bbs那所法学院(Michigan Law School)

maonshan1UID：3437399

xxxxxman 发表于 2014-9-17 00:26
突然想问问前辈，michigan有个comparativelaw llm，上面提到了说lighter courses burden，是不是说明其实这 ...

lighter: 輕一點
courses：課程
burden：負擔

造句一下？

xxxxxmanUID：3550213

wqlanteck 发表于 2014-9-17 03:22
你查一下字典不如....

噗！我错了我没把话说清楚！……我把原文复制下来吧，因为我觉得楼主在michigan可能了解的比较多，所以就直接这么问了sorry~

The lighter course load permitted by the M.C.L. program makes it more desirable for those students from civil law countries who anticipate a significant adjustment for studies in English. Students who earned their law degrees from a university in which the primary language of instruction is English or who are native English speakers are not eligible for admission to the M.C.L. program.

因为我觉得好像它是为了那些来及大陆法系非英语国家的申请者更好的适应英语学习，所以感觉会好申一点。。

xxxxxmanUID：3550213

maonshan1 发表于 2014-9-17 09:13
lighter: 輕一點
courses：課程
burden：負擔

麻烦见新回复啦~

jiji_young2008UID：3551306

美

liuyong1990627UID：3291691

nb

赵这样同学UID：3370365

xxxxxman 发表于 2014-9-17 17:29
噗！我错了我没把话说清楚！……我把原文复制下来吧，因为我觉得楼主在michigan可能了解的比较多，所以就 ...

你好。据我所知，这种项目的区分一般是录取后自己选的。所以应该不存在申请的难易问题哈。另外，密歇根的小秘非常nice，我上次跟她们提议做一些提问的Q&A避免重复劳动，她们回复说更希望与申请者通过邮件或者电话沟通。所以大家有问题，也可以直接骚扰小秘。

xxxxxmanUID：3550213

赵这样同学 发表于 2014-9-21 16:14
你好。据我所知，这种项目的区分一般是录取后自己选的。所以应该不存在申请的难易问题哈。另外，密歇根 ...

好的，多谢前辈~~~

menarUID：2952092

went to the law school forum at NYC today. The reps of Michigan Law are super nice. And FAQ section the website is really adorable and well written. Really inspired me to seriously think about preparing for a law education...

gregguoUID：3505142

我导师的LLM就在安娜堡读的，一直和我说那是他生命里最美好的一年，各种景色优美，我答辩完聊天的时候还向我大秀他当年的毕业证书，不知道安娜堡对校友写的推荐信会不会更看重一点哈哈哈

hut2llUID：3225475

Law School实在是太美了啊！在那里待三年简直了1

赵这样同学UID：3370365

人生有无限种可能：密歇根归来[转载自“西太平洋的风”微信公号]

本期人物: 李同学，某外国语大学法学+英语双学位本科，收到top14学校录取通知的最后一刻还是决定留在某外所北京办公室工作，两年后，再次申请又在最后一刻放弃了Columbia选择了Umich。

本期采访人: 李同学，某外所律师

笔者最好奇的问题可以归结如下：
为什么三年前拿到top14的offer而没有去？
为什么两年后选择Umich而不是名声在外的Columbia的决定？
对于选择Umich放弃Columbia后悔过吗？从Umich收获最多的是什么？
关于申请学校的一些建议？

为什么三年前拿到top14的offer而没有去？

从李同学的描述中，感觉就是水到渠成的决定，没有过多的纠结，如果非要说原因的话，可能主要有两点。第一，对于中国法学院本科毕业生来讲，即便成功获得在外所实习的机会，想要留下来却非常困难。2011年，正值中国资本市场比较活跃的一年，各外资律所相对来讲还是有个别职位空缺，鉴于李同学实习期间的优异表现，其所在的美资所给了李同学一个留下来面试的机会，即便李同学已经在该律所实习了几个月，但是依然还是要和其他求职者放在一起公平竞争，拿到该律所的offer之前，李同学同时拿到了NYU的offer，去留的决定也只是在一瞬间。第二，前辈告诉她，如果有外资律所的工作经验，对于以后申请美国的law school，特别是排名不错的law school会更有帮助。当晚，李同学给妈妈打了个电话，告诉妈妈她要留下来工作暂时不去美国念书的决定。

