【0606G-Kito小组提纲练习大贴】

@amy@UID：209096

===================Issue 88=====================
【题目】Technologies not only influence but actually determine social customs
and ethics.

【翻译】技术不仅仅影响而且实际上是决定了社会传统和道德规范。

【提纲】
（1）技术可以影响社会传统。比如：工业革命是女性的地位提高了，可以走出家门工作；电脑、网络、手机的普及彻底改变了人们的生活方式和相处方式；先进的交通工具可以使人们不再需要必须住在城市。
（2）技术可以影响道德规范。遗传学的研究使人们认识到近亲结婚的坏处，而不是“亲上加亲”。
（3）但是技术却不能决定社会传统和道德规范，因为技术是为人类服务的，而社会传统和道德规范正是人的一种体现。相反，技术要受到社会传统和道德规范的影响。比如克隆人的研究一直被大多数国家禁止。

【参考资料】
https://bbs.gter.net/bbs/viewthre ... p;highlight=issue88
https://bbs.gter.net/bbs/viewthre ... p;highlight=issue88
https://bbs.gter.net/bbs/viewthre ... p;highlight=issue88
https://bbs.gter.net/bbs/viewthre ... p;highlight=issue88

@amy@UID：209096

提纲大家抓紧时间写哈，我来催债啦，嘿嘿;P:$

注意：你的名字后面的题目都要写的，不管是有括号的还是没有括号的，如果类似于1(2)这样，就说明1是咱们写过作业的，你可以把1的提纲直接拿过来贴上（当然也可以修改一下），然后写2；如果只是标了3，那就是只要写3就可以了，明白了吗？:rolleyes:

[ 本帖最后由 @amy@ 于 2006-1-20 23:35 编辑 ]

智恩UID：2160717

==============issue41===================
41. "Such non-mainstream areas of inquiry as astrology, fortune-telling, and psychic and paranormal pursuits play a vital role in society by satisfying human needs that are not addressed by mainstream science."
观点：主要是反对
提纲：
1 诚然，这些非主流的东西可以在一定程度上满足人们的好奇心，对未知事物的预测。（①先对astrology等做一下解释；②指出它们的作用 可能要分几个段落来展开）
2 但是这些东西毕竟不是科学的，会给人带来危害.( 遇到挫折不勇敢面对，整日成湎于祷告神仙；相信算命先生的话，一切都是命中注定，而不再奋斗；)

智恩UID：2160717

==================issue185 ==================
185."Scandals—whether in politics, academia, or other areas—can be useful. They focus our attention on problems in ways that do speaker or reformer ever could."  
提纲：1 一方面丑闻可以吸引我们的注意力到存在的问题上所以是必要的。（丑闻的作用之一就是监督；举MIT的副教授由于编造数据而被开除的例子，说明揭发丑闻的必要性。揭发的目的是为了更好的发展，就像一个得了感冒的病人如果不治疗，将来有一天就会死掉，一个国家的丑闻不被揭发，那么这个国家可能哪天也会灭亡，所以可以说揭发丑闻是爱国的表现。）
2 另一方面揭发丑闻也需要有个度，应该在揭发丑闻所花费的人力、物力、财力和揭发出来的意义之间找到平衡点。（举Clinton－Lewinsky的例子，说明花太多财力精力是没必要的。）

[ 本帖最后由 智恩 于 2006-1-21 00:23 编辑 ]

bunnymz2005UID：2146758

==================Issue147================
【题目】
Tradition and modernization are incompatible. One must choose between them.
【翻译】
传统和现代化是不相容的。人们必须在二者之间做出选择。
【提纲】
观点：不同意，传统和现代是相容的。
1. 从历史的角度看，传统（信仰、价值观、习俗等）一代代传承至今，对于现代的社会影响仍然存在。古代的哲学智慧（Socrates），军事思想（Alexander the Great），政治理想(Plato –the republic影响了美国的国家机构设置)等等
2. 现代的好多东西也是从传统演变而来的，或与传统融合的产物。比如，建筑，艺术（这里我没想到详细的关于传统与现代完美结合的例子，请大家帮忙）
3. 当然，我们必须承认传统中的一些东西与现代的确是格格不入的。比如旧的习俗，对于女性的歧视等等。但是我们不能因此而全盘否认传统的作用，对于传统正确的态度应该是去除糟粕取其精华。

jingjingtousUID：2164820

==================issue36==================
ISSUE 36 - "The greatness of individuals can be decided only by those who live after them, not by their contemporaries."
翻译：一个人是否伟大是由后人评定的而非他同时代的人。

