寄托天下 寄托天下
查看: 2692|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[未归类] 法律英语证书统考(LEC)LEC 新旧大纲对比 [复制链接]

Rank: 1

声望
0
寄托币
16
注册时间
2009-11-24
精华
0
帖子
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-11-24 12:00:24 |只看该作者 |倒序浏览

法律英语证书统考(LEC新旧大纲对比

日前,LEC考试委员会出版了经过修订的《LEC全国统一考试大纲》(200910月修订版),除了强调历年来考试中的重点结构和词汇之外,也为考生指明了LEC接下来考试的方向。为了让广大考生熟悉并了解LEC,以及LEC考试大纲变化趋势,Legal Union法律英语培训中心老师为大家准备了LEC考试新旧大纲对比,以期有助大家有针对性的复习和备考LEC.
首先,LEC会延续历年考试的的大体风格,借鉴了美国BAR考试的形式和内容,以美国法体系为依托,考核其中的法律知识点。这一点对于中国考生来说,一直是一个难点,因为考生需要根据教材仔细阅读来学习与我国不同的一个法系中的知识点,当中不乏难以理解的法律问题,而这些问题在考试中也会有所涉及。为此,Legal Union网络课程中加大了美国法知识的辅导力度,特邀美国哈佛大学毕业的、参加并通过纽约BAR考试的老师详细讲解LEC第一卷知识点和应试技巧,希望对大家有所帮助。值得注意的,Legal Union提醒广大考生,美国法知识考察占到LEC考试第一卷的几乎全部内容,占到LEC考试中50%左右的分值,请考生务必重视并提早复习。
其次,LEC 考试的重点仍然会落在法律专业词汇上。由于法律专业词汇在使用和理解上都与普通英语不同,英语语言能力本身并不能保证考生在LEC考试中取得优秀的成绩。考纲之后附上的专业词汇和词缀表专门针对法律英语词汇而编写,它在考试中的重要性不可小看。Legal Union法律英语培训中心提醒广大考生,词汇是任何语言类考试的核心因素,务必不得看轻。快速记忆并理解法律英语词汇,一定要将该词汇放到相应的法律语境中去理解,并要反复做练习题目。
最后,Legal Union注意到,考纲中的真题突出了近期考试在题型结构上的变化。由于案例在英美法系国家法律实践中的重要地位,LEC考试在最新修订的大纲的卷二中加入了案例阅读的考题样题,要求考生在阅读完案例后,回答问题。这一点对于考生的实务能力要求有所提高,没有扎实的词汇基础和缜密的逻辑思维能力是不可能在这部分得到高分的。这一部分占到25分的分值,而实务写作的部分则比往年减少了题目数量,从60分降低到了35分。Legal Union提醒广大考生,对于那些不是太了解美国法案例的考生而言,首先熟练掌握美国法案例的结构非常重要。

此外,对于那些学习能力较差,对LEC考试不太了解的学员,Legal Union法律英语培训中心为大家准备LEC考试网络培训课程,以网络视音频的形式,为大家提供备考教材详解、应试技巧特训,内容不资料以及多套真题模拟及讲解。
回应
0

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
47
寄托币
1150
注册时间
2007-8-12
精华
1
帖子
10

律政先锋

沙发
发表于 2009-12-11 14:19:57 |只看该作者
最近有点闲,学学车之余有点想考个LEC...不晓得这个证书对以后究竟有么用呢...UP上来...

使用道具 举报

RE: 法律英语证书统考(LEC)LEC 新旧大纲对比 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
法律英语证书统考(LEC)LEC 新旧大纲对比
https://bbs.gter.net/thread-1032885-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部