寄托家园留学论坛

标题: 请问数学基地班怎么翻成英文？ [打印本页]

作者: OnTheRoad 时间: 2005-10-28 18:25:56 标题: 请问数学基地班怎么翻成英文？

我在国内某个大学的数学基地班大四，是翻成ＭＡＴＨＥＭＡＴＩＣＳ　ＢＡＳＥ

作者: wfsg 时间: 2005-10-28 23:27:10

national base for training personnel in mathematics 国家数学人才培养基地。

作者: OnTheRoad 时间: 2005-10-29 09:07:04

多谢了

作者: barbara_yiwen 时间: 2005-12-15 19:39:53

请教一下，你是哪个大学的基地班的？基地班的成绩绩点偏低，这个问题你遇到了吗？能够在ps里面通过解释，得到对方学校的理解吗？？？

作者: OnTheRoad 时间: 2005-12-15 21:07:32

给他们百分制的成绩吧,在PS里强调下你是基地班的,是为了基础数学的研究人员培养的

作者: barbara_yiwen 时间: 2005-12-16 23:23:17

可是我现在不准备往基础数学发展了。。。这样强调“是为了基础数学的研究人员培养的 ”能有好的效果吗？

作者: sk1229 时间: 2005-12-30 16:19:12

我是物理基地班的,我们考试的试卷也超难,GPA不高啊

作者: gdjm 时间: 2006-1-5 09:56:53

原帖由 wfsg 于 2005-10-28 23:27 发表
national base for training personnel in mathematics 国家数学人才培养基地。

这可以吗？学校的基地班，能说成是national?

作者: OnTheRoad 时间: 2006-1-11 17:41:28

基地班不是学校的，是国家的

作者: Aryan 时间: 2006-1-12 14:30:59

基地班？Any relationship with Bin Laden?

欢迎光临寄托家园留学论坛 (https://bbs.gter.net/)