寄托天下
查看: 2592|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

[优秀习作] ISSUE110历史学家是讲故事的人吗?不算新题但希望写出新进步,ICY和SRV以及各位朋 [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
2082
注册时间
2003-1-12
精华
1
帖子
1
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2004-3-20 13:42:30 |只看该作者 |倒序浏览
ISSUE110
When we concern ourselves with the study of history, we become storytellers. Because we can never know the past directly but most construct it by interpreting evidence, exploring history is more of a creative enterprise than it is an objective pursuit. All historians are storytellers.

思路:从历史研究的方法和历史研究的目的入手,对比讲故事来体现历史研究的客观性、科学性,从而得出结论,历史研究是客观的探索,不是创作。历史之所以被人们感觉象是故事是因为客观存在的时空差。
When we concern ourselves with the study of history, the events happened before was so far away from us that we are easy to make a mistake that they are seemed as stories, and the historical characters are viewed as roles in stories too. Exactly it is an illusion, because whether the method of studying history or purpose of studying history can prove the fact, that exploring history is an objective pursuit and a serious science. Historians are not storytellers.

How we know about the history events so clearly? Historical materials and data help us a lot. When we concern about the method of studying history, we cannot ignore the process of collecting these objective data and materials, such as old annals and cultural relics and so on. These data are actual records of the past, and the collecting process is quite serious. In order to researching the relations between these data, historians adopt abundant scientific means like probability analysis and illation on the basis of materials. As a result, a quite integrated, believable history event is presented in front of people. For instance, historians have made some customs of the ancient Egypt well known to present people by researching the Egyptian pyramid, all the analysis are easy to be accepted through their publicizing the investigation course. Oppositely, as we all know, the story is a kind of literature works, which are made up by people by imagination and romancing. A storyteller need not to researching the objective relations between plots and characters, in fact all these are originate from subjective consideration.

Next we can compare the purpose of history study to that of storytellers. It is the true purpose of history study that human can know more about themselves through history, and human could discover some more rules of the society development by contrasting to the past. Only when the materials historians provide are objective and exact, the purpose would come true. Apparently the purpose of storytellers is different, they need not consider much about the past, the present, and the future of human. Same as other literature works, the stories give the readers or listeners enjoy and illumination. In some way, the storytellers endeavor to make their audience feel the charm of the works as much as possible. But there is a type of literature we should not ignore, it is history novels in which writers always combine history with stories. A key point should be emphasized that the history novels are also a kind of literature work, although it is base of some actual history event. Because most plots in a history novel are created by writer through imagination, and which need not be examined by true data,

In a sum, the history is too complex to be constructed by only interpreting evidence, exploring history is not creative enterprise but an objective pursuit. History events looks like stories because they happened in the past and we do not experience them directly, but we cannot confuse them two for this reason, in any case, the space-time distance between past and present surely exists.
坚持到底!我会改变自己!
回应
0

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
806
注册时间
2003-10-6
精华
0
帖子
0
沙发
发表于 2004-3-20 14:31:07 |只看该作者
ISSUE110
When we concern ourselves with the study of history, we become storytellers. Because we can never know the past directly but most construct it by interpreting evidence, exploring history is more of a creative enterprise than it is an objective pursuit. All historians are storytellers.

思路:从历史研究的方法和历史研究的目的入手,对比讲故事来体现历史研究的客观性、科学性,从而得出结论,历史研究是客观的探索,不是创作。历史之所以被人们感觉象是故事是因为客观存在的时空差。
When we concern ourselves with the study of history, the events happened before was so far away from us that we are easy to make a mistake that they are seemed as stories, and the historical characters are viewed as roles in stories too. Exactly(这个词合适吗?我不清楚。) it is an illusion, because whether the method of studying history or purpose of studying history can prove the fact, that exploring history is an objective pursuit and a serious science. Historians are not storytellers.

