终于能来报ad了....从大二开始刷寄托,现在已经潜水3年了,今天收到香港大学文学院语言学专业的ad,看到寄托这方面的面经基本没有,特来略尽绵力,希望能对后来人有所帮助。
我是2月8号人肉把材料送到港大,3月23号收到面试通知,27号晚上7点进行面试。首先接到电话,我条件反射用广州话说了一句你好,之后对方用广州话答了我,之后一操英音的男子首先说话,自我介绍说是Dr. Stephen Matthews。这次窘大了,原来用广州语答我的是他................之前大概看过他的著作,在港大也看到他办公室外面贴着一张婴儿的照片,知道他和他太太,中文大学语言学系的叶彩燕教授(virginia Yip)专门研究双语儿童的语言发展,于是套了他一下。我说你好, Dr. Stephen Matthews,我知道你在研究双语儿童方面很有心得。他说,是吗?你有没有听我和我太太在广外(Guangwai,他用普通话说)的演讲?我回答道:是pro. virginia Yip吗?他笑了一笑,之后我续道:很可惜,那次没有机会去听你的讲座。他说,没关系,我们来问你几个问题。
第一个问题是:简略介绍自己。blah~~blah~~blah~~
第二个问题是:你本科阶段学过什么语言学的课程 我说:我主要学笔译和口译,但是选过General Linguistics和英汉对比,而且旁听了社会语言学和心理语言学。之后吹了一下学到什么。
第三个问题是:你知道我们开什么课吗?准备选哪门? 于是立马打开syllabus,告诉了他几个感兴趣的课程。
第四个问题是:(换女面试官)你可能看过我们主页,你希望跟哪个教授学? 我之前研究过,知道陆镜光(K.K. LUKE)研究粤语成果颇丰,于是报出大名,还说了一下想跟Dr. Stephen Matthews学双语研究和语言发展。 Dr. Stephen Matthews说陆镜光教授现在在新加坡,可能上不了课,我说,哥要上的是课,相信其他系里的学者都很有经验,然后表了一下忠心。
然后他问我有什么问题,我问了他觉得我表现如何。这个问题我每个面试都问,Dr. Stephen Matthews是唯一答我的面试官,他说你成绩不错,你的老师评价也很高(推荐信...),但是我们要综合考虑其他面试者的表现之后才能给出结果,大概2周后。thank you之后就bye bye了。
背景:SYSU 英语(翻译) GPA: Overall 87 IELTS 8 一等奖学金,日语能力测试一级 专四优秀 无牛推 500强打杂实习,若干口译兼职,少量教育经验 |