寄托天下
楼主: peifeinini

[综合] 建栋楼记录自己备考过程 [复制链接]

Rank: 1

声望
0
寄托币
52
注册时间
2009-11-16
精华
0
帖子
2
发表于 2009-11-16 16:27:06 |显示全部楼层
看了LZ的日记 倍受鼓舞 学习你的刻苦精神 一起加油!

使用道具 举报

Rank: 4

声望
23
寄托币
1026
注册时间
2007-9-24
精华
0
帖子
7
发表于 2009-11-16 23:41:46 |显示全部楼层
看了LZ的日记 倍受鼓舞 学习你的刻苦精神 一起加油!
HANYIXI 发表于 2009-11-16 16:27


如真能有所帮助, 非常高兴, 也给了我更多继续下去的理由和动力. 谢谢~

使用道具 举报

Rank: 4

声望
23
寄托币
1026
注册时间
2007-9-24
精华
0
帖子
7
发表于 2009-11-17 00:00:01 |显示全部楼层
本帖最后由 peifeinini 于 2009-11-17 23:31 编辑

距离考试还有32天

今天想说些与备考无关的东西:

晚上偶然看到一篇文章,讲初中英语课本里面的主人公经过20年后的生活变化,引人无数追忆。我想寄托中的80后童鞋们,特别是接近大龄的80后们看了一定会很有感触。

这些东西是网友们八出来的,有歌手立马根据这个编了首歌。不得不惊叹,这些网民们真是太有智慧了!同时真的很感激,感激他们打开了我们尘封的记忆,让一阵阵感动随着音乐的进行涌动……

音频链接:http://v.youku.com/v_playlist/f3931592o1p0.html
题目:韩梅梅结婚了,新郎不是李雷!


“Li Lei和Han Meimei没在一起啊?”最近,一些“80后”们发现,曾是他们初中英语教材中两个主要人物的“Li Lei”和“Han Meimei”被一套新的英语教材沿用。但令人惊讶的是,新教材中的Li Lei和Han Meimei已不再是小朋友,而是跟着80后们一起步入了青年时代。Han Meimei更嫁作了他人妇。  
        这一情节令不少80后颇感意外和遗憾,因为按照他们的设想,“他们本应该是一对儿。”  


                 LiLei and Han Meimei  


            Han Meimei当妈了  
    
    Li Lei和Han Meimei是1990-2000年人教版的中学英语教材里的两个主角。在这套以家庭生活为情景模式的课本里,英国的Green家庭、加拿大的Read家庭与美国的King、Smith四个家庭与Li Lei、Han Meimei等几个十一二岁的中国孩子一起,在书中展开了生活。在书里,Li Lei是一名中国男孩,虎头虎脑,看上去还相当有责任心。Han Meimei是一名中国女孩,留齐耳短发,严肃保守的同时又乖巧懂事,给人的感觉是个“小干部”。     
    
    如今快二十年过去了,在人教社即将推出的一套新英语教材《派斯英语》中,即将步入而立之年的80后们再次发现了这些“老朋友”的身影,而他们也一同成长起来,Han Meimei还嫁给了一个新人物Han Gang,并育有两个孩子  
      
    该教材的官网样书插图中,已为人妻的Han Meimei留着成熟时髦的短发,在厨房里和孩子们一起用早餐,忙前忙后俨然慈母模样。这一发现令80后们惊喜不已。一名80后笑着感慨道:“和Han Meimei一样,我现在也有小宝宝了!”  


                                         新教材两人长大了

               


                 书中人物关系引猜想     
    
    如今的80后们多已成为上班族,有些已为人父母,再在新教材上见到Li Lei、Han Meimei等虚拟人物,引发了他们对于这些亲切如“初中同学”的人物的回味。  
      
    “这么多年过去了,Li Lei和Han Meimei之间到底发生了什么?”很多80后通过对当年课本里两人的对话和细节展开联想,“Jim、Li Lei、Lucy和Han Meimei曾有一段感情纠葛!Li Lei和Han Meimei是一对儿,Jim和Lucy分别暗恋Han Meimei和Li Lei。”当得知新教材中Han Meimei已经结婚,而新郎不是Li Lei时,许多80后表示不能接受,“她的孩子一个叫Han Keke, 一个叫Han Xixi,翻译过来就是——可可,惜惜,分明就是表达了她对不能嫁给Li Lei的可惜与无奈。”  

               总之新的续集教材里安排,引起了很多网友的普遍不满,觉得他们应该在一起才对,很久以前看到网上一篇帖子,图解了Li Lei,Han Meimei和Jim Green缠绵悱恻的三角恋故事,令人拍案叫绝,咱们那时候咋就没联想到这么一层呢?为了让大家回味得详细点,我先把教材前面彩页上的三大家族和其他人物的图片发上来。