How we know about the history events so clearly? Historical materials and data help us a lot. When we concern about the method of studying history, we cannot ignore(改用neglect,听我的,你那个词是贬义的,不太好。) the process of collecting these objective data and materials, such as old annals and cultural relics(??) and so on. These data are actual records of the past, and the collecting process is quite serious. In order to researching the relations between these data, historians adopt abundant scientific means like probability analysis and illation on the basis of materials. As a result, a quite integrated, believable history event is presented in front of people. For instance, historians have made some customs of the ancient Egypt well known to present people by researching the Egyptian pyramid, all the analysis are easy to be accepted through their publicizing the investigation course. Oppositely, as we all know,(好像这样的词也最好不要出现) the story is a kind of literature works, which are made up by people by imagination and romancing. A storyteller need not to researching the objective relations between plots and characters, in fact all these are originate from subjective consideration.
单单看这段写的还可以吧,但还是感觉你结构上可能有些问题。
怎么也得在第一句把观点写出来吧。

Next we can compare the purpose of history study to that of storytellers.(给个结论啊。) It is the true purpose of history study that human can know more about themselves through history, and human could discover some more rules of the society development by contrasting to the past. Only when the materials historians provide are objective and exact, the purpose would come true. Apparently(你好像这种句式用的挺多,我不知道是好是坏,你再考虑吧。) the purpose of storytellers is different, they need not consider much about the past, the present, and the future of human. Same as other literature works, the stories give the readers or listeners enjoy and illumination. In some way, the storytellers endeavor to make their audience feel the charm of the works as much as possible. But there is a type of literature we should not ignore, it is history novels in which writers always combine history with stories. A key point should be emphasized that the history novels are also a kind of literature work, although it is base of some actual history event. Because most plots in a history novel are created by writer through imagination, and which need not be examined by true data,
好像再说了两个方面,每个方面都是分两种情况进行分析,然后得出结论,这两种情况是不一样的。
我不知道这样好不好,反正我还是老观点,写三段,对自己支持的观点进行正面和反面的论证,再加上一个让步段。真的仅是我个人观点。
如果像你这样写,我觉得再写一段,说除了这两个方面,其他方面的比较也可看出两者是不一样的,更完整一些。

In a sum, the history is too complex to be constructed by only interpreting evidence, exploring history is not creative enterprise but an objective pursuit. History events looks like stories because they happened in the past and we do not experience them directly,(这个在上面说到了吗?我好像没看到。) but we cannot confuse them two for this reason, in any case, the space-time distance between past and present surely exists.(最后这一句好像不太通顺)

结尾感觉不是太好。
你主体两段写的还好吧。不善于找小错,所以读着通顺的我都觉得不错。
向你学习。

你的思路(中文那个)写的好。但文章里好像没太说清楚。

写了多长时间这篇??
只要不放弃 就有希望
只要有希望 生活就是幸福的

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
2082
注册时间
2003-1-12
精华
1
帖子
1
板凳
发表于 2004-3-20 14:57:35 |只看该作者
写了将近2个小时呢!汗~我觉得在自己思路和语言都畅通之前还是不要限时的好。
cultural relics 是我查金山词霸的,文物。实在不知道这个词怎么写。
你说的对,我应该把自己的观点在段首就亮出来。刚写完的时候还自得呢,觉得这是进步较大一篇,还是经不起考验阿!
谢谢你的修改。等着看你的。
坚持到底!我会改变自己!

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
1185
注册时间
2004-3-5
精华
0
帖子
2
地板
发表于 2004-3-20 15:30:51 |只看该作者
When we concern ourselves with the study of history, the events happened before was 单复数so far away from us that we are easy to make a mistake that they are seemed as stories, and the historical characters are viewed as roles in stories too. Exactly it is an illusion, because whether the method of studying history or purpose of studying history can prove the fact, that exploring history is an objective pursuit and a serious science. Historians are not storytellers.
开头自然,清楚表达position,值得学习!!
历史学需要对客观数据和资料的分析,故事只是主观的想象和虚构
How we know about the history events so clearly? Historical materials and data help us a lot. When we concern about the method of studying history, we cannot ignore the process of collecting these objective data and materials, such as old annals and cultural relics 强! and so on. These data are actual records of the past, and the collecting process is quite serious. In order to researching the relations between these data, historians adopt abundant scientific means like probability analysis and illation on the basis of materials. As a result, a quite integrated, believable history event is presented in front of people. For instance, historians have made some customs of the ancient Egypt well known to present people by researching the Egyptian pyramid, all the analysis are easy to be accepted through their publicizing the investigation course. Oppositely, as we all know, the story is a kind of literature works, which are made up by people by imagination and romancing好词!!. A storyteller need not to researching the objective relations between plots and characters(storyteller不需要研究情节和任务的客观关系?这个不是它和历史学家最主要的不同点吧,而且storyteller是靠情节和人物来打动人啊), in fact all these are originate from subjective consideration.