提纲：
1 从科学角度，后人可以更准确和客观的评价前人的成就，后人拥有更多的知识和更先进的技术和设备。很多科学真理的提出在当时总是置疑或攻击已被接受的权威思想，而后来随着科学的进步得以理解。
2 从政治角度，后人更能清楚的了解社会发展和政治的深远影响。前人可能受当时的时代局限或受当权者的响。
3 从哲学角度，新的理论往往批判当时的权威思想因此不被接受，只有后人的回顾才能给予肯定的评价。
4 从艺术角度，天才的作曲家或文学家的成就很容易被当时的人们所认知并对后人有深远影响，所以同时代的人们的评价是中肯的。

智恩UID：2160717

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝issue177＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
177 The study of a academic discipline alters the way we perceive the world. After studying the discipline, we see the same world as before, but with different eyes.

【提纲】同意。
1 学习了专业学科以后，我们可以运用学科知识来看问题。（例子，clone 从心理学角度还有其他角度谈对它的看法。）
2 而且在学习的过程中我们学到了critical thinking，而不只是完全相信书本，而是有自己看问题的方法。

jingjingtousUID：2164820

==================issue38==================

ISSUE 38 - "In the age of television, reading books is not as important as it once was. People can learn as much by watching television as they can by reading books."
翻译： 电视时代的读书已经不像以前那么重要了。人们通过看电视学到的和他们读书所能学到的一样多。

Outline:
1 television can impart and disseminate temporal and new events more rapidly than books In the political realm, the citizens could understand the political proceedings as soon as possible by watching television broadcasting.
2 in the business field, consumers could know the necessary information about the products by the advertisements on TV
3 books are far more portable than television sets and main approach for most people to gain knowledge in their primary time, and cultivate good reading habits
4 the controllers of the television stations always withhold some information from audiences but books do not.

jingjingtousUID：2164820

==================issue11==================
ISSUE 11- “ All nations should help support the development of a global university designed to engage students in the progress of solving the world’s most persistent social problems.”
翻译 所有的国家都应该支持发展一所全球性的大学，它的主要目的是要让学生们致力于解决世界上最难缠的社会问题。

agree
1) 各国虽然具体情况不同，但是存在很多共同的问题，且很多问题有相同的根源，global university can help to establish a common ground or reach a consensus（the depletion of atmospheric ozone或green-house effect 或space exploration仅凭一个国家的经济实力难以实现需要各国合作
2)很多问题各个国家看法不同，产生矛盾，共同研究有利于增进了解。如文化冲突，发达国家和发展中国家的经济贸易争端，巴以冲突等
3)全球性大学应该注意一些问题，首先要尊重各国的观点，不能忽视parochial problems因为各国的经济实力和发展不同，解决问题的方法不同。其次，应该使每个国家的学生都能接受平等的教育。
4)倾听各国的声音，减少大国政治上的影响，使每个国家都能参与解决问题并分享研究的成果。

kito9695UID：209685

发现我们小组的成员喜欢夜间行动...:o

@amy@UID：209096

;P:handshake

bunnymz2005UID：2146758

现在 夜里精神得眼睛放光的，白天就不行了，困得要死~~~

@amy@UID：209096

我也是，基本上上午完全是处于晕晕乎乎的状态，直到睡过午觉:$

@amy@UID：209096

嘿嘿，晚安哦，做个好梦

bunnymz2005UID：2146758

========================Issue154========================
【题目】
Both parents and communities must be involved in the local schools. Education is too important to leave solely to a group of professional educators.
【翻译】
父母和社会都必须参与到地方的学校中。教育太重要了以至于不能把教育完全交给一群职业教育者。
【提纲】
观点：不同意。参与当然可以，但要适度，而且从实际来讲，把教育的任务交给专业的教育者是有好处的。
1. 必须承认，父母对于教育起着至关重要的作用，他们是孩子的第一任老师。他们真心的为孩子着想，在这一点上胜过其他任何人。至于社会，很容易知道有了社会的帮助，教育会得到诸多好处，如赞助，社会教育，人格塑造。
2. 然而，父母虽然一心希望孩子接受最好的教育，可是实际上他们往往并不知道什么对于孩子才是好的。比如schooling at home 虽然可以选择最好的老师，最好的教育条件，但是培养出来的孩子可能会与社会不相融。另一方面，如果父母社会都参与进来，很有可能结果是效率很低，做个决定先讨论争吵半天，可能是正常的教学被影响。
3. 而职业教育者，相对来说，有丰富的教学经验，知道什么对孩子才是好的，并且掌握科学的教育方法，可以成功的引导孩子正常的社会化，帮助孩子塑造人格，不断认识自己完善自己。从这个角度来说，家长和社会是可以放心把教育这项重任交给他们的。