寄托天下
查看: 575|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[未归类] 讨论贴:关于issue141 [复制链接]

Rank: 4

声望
0
寄托币
1201
注册时间
2005-5-17
精华
0
帖子
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2005-8-9 12:30:23 |只看该作者 |倒序浏览
题目:141.Most people recognize the benefits of individuality, but the fact is that personal economic success requires conformity.

翻译:大多数人只意识到个体的利益,但实际上个人的成功需要集体合作。

疑惑:ms公认的(issue题库的翻译)conformity的意思是"集体",可是翻阅了手头所有的字典,基本是"一致"或"符合特殊标准,权威的行为";大家都怎么认为的啊?讨论一下,谢谢帮助:handshake
如果从"一致"的角度,那么题目的意思感觉比较难把握,一致是指什么的一致?可以从哪些角度考虑?还谢谢大家点拨,多多益善哈~~
一步,一步
1022——>10237
回应
0

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
1201
注册时间
2005-5-17
精华
0
帖子
0
沙发
发表于 2005-8-9 19:58:33 |只看该作者
被淹得好惨的说....

大家如果有写过or思考过or准备写这个题目的(频率不低啊~~)
都讨论讨论吧~~

集思广益啊~~~谢谢了~~
一步,一步
1022——>10237

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
0
寄托币
1915
注册时间
2005-5-4
精华
0
帖子
0
板凳
发表于 2005-8-12 09:03:45 |只看该作者
行有行规!不守规矩就没生意做,哪还有economic success?

可以写成“一致性”。
Goodall's mother once told her:
"Jane, if you really want to do something, you work hard, you stick to it until there's an opportunity."

使用道具 举报

RE: 讨论贴:关于issue141 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
讨论贴:关于issue141
https://bbs.gter.net/thread-314867-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部