历史是让人们清楚的了解过去现在和未来,故事更多的是娱乐性和启发性
Next we can compare the purpose of history study to that of storytellers. It is the true purpose of history study that human can know more about themselves through history, and human could discover some more rules of the society development by contrasting to the past. Only when the materials historians provide are objective and exact, the purpose would come true. Apparently the purpose of storytellers is different, they need not consider much about the past, the present, and the future of human. Same as other literature works, the stories give the readers or listeners enjoy(改为enjoyment) and illumination. In some way, the storytellers endeavor to make their audience feel the charm of the works as much as possible. But there is a type of literature we should not ignore, it is history novels in which writers always combine history with stories. A key point should be emphasized that the history novels are also a kind of literature work, although it is base of some actual history event. Because most plots in a history novel are created by writer through imagination, and which need not be examined by true data,

In a sum, the history is too complex to be constructed by only interpreting evidence, exploring history is not creative enterprise but an objective pursuit. History events looks like stories because they happened in the past and we do not experience them directly, but we cannot confuse them two for this reason, in any case, the space-time distance between past and present surely exists我觉得这句话说得挺经典得.
我觉得你的写作能力在我之上,这篇比上一篇清晰多了,是限时完成的吧?
Clarkson University
Environmental Engineering

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
823
注册时间
2004-2-5
精华
0
帖子
0
5
发表于 2004-3-20 16:48:01 |只看该作者
ISSUE110
When we concern ourselves with the study of history, we become storytellers. Because we can never know the past directly but most construct it by interpreting evidence, exploring history is more of a creative enterprise than it is an objective pursuit. All historians are storytellers.

思路:从历史研究的方法和历史研究的目的入手,对比讲故事来体现历史研究的客观性、科学性,从而得出结论,历史研究是客观的探索,不是创作。历史之所以被人们感觉象是故事是因为客观存在的时空差。
When we concern ourselves with the study of history, the events happened before was so far away from us that we are easy to make a mistake that they are seemed as stories, and the historical characters are viewed as roles in stories too.(你的第一句话可否再简练一些?读上去感觉有点怪) Exactly it is an illusion, because whether the method of studying history or purpose of studying history can prove the fact, that exploring history is an objective pursuit and a serious science. Historians are not storytellers.

How we know about the history events so clearly? Historical materials and data help us a lot. When we concern about the method of studying history, we cannot ignore the process of collecting these objective data and materials, such as old annals and(这个and可以去掉吗?) cultural relics and so on. These data are actual records of the past, and the collecting process is quite serious. In order to researching the relations between these data, historians adopt abundant scientific means like probability analysis and illation on the basis of materials. As a result, a quite integrated, believable history event is presented in front of people. For instance, historians have made some customs of the ancient Egypt well known to present people by researching the Egyptian pyramid, all the analysis are easy to be accepted through their publicizing the investigation course. Oppositely, as we all know, the story is a kind of literature works, which are made up by people by imagination and romancing. A storyteller need (单数)not to researching the objective relations between plots and characters, in fact all these are originate(这个本身就是动词吧) from subjective consideration.

Next we can compare the purpose of history study to that of storytellers. (这里再亮一下你的观点就好了)It is the true purpose of history study that human can know more about themselves through history, and human could discover some more rules of the society development by contrasting to the past. Only when the materials historians provide are objective and exact, the purpose would come true. Apparently the purpose of storytellers is different, they need not consider much about the past, the present, and the future of human. Same as other literature works, the stories give the readers or listeners enjoy and illumination. In some way, the storytellers endeavor to make their audience feel the charm of the works as much as possible. But there is a type of literature we should not ignore, it is history novels in which writers always combine history with stories. A key point should be emphasized that the history novels are also a kind of literature work, although it is base of some actual history event. Because most plots in a history novel are created by writer through imagination, and which need not be examined by true data,

In a sum, the history is too complex to be constructed by only interpreting evidence, exploring history is not creative enterprise but an objective pursuit. History events looks like stories because they happened in the past and we do not experience them directly, but we cannot confuse them two for this reason, in any case, the space-time distance between past and present surely exists.

