寄托天下
查看: 4429|回复: 9

[F1] 去签的时候,学历学位证书还要不要翻译拿到学校盖章了? [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
580
寄托币
8546
注册时间
2008-11-7
精华
3
帖子
103

荣誉版主 Economist Aries白羊座 VISA版特殊贡献 枫华正茂

发表于 2010-5-16 21:31:59 |显示全部楼层
已经拿到了原件,还要不要再翻译他们、盖章,然后拿给签证官看?
海内存知己——商学院版
天涯若比邻——经济版

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
303
寄托币
4971
注册时间
2007-4-23
精华
0
帖子
35

Scorpio天蝎座 VISA版特殊贡献

发表于 2010-5-16 21:42:02 |显示全部楼层
不要的~一般很少看这个

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
36
寄托币
2626
注册时间
2008-11-17
精华
0
帖子
17

VISA版特殊贡献

发表于 2010-5-16 21:48:35 |显示全部楼层
那要是我拿着翻译过的,盖过章的,也行吗?

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
303
寄托币
4971
注册时间
2007-4-23
精华
0
帖子
35

Scorpio天蝎座 VISA版特殊贡献

发表于 2010-5-16 21:51:04 |显示全部楼层
当然行啊

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
36
寄托币
2626
注册时间
2008-11-17
精华
0
帖子
17

VISA版特殊贡献

发表于 2010-5-16 21:57:54 |显示全部楼层
谢谢,我还以为得拿原件呢,原件由照片,太丑了,不想拿出来吓人

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
90
寄托币
5342
注册时间
2009-7-7
精华
0
帖子
77

VISA版特殊贡献

发表于 2010-5-16 23:28:43 |显示全部楼层
:L照得不好有什么所谓,我觉得拿原件更好。
<The Big Bang Theory><Two and a Half men>和<2 Broke Girl>太搞笑啦!!!!!!!!!!!!受不了啊。。。

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
1
寄托币
356
注册时间
2008-7-18
精华
0
帖子
5
发表于 2010-5-17 07:58:48 |显示全部楼层
原件估计可以了啊

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
580
寄托币
8546
注册时间
2008-11-7
精华
3
帖子
103

荣誉版主 Economist Aries白羊座 VISA版特殊贡献 枫华正茂

发表于 2010-5-17 08:31:10 |显示全部楼层
翻译的目的是为了让外国人能看懂
我想知道vo们会识中国字么,如果能认得的话,应该就不用翻译了,原件的效力更大
海内存知己——商学院版
天涯若比邻——经济版

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
141
寄托币
790
注册时间
2010-5-14
精华
0
帖子
80

VISA版特殊贡献

发表于 2010-5-17 08:57:05 |显示全部楼层
有原件的最好带原件吧 vo不会管什么照片好看不好看的
Courage is grace under pressure.

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
90
寄托币
5342
注册时间
2009-7-7
精华
0
帖子
77

VISA版特殊贡献

发表于 2010-5-17 08:59:53 |显示全部楼层
翻译的目的是为了让外国人能看懂
我想知道vo们会识中国字么,如果能认得的话,应该就不用翻译了,原件的效力更大
promising~ 发表于 2010-5-17 08:31
一般来说,原件是必需的,翻译其次。可以看看美签版置顶帖。
<The Big Bang Theory><Two and a Half men>和<2 Broke Girl>太搞笑啦!!!!!!!!!!!!受不了啊。。。

使用道具 举报

RE: 去签的时候,学历学位证书还要不要翻译拿到学校盖章了? [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
去签的时候,学历学位证书还要不要翻译拿到学校盖章了?
https://bbs.gter.net/thread-1098294-1-1.html
复制链接
发送
回顶部