- 最后登录
- 2012-8-27
- 在线时间
- 790 小时
- 寄托币
- 1388
- 声望
- 20
- 注册时间
- 2009-4-4
- 阅读权限
- 30
- 帖子
- 39
- 精华
- 1
- 积分
- 1242
- UID
- 2625112
 
- 声望
- 20
- 寄托币
- 1388
- 注册时间
- 2009-4-4
- 精华
- 1
- 帖子
- 39
|
本帖最后由 saybia1993 于 2010-1-9 21:48 编辑
Issue 17 “There are two types of laws: just and unjust. Every individual in a society has a responsibility to obey just laws and, even more importantly, to disobey and resist unjust laws.”
作者的观点有偏差,凡是称之为法的,无论怎样,都应该去遵守
1.法律的意义,法律总体上是公平且必须去遵守的,因为:法律是一种国家强制力保实施的非常普遍的,严谨的社会规范。他有强有力的保证(司法),他是从大量生活中抽取出来的普遍行为(杀人犯法),他在管辖范围内是普遍适用的,他规定最为严谨。是行为规范的底线。
2.即使有些法律,
对某些人不公平,甚至于道德上不忍,
也要去遵守。
因为:这种规范的公正与否因人的自身价值观,所处的社会阶层与环境而异。(举例,同居现象,赌博等等。)不能应为某些时候,某些地方的不公,或者于道德上说不过去(安乐死,吗啡)。就去破坏法律的权威,法律是底线,规定了人类作为社会的一份子所要遵守的最低准则。法律永远没有客观公正这一说。
3.法律也可以在适当的时候更改。
结尾
求拍,别留情,管不了了,拍的最狠的奖一次有事暂缓一天交作业的机会!
(名字后面有¥符号意味着你第一次开会准时上线,奖励一次延缓一天交作业的机会,此机会每人拥有不超过2次,使用一次只能延缓一天,使用不叠加。每次截止交作业的时间为当天晚上10点)
ISSUE by EXTOL
According to the definition of law, what the author asserts is a one-sided view. The rules must be observed at any time when it is regarded as laws. In this case, I don’t agree that there are two types of laws and we must obey the just laws, disobey and resist the unjust laws.
Law is a set of extremely universal, strict social regulations whose implementation is ensured by country. First, law can be considered to be the collection of universal behaviors in our daily lives. And, these universal behaviors represented the common morality which human beings had come to a mutual agreement. Robbery, stealing and murder are wrong, if so, one must pay for his action. The judgment of these actions is obviously depends on the common morality of human beings. So, the people who did these go against law and should be punished by law. Second, although common morality is the guidance of human behaviors, it contains widely. Law only rules actions which have straightforward definition boundary. Robbery, stealing are all illegal, for the reason that they can be considered the action of infringement of title. While picking up is not defined right or wrong by law because of the attitude towards this action varies from person to person. Third, why these rules can be regarded as laws due to the reason that they can be widely used and ensured by country. Not only Public Security Bureau, Justice Bureau and court but also other national administrative organs are all executors of law. Their performance is under controlled by law and, according to law, they maintain the running of national machine in order. So to speak: law is the bottom line of human’s action, it depends on the definite common morality, it can be widely admitted and used, and, the most important is, law can be executed ensured by national force. If some of these bases still be treated “right or wrong” by individuals or small group of people and cannot be obey completely. Why law exists?
In addition, different value system, different social level and different circumstances can make people have different ideas in same things. So do laws. Gambling is definitely forbidden by law in China. But, in America, it sometimes recognized as an industry. Huge gambling house can be seen everywhere. Chinese people consider gambling as bad habits, it erodes people’s spirit, it caving out emptiness in people’s heart. Yet, Americans only consider it as a game. When few Chinese people also consider gambling as a game, could they change laws in China? Of course not. It certainly goes against most of people’s mind in China. Not to mention euthanasia, cohabitation and so on. What we must acknowledge is that we still can’t change laws for the injustice in someplace or sometime, and, no one can judge a law whether it is just or not. Otherwise, law will lose its purpose: the bottom line of human’s action.