2. 为什么两年后选择Umich而不是名声在外的Columbia？

拒绝Columbia不是因为它不好，而是另外一种价值观的体现。李同学向笔者描述了两个小细节，第一个是她去美国使馆办签证，当签证官听到她去的是Umich的时候，迫不及待地向她介绍Umich附近有哪些好吃的，最后激动地在玻璃窗背后向她递出小拳头。第二个是她在凌晨五点多疲惫不堪走下飞机出机场时遇到审核签证的官员在得知她去Umich的时候，激动地给予她最热烈的欢迎。这两个人很可能是Umich的校友，可以说代表了绝大多数Umich人。作出选择之前，李同学也咨询过前辈的意见。前辈告诉她：可能Umich更适合她，Umich每届录取的人很少，几十人而已，但Umich的人乐于分享，超级nice，就像一家人一样，在那里，你能体会家人般的温暖。所以，李同学义无反顾地选择了Umich。在Umich，同学们吃、住、学、玩基本都在一起，不论认识与否，只要你有需要帮助的地方，总有人都会伸出援助之手并且倾囊相授。

西太平洋的风点评：哥大高富帅、白富美莫扔砖。：）

3. 对于选择Umich放弃Columbia后悔过吗？从Umich收获最多的是什么？

从来没有后悔过。

首先，Umich的学术和研究水平非常高，在US News排名初期仅次于YLS 和HLS，排在第三，近些年的排名下降很大程度上受到底特律地区破产的影响，以及学校没有扩大招生规模的因素，但严谨认真的学术氛围和优秀过硬的师资力量丝毫没有打半点折扣。其次，除公司证券法等一般法学院都有的课程设置，Umich对国际法和public interest非常重视。李同学本人读的是公司方向，但一年中经常去听public interest方面的讲座，对拓宽视野有很大的帮助。再次，读LLM不光是为了拿个学位，也不仅仅是一次学术经历，同时也是广交朋友，体验另一种生活的机会。Umich的JD和LLM关系非常紧密，LLM会有JD buddy，平时大家也都一起玩一起交流，在dining hall吃饭很有可能就会变成一个小型UN conference，李同学充分的体验并享受了每一次的思想碰撞，并且受益匪浅。

李同学说她本是个很宅的人，一年留学下来，她变得爱玩，乐于分享，喜欢和不同的人交流，Umich让她变得更加活泼、开朗、积极向上。

李同学本身对于反家暴、环保这类社会问题比较关注，留学之前包括留学期间，别人谈起这些社会问题，谈起中国的这些社会问题的时候，李同学说她可能只是无力的说一句“Yes, I know these problems.”但是对于“How to solve these problems？”却束手无策，或者说根本无从下手。去了Umich之后，她结实了很多志同道合并且执行力很强的人，让她可以实实在在地参与其中，并且切实地去做一些事情，解决一些问题，改变一些人。回国之后，工作之外的时间几乎都用在了她所感兴趣的活动上，她喜欢文艺、传媒，喜欢教育、喜欢跟商业有关的事情、喜欢跟不同的人交流学习、更喜欢参与与反家暴和环保这类社会问题有关的公益活动，这些活动让她觉得自己在真真切切地做一些事情，一些可能影响周围的事情，一些对社会有益的事情。

李同学说，人生有无限种可能，即便是到了50岁也不晚，更不要把自己早早地定型。她在Umich的时候有个女同学，年近40，本来专业是药剂学，在药剂学这个行业工作了十几年，毅然决然跑来读法律，这样的例子不胜枚举。所以，不要给自己定型，眼下的中国年轻人，可能抱怨太多，实际行动力却太弱，不要让自己的抱怨耽误自己的青春，今天永远比明天年轻，遥远的不是十年之后，是昨天。笔者深以为是。