               上面有四幅图,三幅是三个家族:Green家族(英国人)、King家族(美国人)、Read家族(加拿大人),每幅都是父母和两个孩子一共四人。第一幅图则是五人:Li Lei、Han Meimei和LinTao,外加老师Miss Gao(Gao Hui)和Uncle Wang。

       Green家族在书中风光无限,露脸机会最多,而且鸡犬升天,连鹦鹉Polly和小猫Mimi(我怎么没有印象?)都能频频上镜。其中Polly亮相次数之多令人咋舌,还能时刻留下经典名句,譬如"No news is good news!" "Polly,can you spell it's name?" "Yes,I can.P-O-L-L-Y."从那以后,凡是叫Polly的都是鹦鹉,鹦鹉都是叫Polly。大一的时候参加了一次为期两天的疯狂英语培训,一个男生上台就说自己叫Polly,结果众人哈哈大笑,上海的同学们不知道学的是什么教材,可是我记得很多省份的初中课本就是这一套,也难怪大家那么有共鸣。  


                                      Polly  


                    相比之下,Read家族就比较惨了,只有一个Ann撑场面,Tom身为彩页上九个孩子之一,在书中几乎消失,真是够郁闷的。

                      Lucy和Lily是可爱的双胞胎姐妹,来自美国。两个人长得一模一样。开始的时候,两人都是同时出现,不过到后来,编者有意扩大她们之间的区别,也经常会单独出镜,有人说Lucy和Li Lei也有一腿……人类的YY智慧果然是无穷的。



                   那么,八卦从哪里来的呢?
     
                  Jim喜欢Han Meimei,LiLei也喜欢Han Meimie,但是Lucy喜欢Li Lei——普遍的意见。有人还列出了证据,就是有一课:“Can I borrow your ruler?”Han Meimie问Li Lei借尺子,两人坐一排,然后Jim在后面看着他们,眼神十分诡异,就是夹杂着嫉妒,羡慕阴险的目光……然后他旁边坐着Lucy,低着头,大概是因为Lucy不愿意看到面前的这一幕,因为是女生,不可能象Jim这么感情外露的……印象比较深的还有李雷和jim玩飞盘那次,jim把李雷的头给砸了,大家都觉得jim是成心这么做的,因为这个事情发生在借尺子事件没多久之后。  

                但是感觉Jim爱Han Meimei比较多,因为Li Lei后来变心爱上了Lucy,而Han Meimie一直喜欢的都是Li Lei。有图为证:  


                           摘苹果  

                    当年Han Meimei课外劳动摘苹果,和树下的李帅哥眉来眼去有点得意忘形了,此时被冷落一边的Jim大叫一声:“Be careful!”由此,关爱之情可见一斑。而Han Meimei除了简单报以“Thank you”之外,居然又自得其乐地跟李帅哥开始了聊天…… 其实这一段我已经记不清了,是网友们八出来的,图片里也没有看见Li Lei。

                   今天看来,很不喜欢李同学,长得太根正苗红了,活脱脱一个少年先锋队长,还是Jim好些,好动,经常抱着滑板啊球啊什么的。Han Meimei长得也太妇女干部了,不过作为当仁不让的第一女主角,忍了,中国人当然要挺中国人。那么谁是第一男主角呢?有个网友疯了一把,有一天把6本书都翻出来,从头到尾数了一遍,发现Jim的出境率稳居第一,虽然比较令同胞们失望,不过看在那本天才的出版社在那么闭塞的年代就编纂出了一出伟大的跨国恋,就不计较了吧。



                                        李&韩 主题T恤  


      以下对话也是人人传诵的,特别是最后一句,记得那句像搞笑巫婆说的话吗?
          Hello! What's your name?
   My name is Ma Lili.
   How old are you?
   I'm twelve. What's your name, please?
   Mrs. Read.
   Can you spell it, please?  
   Yes, R-E-A-D, Read.
   How old are you?
   Ah, it's a secret!
         比较诡异的还有那个什么Uncle Wang,创造了一个什么可以飞的自行车,还有一个合成词叫什么来着?Plike?还有一些不太让人记住的同学,如Ma Lili,初一初二她都出现了,而且都是喊“起立”的那一个。看来,她就是1班里学号1号的学生了。还有Sun Huimin、Li Ming、Liu Ming、Fang Xiaoling、Bob White……等等。  
              其实有些东西真的很难忘,现在好多初中同学都没有再联系了,连名字和相貌也渐渐淡出了记忆,不过这些名字,听上去却好象是真实存在于我们生活中的一样。感谢各位网友,不遗余力地八卦,在我忘却了那么多年以后,还能找到一点温暖。

                最后一课(澳大利亚的那座大石头山)结束后,结束框里就简简单单一句话:Goodbye everyone,Goodluck!看到这里不禁热泪盈眶...但是还是要OVER的...