Admittedly, law is still revised by group of people according to the common morality. If dated laws can’t keep pace with modern society, yet, we can change it through strict procedure, for the purpose of serving people better.
To sum up, we must obey the law in any circumstance and no one can judge a law whether it is right or wrong. Law only can be revised according to present basic common morality in present society.
extol 改 yeshen
The issue presents that there are two kinds of laws--just and unjust. It also states that everyone should obey just laws and disobey unjust laws (obey just laws and, disobey unjust laws). I am quite doubtful with this assertion. From my perspective, I am inclined to hold the position that everyone should obey the existing laws.
Firstly, there does not exist a method to measure whether a law is just or not.(according to the definition) In dictionary, law means the whole system of rules that everyone in a country or a society must obey. From this definition(去掉), we cannot figure out how to gauge a law.??意思
Secondly, different people hold different ideas on whether a law is fair(用题目里面的是不是更好些just) or not. There is a law in China for high school students who are minorities. The law states that if minority students want to go to colleges, their scores can be extrally added ten to thirty. The policy cannot be applicable for Han nationality. For majority, especially Han nationality
this policy is not fair这里是什么原因导致汉族认为不公平?这一片连词用的不是太好. But for minorities, they think the law is fair. Because they live in relatively poor areas, they do not have good education facilities, and even more they do not have enough teachers. But it is much easier for Han nationality students to get all things above. So they consider that the law can help them fulfill their college dreams as the same as Han nationality students.
Thirdly, whether it is a fair law or not depends on place. Different places have different laws to treat the same thing. Take death penalty for example. Many European countries, such as France, German and the Great Britain, object to death penalty. These countries believe that death penalty is a negation of human dignity and integrity个人认为这些有点牵强. If the death penalty is implemented, it will be unable to recover the errors. But in some other countries, such as China, America, and South Africa, they hold the opposite views. South Africa once abolished death penalty in 1994. After that, the criminal rate was increasing year by year. According to a poll in recently, 98.1% of South African prefer to reinstate death penalty which was an effective way to reduce the high criminal ratio. Jacob Zuma, the President of South Africa elected in the 2009 general election, suggested to hold a national referendum on bringing back the death penalty which was welcomed by most political parties. 每个列子举完了,最好总结一下。
Forthly, laws should advance with times. As the society development, some laws are outdate or not suitable for new decades. In this case, we should adjust and improve them, even abandon them. Take American Slavery for example. Slavery in the United States lasted a legal institution from 1654 to 1865. Slavery was one of the principal issues leading to the American Civil War. After the Union prevailed in the war, Slavery was abolished throughout the United States with the adoption of the Thirteen Amendment to the United States Constitution. 最好前后呼应一下,废除的原因就是,奴隶制度非常残忍,剥削了奴隶们的人生自由,不平等,这违背了世界观,背离了当前人类的观念,所以奴隶制度经过努力被废除了。
To sum up, basing my conclusion on the illustrations and expositions mentioned above, I believe that 无论个人或某个小群体的看法好坏,everyone should obey the existing laws.同时,在某些时候,法律也可以变通以适应当前社会需要。
调理还可以,也基本说清了 我就说缺点吧:
需要注意细节,我自己的语法也不是太好,就从文章内容上大体的改了一下
需要注意,第一 连词的运用。中文里不习惯用连词,但英文文章中必须用到连词。好的连词运用使文章增色不少。 第二 论据的使用,尽量做到 论述,论据的结合。 不要2个脱节
第三, 文章最好前后顾及 比如说最后一段,并没有写出整个文章所要表达的内容。 最后一段也很重要!! 第四, 尽量培养英语语感,有些时候感觉你还是脑子里想着中文,然后顺着中文翻译英文。 这个我也说不清。。。估计就是给老美感觉Chinglish吧。
extol 改 SNOW
17 "There are two types of laws: just and unjust. Every individual in a society has a responsibility to obey just laws and, even more importantly, to disobey and resist unjust laws."
