寄托家园留学论坛

标题: 新鲜的面经~翻译专业 [打印本页]

作者: Suer_r 时间: 2016-12-20 10:43:16 标题: 新鲜的面经~翻译专业

本帖最后由 Suer_r 于 2016-12-20 11:18 编辑

今天上午的9.50 skype面试时间八分多钟

刚开始说面试会持续10分钟或less than 十分钟然后说实际上会less than 因为时间紧张……

然后自我介绍开头

为什么选翻译而不是教育或者别的英语相关专业（实习有xdf老师

五年内的职业规划

给了一个情境，让我给一个学好英语的秘诀……（黑人问号脸）

说我的大学课程里有一门中国传统文化，如果让你介绍，你会向外国人介绍中国的一种什么
我说美食……（美食比较容易嘛然后我有提到有的外国人不吃的东西在中国非常美味……然后小哥就笑了……问有什么是我们不吃你们觉得好吃的然后我就说了皮蛋……然后他问我为什么外国人会不吃……我说可能是因为太丑了之类的（…………

然后问我有什么问题
我说对我的表现有什么建议吗回我们不对申请者作评价
我说什么时候会有结果回一月第一个星期

愉快的拜拜

我的感受就是……自我介绍为什么要申请我们这样的问题还是准备准备吧……自我介绍简短点比较好（我就啰嗦了
然后其他的我觉得临场发挥比较重要恩毕竟我怎么都不会想到会问我中国传统文化这可是一个0.5分的网络公选课啊最不重要看都不看的那种

现在能想到的就这些 ^^

啊想起来还有一个问题
你觉得你是一个独立的人吗

作者: 高笑美 时间: 2016-12-21 13:24:48

是英文的吗？皮蛋用英文怎么说？。。。

作者: Suer_r 时间: 2016-12-22 00:51:20

高笑美发表于 2016-12-21 13:24
是英文的吗？皮蛋用英文怎么说？。。。

全程英文
我当时不记得怎么说用别的表述表达了

作者: Suer_r 时间: 2017-1-2 16:58:16

12.24号申的港城 12.31就下了offer 好……快…… 不需面试……

作者: SureJ 时间: 2017-1-22 19:20:05

CUHK是网面啊！想到面试就觉得紧张

欢迎光临寄托家园留学论坛 (https://bbs.gter.net/)