复习计划 单词助记第二版下载/类反攻略/ 北美机考tips

chris songUID：129131

abacus n.算盘             []
【记】a 阿 ba 爸 cus 渴死 （发音联想）  我小时候学算盘很笨（结果到现在还没有学会），我爸教的口都干了，不是a ba 差点 cus 是什么。
【类】abacus: calculate＝sextant: navigate = balance: weighted
算盘用来计算＝六分仪用来航海 =天平用来称量（工具及其作用）
sextant sex（six）＋tant    六－六分仪
navigate[]航行航海航空 navy []海军  林肯Lincoln []有款很不错的车就是navigator航海家，在美国天天看到，所以这个词不用记忆了。
这个词汇本身现在用的少，所以我在这里补充一个简单的短语： That’s a good/nice  try!   注意这个短语意思是，虽然你搞砸了，但是还是尽力在做，有安慰人的意思。我今天在实验室就用错了，随口把它当夸奖的用法用了，本来想夸katie大小姐这次试验try的很不错，结果她无辜的说：“ I screwed up again?” ,之后一番解释我才明白她的意思。
I'm so fed up with your BS/bullshit.　Cut the crap []废话、废物. 我受够了你的废话, 少说废话吧. Crap这个词几乎每天听到几次。
Hey! wise up! 放聪明点好吗? 当别人作了什么愚蠢的事时, 你可以说, "Don't be stupid" 或是 "Don't be silly."但是这是非常不礼貌的说法.　比较客气一点的说法就是, wise up! 它就相当于中文里的放聪明点. 你也可以用坚酸刻薄的语气说. Wise up, please. 然后故意把 please 的尾音拉得长长的.
      Hey! grow up. ＝ Don’t be so childish.
      Put up or shut up. 你自己厉害那么你就去做, 不然就给我闭嘴.（对付关说不练还指挥别人的人）or “Put up or shut the fuck up.”
      You eat with that mouth? 你是用这张嘴吃饭的吗? 别人对你说脏话, 你就回敬他这一句, 言下之意, 就是你的嘴那么脏, 你还用这张嘴吃饭.还有一种说法, "You kiss your Momma with that mouth?" 就是说你也是用这脏嘴亲
      You are dead meat. ＝You are dead。你死定了.
      Don't you dare!（不是普通的反问句！） ＝How dare you! 你好大的胆子啊!  可以严肃的说表示威吓，开玩笑的说也可以。
      You are so bossy. Don't push/boss me around.
      You want to step outside? You want to take this outside? 你想要外面解决吗? 二个人一言不合吵起来了, 可能就有人要说这一句了.　指的就是要不要出去打架啦. 还有一些类似的用法, "Do you want to pick a fight?"你要挑起争端吗? 或是 "This means war."
      Are you raised in the barn?你是不是谷仓（代表乡下）长大的啊? 形容一个人没教养, 比较开玩笑的语气. 比如说有人坐没坐像, 你就可以对他说这一句. barn或是backyard 来形容一个人没有教养或是没有文化, "No backyard language in my house." 就是说, 在我的家里不准讲粗话.
      whose side are you on? 你站在哪边？
      You and what army?＝You and who else?  你算哪路英雄?  （敢跟我斗？）
      What come after this? 在这之后会怎么样?

chris songUID：129131

vacuous adj.空虚的；愚蠢的[]
Mike: Mom, can't we sell Carol and get a tape deck录音机 for the Volvo?
Carol: Mike, you give new meaning[] to the word vacuous.
Mike: Oh yeah? What was the old meaning?
Carol: I rest my case.            除了vacuous这个词汇以外，要注意I rest my case这个用法，以前多用于说某人（包括自己）证明自己观点已经很充分我不用补充了（To say "I rest my case" means therefore that, as far as you are concerned, you've done more than enough to prove your point, and need say no more.），不过现在也用于反语（It's often used in an ironic []讽刺说反话的 manner, to highlight when someone inadvertently []疏忽的; 非有意的 says something that supports the claim you are making），讽刺他人。 ＝what you've just said/did proves my point。 不过这个短语在90年代后就很少有人用了，大家知道就行，一般不要使用。
【记】vacu 空， ous：空虚的
【反】intelligent（adj.睿智的）；omniscient（adj.无所不知的）
vacuity  ◆  plentitude  空虚 ◆ 充分