By snow
According to the speaker, the law is divided into two tapes(types)(There are two types of law是不是更好点?): Just and unjust. (and) He thinks that(去掉) we should obey the just and(去掉改为,) disobey the unjust. I don’t agree with this viewpoint(it). It seems to me that there is no absolute definition for just or unjust (law)and everyone should(must) obey the law . Even if the law you think is not just , you should not(can’t)语气强一点是不是更好啊 resist it, or even do something forcefully(或者做出更出格的举动?). We have a lot of other methods to deal with this state of affairs.(说的意思不太好,想表达什么意思呢?)
To begin with , as the sentence says, there are a thousand readers having a thousand Hamlet(个人认为这句话不合适,删了反而更好,法律不是文学,法律经过了严格的审核,强调 有时。), to different people , the law has different meanings in their eyes. For example , everyone should have power(。。。rights) to drink .However, in some countries, the law forbids the young(youth更professional点 呵呵) who under the age of 18 to drink . The government just wants to avert to(去掉) the trouble which is(2个重句了,去掉) made by the young(youth) who is easy to get impetuous after drinking . Maybe(去掉) teachers and parents (may)think this is right and just ,but to the young ,unjust(however, young people won’t think so). Another example, everyone has right to love. After people fall in love with each other for a period , they may think it is time to get married ,(这一长段可以浓缩为一句) but the law maybe forbid that . In China, man and woman can get married only until they reach(grow to) the legal age which is 22 to man and 20 to woman(22 to man, 2 years older than woman) . To the government , it wants to control the population , it thinks doing this has a good effect to the development to the country and it is just(中式英语,The purpose of government is to control population, to do something good for development.) . However , to the people who want to get marry but under the legal age(illegal because of age) , it is unjust. So, I want to say ,there is no absolute definition to just or unjust law, the law just takes effect to make the society in order.
Secondly, law plays a role in governing the society, controlling the behavior of its members. resolving disputes peacefully. So when people have conflicts on profits, they must find laws to judge. According to the result of the judgment, it is impossible to satisfy both sides who have conflicts. As thus, there must be unjust to one side .So , in my opinion , if there is dispute ,there must be judge . Therefore, the just and the unjust which is leaded by the judgment must exist forever because the dispute exists by every minute in the society.(这里感觉还可以)
Another aspect is that even if you think the law is unjust, you shouldn’t disobey it , otherwise, you may be punished , including be forced to pay a fine, pay damages, or go to prison. We have a lot of methods to deal with this situation. Sending emails , writing letters , making a telephone call and so forth(哈) to the interrelated leaders or the department to explain your ideas is much better than disobeying or resisting it(the law) . If your ideas gain a lot of people’s approval , the law may be changed or be canceled. (不严谨, 许多人人认为改变就应该改变了吗?)
To sum up , it is of no concern for us to consider whether the law is just or unjust , we should obey all the laws which our government have constituted ,otherwise ,we may make trouble to the society and also ourselves . To the unjust law which we consider ,we can take reasonable ways to resolve .
说实话前面看的比较仔细。。, 我语法也烂 我就捻重点的和缺点一起说
语言上还是句子有些中式化, 有些地方读的很别扭。 最好的方法就是去收集整理连词和,短的经典的句子
内容上,还好,死住磕JUST和UNJUST的对比也可以。 但有些地方不严谨。最好不要有To the unjust law which we consider ,we can take reasonable ways to resolve .这种出现, reasonable way 又是什么呢,你前面说的法律之所以UNJUST是因为法律在不同人眼里观念不同等等,不能改,这里怎么又改了呢?我有时也会想当然的就模模糊糊地写一句话。
不知我说的对否,有时间可以私下交流,理清思路,注意语言 |
|