返回列表

查看: 3211|回复: 10

[问答] 一个反义 [复制链接]

喵喵
UID: 164453

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 0
寄托币: 840
注册时间: 2004-5-15
精华: 1
帖子: 0

发表于 2004-6-8 17:42:18 |显示全部楼层

implicit的反义是overt 还是unequvical? why??l

使用道具举报

喵喵
UID: 164453

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 0
寄托币: 840
注册时间: 2004-5-15
精华: 1
帖子: 0

发表于 2004-6-8 18:07:02 |显示全部楼层

再问两个
dissipate<>是pile up 还是include
virulent<>是 courteous 还是salubrious? 或两者都行?

双非DIY美硕申请总结

使用道具举报

话儿
UID: 127132

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 0
寄托币: 594
注册时间: 2003-2-28
精华: 0
帖子: 0

发表于 2004-6-8 20:45:32 |显示全部楼层

implicit那个我认为是overt，implicit是understood though not directly stated or expressed,并不是不明白不清楚
dissipate我觉得pile up要好些
virulent有剧毒和恶意两个意思，但是我觉得就算是full of malice都和courteous对得不工整，还是对是salubrious好些

使用道具举报

飞越重洋
UID: 148621

寄托新兵

Rank: 2

声望: 0
寄托币: 191
注册时间: 2003-10-31
精华: 0
帖子: 0

发表于 2004-6-8 21:34:17 |显示全部楼层

同意楼上

没入人群……

使用道具举报

lq8186
UID: 148901

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 0
寄托币: 1998
注册时间: 2003-11-4
精华: 0
帖子: 4

发表于 2004-6-8 23:58:10 |显示全部楼层

同意话儿

使用道具举报

痞子阿姆
UID: 134808

寄托新兵

Rank: 2

声望: 0
寄托币: 340
注册时间: 2003-5-16
精华: 0
帖子: 0

发表于 2004-6-9 08:03:41 |显示全部楼层

说的有道理

使用道具举报

喵喵
UID: 164453

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 0
寄托币: 840
注册时间: 2004-5-15
精华: 1
帖子: 0

发表于 2004-6-9 11:35:33 |显示全部楼层

我也都同意,这些是02.11G和0303G的题目,我选的和你们一样，不过答案就是那些我提出有疑问的,那还是相信自己咯? 网上的答案是从哪里来的,可不可靠?

使用道具举报

rayna
UID: 68895

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: -10
寄托币: 1215
注册时间: 2002-2-18
精华: 0
帖子: 2

发表于 2004-6-9 17:44:12 |显示全部楼层

我的意见  我查了 WB了

我发现这个 overt 是专门说公开为了让别人view的就是看
而 implicit 虽然是可以理解但是强调在没说明白的情况下仍可理解也就是说

而 unequivocal是指说的清楚明白

也就是说 implicit <>unequivocal 在说的程度和结果上给人一种相反的感觉
当然 unequivocal 都说清楚了那肯定也就能被明白了

总结一下

unequivocal是说清楚地情况下可以明白的
implicit       是没说清楚地情况下可以明白的

谢谢大家
请批评指正！！！

做人如水，做事如山。

使用道具举报