使用道具 举报

Rank: 4

声望
23
寄托币
1026
注册时间
2007-9-24
精华
0
帖子
7
发表于 2009-11-17 00:00:23 |显示全部楼层
人物辞典:
  Li Lei(李雷):中国男孩,平头短发,喜穿浅色T恤。不是书呆子,他很喜欢玩,这种动静结合的性格,使得他在哪儿都吃香,既能和Lin Tao这样好学的人成为莫逆,也能和Jim这样好动的人成为死党。
  Jim Green:全名是James Allen Green,在中国生活的英国孩子,一头棕色的卷发,喜欢穿深色的T恤,给人的印象是有活力、聪明,但是有些马虎,时常犯些小错误。
  Han Meimei(韩梅梅):这个齐耳短发的中国女孩,文雅温和,智慧善良,几乎是所有女性美德的化身。在书中,她更像以一个姐姐的身份,帮助同学们排忧解难。
  Kate Green:Jim的妹妹。和哥哥一样,Kate也是昵称,全称是Catherine。同样是一头棕色卷发,活泼可爱,书中很爱和大几岁的哥哥的朋友们玩。
  Lucy and Lily:可爱的双胞胎姐妹,来自美国。两个人长得一模一样。开始的时候,两人都是同时出现,不过到后来,编者有意扩大她们之间的区别,也经常会单独出镜。
       Ann:加拿大人,一头金色长发,标准的西方血统。她和Jim、Lilei他们不在一个班,但是和Han Meimei是好朋友,另外,她还有一个中国好朋友Chen Hua。

使用道具 举报

Rank: 4

声望
23
寄托币
1026
注册时间
2007-9-24
精华
0
帖子
7
发表于 2009-11-17 00:00:40 |显示全部楼层
后来 后来,Han Meimei当然没嫁给Li Lei,离了一次婚,成了一个文风忧郁的女作家,笔名寒寐,足不出户,却在网络上颇受欢迎。 后来,Li Lei当然也没娶Han Meimei,成了李老师,他在中学教语文,不过他还是很开朗。 后来,Lucy回国了,现在也没有结婚,但还是善良而且喜欢音乐,她现在是幼儿园的园长,有时也给孩子们上音乐课。 后来,Jim还留在北京,成了道奇汽车公司的经理,他也真的追过Han Meimei,但没有成功,找了一个中国太太,婚后有了两个孩子,发胖了。 后来,Lily成了电台的编辑,也做业务策划,为保持身体,她不吃冰淇淋了。还有很多很多个男朋友。 后来,Kate去了上海,嫁了个在此工作的美国人,上个月的事。 后来,Lin Tao当了警察,户籍警,翠微北里。 后来,Uncle Wang退休了,还是喜欢鼓捣那些希奇古怪的东西,上过一次电视。 后来,L.G.Alexander教授回英国了,已经从出版公司退休,还在写东西,他每年来两次中国。 Polly还活着,毛掉了一些,每天最大的乐趣是与Alexander教授说中文。

使用道具 举报

Rank: 4

声望
23
寄托币
1026
注册时间
2007-9-24
精华
0
帖子
7
发表于 2009-11-17 00:00:58 |显示全部楼层
to be continued......

使用道具 举报

Rank: 4

声望
23
寄托币
1026
注册时间
2007-9-24
精华
0
帖子
7
发表于 2009-11-17 23:20:42 |显示全部楼层
距离考试还有31天

还剩一个月,又开始有点小紧张了。今天一起来就狠狠的背词汇--词汇不过关万万不行。特别是听力高频词汇,这是一定要背到骨子去的。另外还背了两个单元的俞敏洪的雅思词汇。

一直都没有好好复习阅读,从今天开始要狠抓了:复习老师讲的各类题型的解读技巧,再对应做练习。比如核心词的定位,中心一般在有转折的句子上,等等,好多……

缺失:还没做真题,呆会补上。本来计划开始调生物钟的(晚11点睡早7点半起,老师一再强调,听力早上一定要做,越接近考试时间越好),看来还是不行,又得挨到2、3点才能睡了。

to be conntinued......

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
303
寄托币
3884
注册时间
2008-2-28
精华
2
帖子
175

Cancer巨蟹座 荣誉版主

发表于 2009-11-18 03:54:46 |显示全部楼层
52# peifeinini 楼主在口译天下上是否也发过帖子??看你的开篇,很类似~
My Blog同传Gordon

MA. Interpreting and Translation
University of Bath
Bath
England

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
22
注册时间
2009-11-18
精华
0
帖子
1
发表于 2009-11-18 08:54:53 |显示全部楼层
楼主,加油!
坚持“最初的梦想”不要放弃哦!
我挺你~

