返回列表

查看: 1571|回复: 7

[语言学] 关于第二外语习得的一些疑惑，恳求详解！ [复制链接]

serena-blue
UID：2811284

高级会员

Rank: 5 Rank: 5

声望: 4
寄托币: 1243
注册时间: 2010-5-9
精华: 0
帖子: 43

电梯直达

楼主

发表于 2010-9-22 10:07:23 |只看该作者 |倒序浏览

本人是学意大利语的，想去美国继续读本专业的方向，最近看到一个老师，她的研究领域个人比较喜欢：
Second language acquisition
History of L2 teaching and learning
Content-based instruction
Instructional technology
我按照自己的理解翻译为：
第二语言习得
二外教学史
内容语言教学（其实没弄明白什么意思）
教学技术（这个其实挺疑惑的，我们学校的教学技术，学的是电脑操作，不知道美国的是不是）

如果有童鞋了解以上的任何一项，请赐教啊！！！！
还有，问一个弱一点的问题，这个有可能拿到类似于教师执教资格证一类的吗？
多谢帮助啦^_^

不放弃，不灰心

寄托天下24Fall留学申请交流群，欢迎加入！

回应
0

使用道具举报

serena-blue
UID：2811284

高级会员

Rank: 5 Rank: 5

声望: 4
寄托币: 1243
注册时间: 2010-5-9
精华: 0
帖子: 43

沙发

发表于 2010-9-22 15:58:13 |只看该作者

忽略上一个回答，自己顶一下！！！

不放弃，不灰心

使用道具举报

ask1988627
UID：2589698

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 368
寄托币: 1959
注册时间: 2009-1-10
精华: 2
帖子: 125

板凳

发表于 2010-9-22 22:43:15 |只看该作者

教师资格：一般需要另外考，但看项目，比如SUNY的tesl好像可以免考（但限于native speaker，对咱们没用）
你看那老师是搞什么语的吧，如果是意大利语的二语习得最好。
研究方向：找本applied linguistics的书吧，几句话说不清。（这教授的研究方向非常流行，任何一本书应该都能解决你的问题）

行走的太快，忽略了身边很多的朋友；话说的太多，却忘了自己究竟想要表达什么。

使用道具举报

serena-blue
UID：2811284

高级会员

Rank: 5 Rank: 5

声望: 4
寄托币: 1243
注册时间: 2010-5-9
精华: 0
帖子: 43

地板

发表于 2010-9-24 08:11:36 |只看该作者

教师资格：一般需要另外考，但看项目，比如SUNY的tesl好像可以免考（但限于native speaker，对咱们没用）
你看那老师是搞什么语的吧，如果是意大利语的二语习得最好。
研究方向：找本applied linguistics的书吧，几 ...
ask1988627 发表于 2010-9-22 22:43

童鞋，谢谢你的指点~~~请问，做语言学，一般适用于什么工作的，还不怎么清楚，呵呵

不放弃，不灰心

使用道具举报

ask1988627
UID：2589698

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 368
寄托币: 1959
注册时间: 2009-1-10
精华: 2
帖子: 125

5楼

发表于 2010-9-24 08:33:20 |只看该作者

4# serena-blue
工作：教师，master去新东方，PHD去高校。
computational可以去企业。
当然，跨界干别的也可以，不过至少从板子上看，没人这么走过，完全毁了读PHD的意义。

行走的太快，忽略了身边很多的朋友；话说的太多，却忘了自己究竟想要表达什么。

使用道具举报

echo3022
UID：2204711

高级会员

Rank: 5 Rank: 5

声望: 0
寄托币: 1708
注册时间: 2006-4-9
精华: 0
帖子: 18

6楼

发表于 2010-9-24 23:04:26 |只看该作者

看到你的留言了，你搜的这个老师显然是教育系下面的，肯定不是英语系的，看他教的课偏重于教育方向。另外，还有一个可能，这个老师恰好是意大利人。我有个意大利的师妹，研究生是二语习得方向，毕业后去某大学教意大利语了。不过毕业之前听她说意大利的教职不好找。你如果不是意大利学得非常好，估计是拼不过人家母语是意大利语的，如果你想留在美国教意大利语的话。我有一个老师，学西班牙语的，台湾人，在西班牙呆了八年，在我们学校教西班牙语，所以说一切皆有可能。
还有一个，就是像有些网友建议的，读完master出来做采购，会中意英三语的毕竟不多。另外考license要修美国的课，每个州的要求不一样，你自己在google上搜搜吧。
研究生建议，要么是英语系下面的ESL方向，要么是外语系，不过一般只设本科，或是东亚研究？不确定。不推荐教育系下面的SLA，就业方向偏窄。
我最近太忙。所以不好意思。你有事就站内留言吧。

使用道具举报

返回列表

[语言学] 关于第二外语习得的一些疑惑，恳求详解！ [复制链接]

荣誉版主

Cancer巨蟹座

一帆枫顺