寄托天下
查看: 1277|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[问答] 求解答一道(真的就一道...)91年02月国内题。 [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
52
寄托币
225
注册时间
2012-10-14
精华
0
帖子
74
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-8-14 22:53:49 |只看该作者 |正序浏览
The common belief of some linguists that each language is a perfect vehicle for the thoughts of the nation speaking it is in some ways the exact counterpart of the conviction of the Manchester school of economics that supply and demand will regulate everything for the best. Just as economists were blind to the numerous cases in which the law of supply and demand left actual wants unsatisfied, so also many linguists are deaf to those instances in which the very nature of a language calls forth misunderstandings in everyday conversation, and in which, consequently, a word has to be modified or defined in order to present the idea intended by the speaker: “He took his stick—no, not John’s, but his own.” No language is perfect, and if we admit this truth, we must also admit that it is not unreasonable to investigate the relative merits of different languages or of different details in languages.
-----------------------
我想问这篇阅读的最后一题:
27.        Which of the following contributes to the misunderstanding described by the author in lines 13-14?
(A) It is unclear whom the speaker of the sentence is addressing.
(B) It is unclear to whom the word “his” refers the first time it is used.
(C) It is unclear to whom the word “his” refers the second time it is used.
(D) The meaning of “took” is ambiguous.
(E) It is unclear to whom “He” refers.
--------------------
求解释为何选B,不选A??
跪谢!!
回应
0

使用道具 举报

Rank: 4

声望
114
寄托币
837
注册时间
2013-6-7
精华
0
帖子
107

Gemini双子座 寄托兑换店纪念章 US-applicant

地板
发表于 2013-8-15 21:06:08 |只看该作者
这个句子在addressing "he"这个人。不清楚的只在于他拿了谁的棍子。。。

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
2773
寄托币
14416
注册时间
2013-2-9
精华
4
帖子
6883

一帆枫顺   美版2015offer达人 欧盟2015 寄托兑换店纪念章 2015 US-applicant Virgo处女座 GRE斩浪之魂 GRE守护之星 Sub luck 在任资深版主

板凳
发表于 2013-8-15 06:46:13 |只看该作者
你知道B肯定是对的
这位作者就是指"he",言外之意这句话有两个对象,he和John
那么 he指出就不会有矛盾了,首先John肯定没有took the stick
其实我要是做第一反应也是那么选

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
115
寄托币
1170
注册时间
2012-10-28
精华
0
帖子
401
沙发
发表于 2013-8-15 00:19:30 |只看该作者
no, not John’s, but his own

使用道具 举报

RE: 求解答一道(真的就一道...)91年02月国内题。 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
求解答一道(真的就一道...)91年02月国内题。
https://bbs.gter.net/thread-1622871-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部