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
380
注册时间
2009-8-31
精华
0
帖子
3
发表于 2009-11-18 11:02:41 |显示全部楼层
你阅读机经看的是哪里的资源?还有,阅读机经大约是看什么时间范围内的,多谢!
新东方的乐静老师有个博客,她总结每次的阅读机经。
不过我很puzzle,不知道机经究竟干吗用的

使用道具 举报

声望
0
寄托币
59
注册时间
2009-11-3
精华
0
帖子
4
发表于 2009-11-18 12:55:07 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 4

声望
23
寄托币
1026
注册时间
2007-9-24
精华
0
帖子
7
发表于 2009-11-19 01:06:24 |显示全部楼层
52# peifeinini 楼主在口译天下上是否也发过帖子??看你的开篇,很类似~
gordoncaoy 发表于 2009-11-18 03:54


呵呵,“口译天下”?谢谢你提起,不然我可能永远都不知道还有这样一个网站存在。有空一定去逛逛,看看能不能学到点东西,嘿嘿~

使用道具 举报

Rank: 4

声望
23
寄托币
1026
注册时间
2007-9-24
精华
0
帖子
7
发表于 2009-11-19 01:10:21 |显示全部楼层
本帖最后由 peifeinini 于 2009-11-19 01:12 编辑

54# 虫虫不在家

花了好多银子的啊啊,光培训费就好几千呐,白花花的银子,现在想起来都还觉得晃得眼睛疼呢,所以,再怎么都得坚持不是?
呵呵,不管怎么说,谢谢鼓励!一定加油!

使用道具 举报

Rank: 4

声望
23
寄托币
1026
注册时间
2007-9-24
精华
0
帖子
7
发表于 2009-11-19 01:27:02 |显示全部楼层
55# 幸福小涵涵

你阅读机经看的是哪里的资源?还有,阅读机经大约是看什么时间范围内的,多谢!
新东方的乐静老师有个博客,她总结每次的阅读机经。
不过我很puzzle,不知道机经究竟干吗用的
——————————————————————————————————————————————————————————————————

我没买阅读机经,也不打算背它,只在网上买了卢峭梅的听力机经,到现在才看了不到10个versions,比较羞愧。
网上很多人都不建议看阅读机经,因为似乎是说即使同一篇文章题目变化也会比较大,搞不好还误导。所以阅读确实没有办法,得实打实的做练习。不过我们培训班的老师说,阅读单词要过关,除了看真题遇到的生词拦路虎要扫除之外,还得背词汇书,她给我们推荐新东方俞敏洪的《雅思词汇 词根+联想》,所以我现在还在狂啃这本单词书。希望能在考前10天能全部吃透。到考前一个星期左右绝对不能再背生词,而是要复习巩固背过的单词。

PS:你应该知道“机经”就是考生对考题答案的回忆吧?下面论坛有很多关于雅思的机经,可以下载些来看看,了解一下(不过你肯定都懂了的)
1、传说中的“3G论坛”: http://bbs.3gbbs.com/
2、中国雅思网:http://www.cnielts.com/
3、无忧雅思网:http://bbs.51ielts.com/

这些网站还有一些雅思名师关于雅思考试的预测哦~

使用道具 举报

Rank: 4

声望
23
寄托币
1026
注册时间
2007-9-24
精华
0
帖子
7
发表于 2009-11-19 01:51:35 |显示全部楼层
距离考试还有30天

30天!30天!每念一次就像敲了一次警钟!而且周末还要回老家参加一个死党的婚礼,那就是——29天!29天!!心脏又一次剧烈收缩,平静了几天的心脏又开始无规则狂跳起来。希望今晚不要又失眠——唉~这坏毛病!

口语由于缺partnert 停说了好几天,“今天”口语课上感觉舌头都变硬了些,脑袋也转得不那么灵光了——看来真是得每天都说才行。

“今天”的口语课终于结束了part 1的练习,正式进入part 2的强化训练。

关于part 2,老师告诫我们一定要奉行一个原则:“永远都不要说真话!”也就是说,你考试时候说的所有东西必须是你准备过的东西,即使是抽到新的没有准备过的题,也要尽量把你已经准备了的东西往里面套,比如你准备了music、reading的词句:放松自己消磨时间啦、扩大知识量啦、了解各种文化啦等等,而抽到的是internet,你照样可以把这些词句套上去。

还有一点,就是一定不要去想让你的叙述新颖、有趣,去考试那么紧张的情况下想把它说得很有趣来吸引考官的注意力,除非你英语已经很好,能运用自如。另外,你自己很熟悉的事物,如果事先没有做相应的词汇、句子储备,宁可捏造杜撰也不要去提它,否则,你就等着磕巴和犯大量的语法错误吧!

受益了,一定谨记~~~

to be continued......

使用道具 举报

RE: 建栋楼记录自己备考过程 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
建栋楼记录自己备考过程
https://bbs.gter.net/thread-1020306-1-1.html
复制链接
发送
回顶部