寄托天下
查看: 2485|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

[异乡感言] 模仿美语的慵懒+乱七八糟 [复制链接]

Rank: 2

声望
2
寄托币
172
注册时间
2009-1-13
精华
0
帖子
3
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-10-19 04:22:19 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 司青 于 2009-10-19 04:24 编辑

最近一直在看gossip girl,在意的不是里面的剧情而是交流方式,说实在话故事情结挺烂的。

我一直在模仿里面女孩子的声音,Jenny的语速是最快的,每次模仿她我嘴巴张几下就跟不上了。

这就是差距,想想看挺悲哀。学了那么多年英语,结果还是哑巴。单词都认识,句子都会念,文章都看得懂,扔到party里就傻眼了。交流不畅,你想搞笑都词不达意,无论开心还是愤怒,都无法谈吐自如。

美语中有一种慵懒的感觉,在句子的最后面那种收尾的语气里,淡淡的卷舌音里,无意识的就飘出来了。我喜欢这种感觉,可是每次在sitman里听自己的录音,却总是冷冰冰的好似英式英语,偶尔爆出两个无比圆润的美腔,夹杂着搞笑的中式口音。

我觉得很羞愧,如果来到美国却只和中国人打交道,那我还不如回国好了。

看到不少人对比说现在出国还不如呆在国内,大谈在国外混的不如在国内的同学好,生活条件不高,如果自己当年不出国现在又该怎么怎么样。这种言论未免偏激,说出这种话的人如果当年真的在国内,现在说不定又是另一幅言论,大骂自己当年为何没有把握时机出国,现在在国内如何如何碌碌无为,如何如何心灵空虚了。

对于我来说,无论国外国内,都一样。都是刚起步的幼雏,到哪里都是雏。说到歧视,呵呵,你以为外地人到上海就不受歧视吗?

过来人们常常对我表达他们对未来的深深的担忧,担忧是件好事,毕竟是过来人的经验。但是怎么能阻止我们这些“可怜”的F2们的意气风发。

转身份的时候想想看自己是曾经的F2, 然后继续甚至变本加厉的鄙视下届的F2,哈哈,就是这么搞笑。

不过现在暂时还没有出现让我想痛殴的鼻孔朝天的前F2。不幸中的万幸。

anyway,我现在的目标就是再也不对别人说could you speak slower?把sorry的次数控制在两遍以内。
and .........be a funny person.
已有 1 人评分声望 收起 理由
DriverEntry + 2 GOOD

总评分: 声望 + 2   查看全部投币

要每天多努力一些,比别人多努力一个小时
0 0

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
6459
寄托币
140916
注册时间
2007-8-28
精华
22
帖子
2377

QQ联合登录 Leo狮子座 荣誉版主 寄托优秀版主 IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance US Advisor 魅丽星

沙发
发表于 2009-10-19 05:02:46 |只看该作者
完全跟不上jenny的语速。。。。。。lol

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
336
寄托币
955
注册时间
2006-3-31
精华
11
帖子
465

荣誉版主

板凳
发表于 2009-10-19 05:52:29 |只看该作者
我最近学日语也有类似的烦恼,到片尾就跟不上女优的语速了。


飞起来的时候幸福的感觉就来了!

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
6459
寄托币
140916
注册时间
2007-8-28
精华
22
帖子
2377

QQ联合登录 Leo狮子座 荣誉版主 寄托优秀版主 IBT Zeal IBT Smart IBT Elegance US Advisor 魅丽星

地板
发表于 2009-10-19 06:54:59 |只看该作者
我最近学日语也有类似的烦恼,到片尾就跟不上女优的语速了。
yezhenyu 发表于 2009-10-19 05:52

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
3110
寄托币
48275
注册时间
2003-9-1
精华
44
帖子
1491

荣誉版主 GRE斩浪之魂 Golden Apple

5
发表于 2009-10-19 10:35:34 |只看该作者
我最近学日语也有类似的烦恼,到片尾就跟不上女优的语速了。
yezhenyu 发表于 2009-10-19 05:52


:L

使用道具 举报

Rank: 2

声望
2
寄托币
172
注册时间
2009-1-13
精华
0
帖子
3
6
发表于 2009-10-19 10:57:34 |只看该作者
我最近学日语也有类似的烦恼,到片尾就跟不上女优的语速了。
yezhenyu 发表于 2009-10-19 05:52


恩恩,我打算以后学西班牙语也这样。。。。
要每天多努力一些,比别人多努力一个小时

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
156
寄托币
25543
注册时间
2006-3-1
精华
11
帖子
89

荣誉版主 挑战ETS奖章 QQ联合登录 AW活动特殊奖

7
发表于 2009-10-21 04:01:14 |只看该作者
我也喜欢看gossip girl~~~

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
986
寄托币
37016
注册时间
2006-2-9
精华
9
帖子
320

QQ联合登录 IBT Elegance Virgo处女座 GRE斩浪之魂 US Advisor Golden Apple 荣誉版主

8
发表于 2009-10-21 04:20:38 |只看该作者
hoho  不如看south park...

一暑假没看了。。。昨天看的时候  突然懵了一下  觉得说的好快啊。。。

使用道具 举报

Rank: 2

声望
4
寄托币
238
注册时间
2009-3-6
精华
0
帖子
5
9
发表于 2009-10-24 02:48:55 |只看该作者
哈哈 我也在看GG学语速学语调

使用道具 举报

RE: 模仿美语的慵懒+乱七八糟 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
模仿美语的慵懒+乱七八糟
https://bbs.gter.net/thread-1019014-1-1.html
复制链接
发送
回顶部