chris songUID：129131

美国口语更新很快，80年代末的很多用法现在都很少见到了，唉 复杂ing

chris songUID：129131

I've lost srew! ==I'm crazy

I walk on the wrong side today. ==bad mood

chris songUID：129131

被误传的经典名言——原来我们一直搞错了它们
  
文章来源: 文化走廊 于 2006-10-22 01:04:44  
  



被误传的经典名言——原来我们一直搞错了它们 文化走廊

  
误传一:天才是1%的灵感加上99%的汗水
　　 　　　　　　　　　　　　　　　　——爱迪生

　　从小到大，老师都会用爱迪生的这句话教导我们好好学习，天天向上。现在才知道，虽然伟大的发明家爱迪生确实说过“天才那就是1%的灵感加上99%的汗水”这句话，但是，我们的老师和教材偏偏每次都漏掉爱迪生后面那关键的一句话：“但那1%的灵感是最重要的，甚至比那99%的汗水都要重要”。

误传二：不存在一个掷色子的上帝
　　 　　　　　　　　　　　　　　　　——爱因斯坦

　　爱因斯坦曾经说过：“上帝不掷色子。”他这句话是针对量子物理而说的。量子物理中有一条非常重要的测不准原理，它彻底打破了“决定论”的物理学，而爱因斯坦恰恰是支持决定论的，这与爱因斯坦的宗教信仰有关。爱因斯坦并不是一个狂热的信徒，但他始终相信上帝的存在（不一定是某个宗教的上帝），他认为量子力学的不确定性观念就好象上帝掷色子一样不可相信。这是他的本来意思。

　　那么，现在让我们看看，我们的教材是怎样篡改爱因斯坦的话的——绝对令你目瞪口呆。教材说：“爱因斯坦反对量子物理，是因为爱因斯坦觉得量子物理学家承认有一个掷色子的上帝存在，不是一个真正的唯物主义者。”

误传三:中国是一只睡狮，一旦它醒来，整个世界都会为之颤抖 　　　　　　　　　　　
                                                                   ——拿破仑

　　“中国是一只睡狮，一旦它醒来，整个世界都会为之颤抖。”谁都知道这是拿破仑说过的一句话，我们接受这句话，是因为一个伟大的外国人对中国有如此崇高的评价，作为一个中国人，我们深感自豪。而我们也深信这只睡狮已经醒来，已经让世界感到它带来的颤抖，因为中国人民已经站起来了，已经当惊世界殊了。但是我们很长一段时间不知道这句话的中间还有一句：“它在沉睡着，谢谢上帝，让它睡下去吧”。

误传四:我们在错误的时间，错误的地点，同错误的对手打了一场错误的战争
　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　                                            ――布莱德利 　　

我们过去知道的是美帝国主义侵略朝鲜，而中国人民志愿军则是一举打败了武装到牙齿的美军，取得了一个伟大的胜利。我们是第一个让美国人在没有取得胜利的情况下签署了停战协定，大灭了美帝气焰，大长了人民威风，连美国人也如是说，这句话就是明证。但是，布莱德利说的这段话却是有前提的：“如果我们把战争扩大到***中国，那我们就会被卷入错误的时间、错误的地点同错误的对手打一场错误的战争”。

误传五:存在即合理
　　 　　 　　 　　 　　 　　 　　 　――黑格尔

　　“存在即合理”，黑格尔的这句“至理名言”几乎连小学生都耳熟能详。许多人为之困惑，却不求甚解，认为黑格尔这句话意思是说：凡是存在的事物就天然具有合理性，“存在”是“合理”（价值判断）的必要充分条件。

　　殊不知，这种误解大概来自旧版本黑格尔著作翻译者的谬误。如果没记错的话，前年看过的《小逻辑》以及《法哲学》里，译文是： “凡是合乎理性的东西都是现实的， 凡是现实的东西都是合乎理性的。”