我觉得你的文章中文提纲很有深度的,文章从比较入手,但是好像比较多的在陈述一种事实,缺少分析的力度。还有我觉得你的关于时空差的那个观点挺好的,只是你文章里面好像没有体现,你可以考虑一下把它放在文章开头处,来说明为什么人们会有把历史研究作为讲故事的误解,然后再展开思路,进行对比和批判。这样是不是逻辑性更强一点?
我的作文写的不好,随便说说,如果说的不好,请原谅,还是很喜欢你的思路的,给我了一些启发。我最近参考了许多文章后耶写了这篇,也请大家看看吧

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
823
注册时间
2004-2-5
精华
0
帖子
0
6
发表于 2004-3-20 16:49:56 |只看该作者
Issue110
When we concern ourselves with the study of history, we become storytellers. Because we can never know the past directly but must construct it by interpreting evidence, exploring the history is more of an enterprise than it is an objective pursuit. All historians are storytellers.

All human beings have to admit that no person can truly know any particular past that the person did not experience first hand. In views of this some of them hold the opinion like the assertion above and equate the exploring history with a creative enterprise. However, I do not quite agree with this statement. Although people cannot neglect the deductions existing in some periods of the history, the historians are never the storytellers for their deduction must be on the basis of facts which cannot be altered by the wishes and the inclinations of the human beings.

1对于当时缺少历史资料或仅为片断的历史时期,可以发挥适当的创造力,重塑历史,方便人们研究。
On the one hand, when it comes to the people and the events that had existed in the eras remote from today, creative plays an important role during the exploring of history. In some stages of the history, human beings of that time did not have the consciousness to record their history, even if they had the impulse to do so, the technology and the circumstance limited the means to preserve their history. Therefore, today’s human beings find the records and the information in those eras are very little, or the records are in a so fragmentary condition that historians cannot reconstruct the history from the limited information. In this sense, the historian should use the creative analysis to reconstruct the original picture of history.

2这种主观创造性的发挥是不同于storytellers,是要基于事实太多的主观会扭曲历史。
In other hand, the creative thinking of historians is quite different from that of storytellers, which must base on the facts of history, and should stand up to the historical research in future. The storytellers always recount or exaggerate some people and events in the past as their wishes or inclinations, whether they had appeared or not. This kind of description always accords with the wishes of the general people. Only a few of them would use the facts or evidence to prove the reality of these description, even though many people have the idea that these stories are different form the original picture in history to large extent. However, the creative deduction and the subjective analysis of historians must base on the facts and historians should not put too much personal inclination and bias into the process of historical study, otherwise the research of history whose nature is an objective process would be distorted. In other word, different from the storytellers, the subjective involvement cannot over-emphasis too much due to the objective nature of the historical exploration, though it is indispensable for historians to construct the history with the limitation of records.

3随着科技进步,人们保存历史的手段也先进起来,因此,主观性的发挥也会减少
In addition, with the development of science and technology, people have more and more advanced means to preserve their history, which would limit the subjective involvement to a least extent. For example, with the help of the written records, the historians could understand the past history more clearly, and with the help of the pictures taken by the video camera the historians would be aware almost whole condition of the pats events. In this sense, the historians would have little space to make use of the subjective and creative thinking in studying the history with plenty of the relevant records.

In general, only when it comes to the history with limited or no records about what had occurred at that time, the study of history has to need subjective and creative involvement. But once there are sufficient evidences to justify the actual situation at that time when history happened, the exploring of the history calls for more objective involvement of the historians.

