

岳然发表于 2016-1-14 22:50
http://www.merriam-webster.com/dictionary/daunting
tending to make people afraid or less confiden ...

看来只能用常识来理解了，谢谢噢~~

欢迎光临寄托家园留学论坛 (https://bbs.gter.net/)