误传六:民可使由之，不可使知之
　　 　　　　 　　 　　 　　 　　 　　－－孔子

　　这句名言出自《论语.秦伯》中的“子曰民可使由之不可使知之”，如果表述成“子曰：民可使由之，不可使知之”，则是宣扬愚民权术的名言。

　　《论语》主要是记载孔子的语录，上下文之间往往没有多少联系。当时的文章，除了句断，其它标点符号还没有发明。所以，被误读是可能发生的事。

　　如将这句话更正为“子曰：民可，使由之；不可，使知之。”则与孔子另一句名言“有教无类”一脉相承。也使得作为中国历史上第一位伟大的教育家孔子的形象跃然纸上。

chris songUID：129131

I walk on the wrong side recently，off and on。断断续续的我最近心情都不太好。

Two nice bachelors are sitting across from me. 2个不错的单身汉现在就坐在我对面。

chris songUID：129131

Maggie: Jason, I don't understand why you're so upset. I mean it's not like this is the first time he's screwed up.
Jason: Who said anything about Mike. I'm upset because I―――谁说关mike的事情了？我生气是因为they just vanished into thin air（消失的无影无踪）...well wouldn't you be pretty upset???!!!!!

chris songUID：129131

You don't even know what "my way" is?
你甚至还不知道“我的方式”是什么？

Sure I do, dad, it's a Sinatra song.
当然知道，老爸，那不是Sinatra的一首歌嘛。（注：这里Mike用了点小幽默。他爸刚说“你还不知道所谓的‘我的持家方式(my way)’是什么”，Mike就说，“我知道，my way不就是那个某某唱的歌。”Mike真是个小滑头，但很聪明。）
● Sinatra, a US singer and film actor, who first became successful in the 1940s, and is famous especially for the song “My Way”.---happy11提供



解释的不错,呵呵,就是这么回事.



此外,You're workin' a fine line here Mike[/SIZE] 意思是: mike,说话小心点,不然我要生气了哟.          work a fine line 意思是你在玩火或者你在惹我生气! (想象一下站在悬崖边上,这个fine line暗指边上这种危险境地) 在美国是比较常用的表达方法.[/COLOR]

[ 本帖最后由 chris song 于 2006-10-24 03:17 编辑 ]

chris songUID：129131

Jason: Oh I did Mike. Originally it was one month.
Mike: That means you added a month.
Ben: Nothing gets by you ,does it. [/COLOR]


这句话是ben讽刺他哥哥,什么事情都瞒不过你啊,哈哈[/SIZE]

chris songUID：129131

outgrow  []vt.过大而不适于, 年久丧失(某种习惯,兴趣等)
Maggie： when did they outgrow skateboad? 好久他们才能不再耍滑板哟。

chris songUID：129131

roller coaster                          过山车

coast海岸   

coaster 快船,快车, toyota就是用coaster命名他的小客车,成都的那个柯斯达就是这娃!

roller 滚轴,滚轮

roll 滚动

rock and roll 摇摆舞


Roller coaster Week! 这一周过得像坐过山车,引申为繁忙紧张的一周

[ 本帖最后由 chris song 于 2006-11-4 01:03 编辑 ]

chris songUID：129131

美国拿一个学位很方便在这边生活和找工作啊,羡慕,2个学位!  

其他我也不懂啊,其实我没有在美国读过书啊.


新学了2个单词,意思和字典是不同的.

pimp 老鸨   ,字典说是男妓,皮条客.但是我问了美国人,她们认为pimp是管理  济南;纪律 的人.
prostitute 妓女   ,字典说可以指男女都可以,可是美国人喜欢称呼 男性的为 male prostitute, 而女的就是prostitute  

主要是美国还有一个州这个行业是合法的,而且经常在这边有人说,补充一下

chris songUID：129131

这段是我写的啊,呵呵

chris songUID：129131

屋子里面暖气居然达到摄氏三十度了，热惨了

chris songUID：129131

schedule 时间表, 进度表 v.确定时间[]
You are scheduled for Radiation[]辐射 Safety’s Lab Designee []被指派,任命者 Training on Thursday, November 09, 2006 at 9:00 in the Biological sciences leaning center located at  924 E. 57th street Room 202.        reschedule []v.重新计划, 重订...的时间表
If you are unable to attend this course, we require a 24 hour notice or a fee of $25 will be charged.   注意这个24 hour notice意思是提前24h通知他们.