对于法律这门专业，对于律师这项职业，李同学表示法律是她的职业，她通过自己的努力会做好的职业。除此之外，法律对于她审视看待诸多问题提供了一个不同的视角，或者说一个更加深入的视角，她很庆幸自己当年选择的法学专业。不论你从事什么样的职业，努力做好它，即便你不喜欢它，因为你会发现它总会在某个地方或某件事情上给你带来意想不到的帮助和收获。

4. 关于申请学校的一些建议？

首先，不得不提的是托福成绩，李同学第一次的托福成绩是118，第二次是116，李同学没有过多的讲她英语的学习经历，但是高中就参加模联，大学多次参加英语辩论赛这样日积月累的努力显然给她打下了扎实的基本功。除此之外，还与考试技巧有关。李同学说，第一，托福考试得分点的评判标准一定要好好看；第二，找几套高分真题仔细研究，特别是作文和口语这类中国学生的薄弱项，不在于你说的多好，语句写多复杂，重要的是得分点你是否都给出来了；第三，针对笔者这种口语比较弱的人，只能勤加练习了，记得，练习的时候要录音，方便查对自己的失分点。

其次，在同等条件下，PS可能成为制胜的关键。GPA已成定势，往事之事不可追，reference稍有提升的空间，但是起决定作用的很可能就是PS。李同学提醒大家，切忌不要把PS写成自己的resume。你的经历、学历、学术背景等等简历上都有，每个面试官每天都要看上百份的申请，怎样让你从芸芸众生中脱颖而出，PS是关键。PS既是客观呈现，又是主观阐述，将你的PS写成一个故事，吸引面试官继续读下去的故事，你的申请很可能就会被另眼相待。

最后，严格遵守每所大学的申请要求，PS的篇幅限制、reference的份数……，千万不要觉得多就是好，试问，一个连要求都读不懂的人人家会要么？

因为本次采访主要是针对Umich以及李同学个人在那里学习生活的感受，对于申请大学的技术性细节问题，李同学会专门写一篇攻略，其中会有非常详细的介绍，有兴趣的同学届时可以参考。

总结：这是一场轻松的谈话，笔者觉得谈了很多，但写出来好似又很少，更多的是一种价值观的呈现，一种人生态度的呈现。你的人生有无限可能，外面的世界很大很大，不要做个装在套子里的人。

西太平的风点评：

看完这篇访谈，西太想起了之前在众筹活动的群里一个同学抛出来的问题，出国读书到底是为了什么？当时在群里，背景各异的小伙伴们对这个“终极问题”给出了各异的看法和回答，从工作，学习，人生规划等许多角度谈了自己对国外学习的认识和期望。从李同学这篇文章里，我看到是一个本已经非常优秀的个体，再与其他众多同样优秀的个体学习生活一年之后，成为了一个更好的人。而这种变化，可能很难用“找到了更好的工作，考过了应该考的试，遇到了对自己更重要的人”这种具体的事件标示出来。也许作为一个人，我们不应该只是一张名校的文凭，一份体面的工作，一段别人不曾有的经历，更重要的是，获得这些之后，我们会去向哪里，我们如何面对之后的人生。也许这样的变化是在计划出国之前自己不会想到的，但却是真正发生在大家身上，影响大家一生的收获。

P.S.本期人物李同学是“西太平洋的风”密西根大学申请经验分享众筹的作者，如果大家对她的申请过程感兴趣，可以扫描一下二维码加入“西太平洋的风”申请经验群参与众筹活动，获取作者撰写的申请详细经验。

vanessa0827UID：3512504

真的好美，这个帖子看得我好向往密大！！！~

gracecgrUID：3579229

赵这样同学 发表于 2014-11-3 15:40
人生有无限种可能：密歇根归来[转载自“西太平洋的风”微信公号]

本期人物: 李同学，某外国语大学法学+英 ...

lasiisUID：3253429

女神校啊！！！美翻了~

书童童UID：3539205

美不胜收