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
6
寄托币
55110
注册时间
2001-9-3
精华
212
帖子
419

Aries白羊座 荣誉版主

7
发表于 2004-3-21 15:33:42 |只看该作者
恩,这篇文章 有一篇非常好的范文,我接触的第一篇范文就是这个题目,建议去精华区找找:)
UA
我说人生哪,如果赏过一回痛哭淋漓的风景,写一篇杜鹃啼血的文章,与一个赏心悦目的人错肩,也就够了。不要收藏美、钤印美,让美随风而逝。生命最清醉的时候,是将万里长江视为一匹白绢,裂帛。(简桢)

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
2050
注册时间
2004-3-15
精华
0
帖子
0
8
发表于 2004-3-21 23:46:50 |只看该作者
history is more of a creative enterprise than it is an objective pursuit. All historians are storytellers.

思路:从历史研究的方法和历史研究的目的入手,对比讲故事来体现历史研究的客观性、科学性,从而得出结论,历史研究是客观的探索,不是创作。历史之所以被人们感觉象是故事是因为客观存在的时空差。
When we concern ourselves with the study of history, the events happened before was so far away from us that we are easy to make a mistake that they are seemed as stories, and the historical characters are viewed as roles in stories too. Exactly it is an illusion, because whether the method of studying history or purpose of studying history can prove the fact, that exploring history is an objective pursuit and a serious science. Historians are not storytellers.(开头明确提出观点,很好)

How we know about the history events so clearly? Historical materials and data help us a lot. When we concern about the method of studying history, we cannot ignore the process of collecting these objective data and materials, such as old annals and cultural relics and so on. These data are actual records of the past, and the collecting process is quite serious. In order to researching the relations between these data, historians adopt abundant scientific means like probability analysis and illation(不只是推理吧,而且历史是一个很客观的东西,那些没有记录的片段可能只有靠基于前后的推测而不是严格的逻辑推理) on the basis of materials. As a result, a quite integrated, believable history event is presented in front of people. For instance, historians have made some customs of the ancient Egypt well known to present people by researching the Egyptian pyramid,(金字塔本身就是需要研究的对象,将其作为其他研究的依据??) all the analysis are easy to be accepted through their publicizing the investigation course. Oppositely, as we all know, the story is a kind of literature works, which are made up by people by imagination and romancing. A storyteller need not to researching the objective relations between plots and characters, in fact all these are originate from subjective consideration.(中规中矩)

Next we can compare the purpose of history study to that of storytellers. It is the true purpose of history study that human can know more about themselves through history, and human could discover some more rules of the society development by contrasting to the past. Only when the materials historians provide are objective and exact, the purpose would come true. Apparently the purpose of storytellers is different, they need not consider much about the past, the present, and the future of human. Same as other literature works, the stories give the readers or listeners enjoy and illumination. In some way, the storytellers endeavor to make their audience feel the charm of the works as much as possible. But there is a type of literature we should not ignore, it is history novels in which writers always combine history with stories. A key point should be emphasized that the history novels are also a kind of literature work, although it is base of some actual history event. Because most plots in a history novel are created by writer through imagination, and which need not be examined by true data,(这个段落的论证不错,几乎无懈可击)

In a sum, the history is too complex to be constructed by only interpreting evidence, exploring history is not creative enterprise but an objective pursuit.(你不觉得这句话前后矛盾吗?) History events looks like stories because they happened in the past and we do not experience them directly, but we cannot confuse them two for this reason, in any case, the space-time distance between past and present surely exists.(但是如何解决这个问题呢?在结尾提出问题可是不好的说)


只说了缺点,其实本文还是很不错的,如果是限时的话我就自叹不如了。。共勉吧,XIANG  MM

https://bbs.gter.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=175674  
也多多指出我的缺点
尔曹身与名具灭
不废江河万古流

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
2082
注册时间
2003-1-12
精华
1
帖子
1
9
发表于 2004-3-22 17:36:00 |只看该作者
谢谢楼上的对文章逻辑方面的意见。我觉得这是我很需要提高的地方。对于space-time distance,既然提出来了确实应该说个清楚,或许我应该专门就这个的讨论开一段。再次谢谢!马上就去看你的文章!
坚持到底!我会改变自己!

使用道具 举报

RE: ISSUE110历史学家是讲故事的人吗?不算新题但希望写出新进步,ICY和SRV以及各位朋 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
ISSUE110历史学家是讲故事的人吗?不算新题但希望写出新进步,ICY和SRV以及各位朋
https://bbs.gter.net/thread-175440-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部